Sta znaci na Engleskom TADY MENŠÍ PROBLÉM - prevod na Енглеском

• little problem here
• a bit of a problem here
• one situation here

Примери коришћења Tady menší problém на Чешком и њихови преводи на Енглески

Máme tady menší problém.
We got a little problem here.

Pěkné! Tak fajn, máme tady menší problém.
Nice. All right, we got a little problem here.

Máme tady menší problém.
We're having a little problem here.

Tak fajn, máme tady menší problém.
Alright, we have got a little problem here.

Máme tady menší problém, pánové. Je tam špatné číslo účtu.
We got one situation here, now, fellas which is that that number wrong.

D'Argo! OK, mám tady menší problém!
D'Argo! Okay, I got a little problem here!

Mám tady menší problém.
I'm just having a bit of a problem here.

Jo, Johne, máme tady menší problém.
Yeah, John. Uh, got a bit of a problem here.

Máme tady menší problém. Pěkné!
We got a little problem here. Nice!

Piper, máme tady menší problém.
Piper, we have got a bit of a situation in here.

Máme tady menší problém, pánové.
We got one situation here, now, fellas.

Uhm, poslouchej, uhm, mám tady menší problém, kamaráde.
Uh, listen, uh, I got a little problem here, pal.

OK, mám tady menší problém! D'Argo!
D'Argo! Okay, I got a little problem here!

Ahoj. Máme tady menší problém.
We're having a little problem here.- Hello.

Máme tady menší problém.- Ahoj.
Hello. Look, we're having a little problem here.

OK, mám tady menší problém!
Okay, I got a little problem here!

Tak fajn, máme tady menší problém. Pěkné!
Nice. We got a little problem here.

Ahoj. Máme tady menší problém.
Hello. Look, we're having a little problem here.

Tak fajn, máme tady menší problém. Pěkné!
Nice. All right, we got a little problem here.

Tak fajn, máme tady menší problém. Pěkné!
I}Alright, we have got a little problem here. Nice!

Máme tady malý problém.
We got a little problem here.

Mám tady malý problém.
I have a bit of a problem here.

Mám tu menší problém.
I got a little problem here.

Uh, máme tu menší problém. Šéfe.
Hey, boss. Uh, we got a little problem here.

Máme tu malý problém. Promiňte.
I'm sorry. We have a bit of a problem here.

Máme tu menší problém.- JT.
JT. Little problem here.

Máme tu malý problém.
We have a bit of a problem here.

Lidi, mám tu menší problém.
Guys, a little problem here.

Promiňte, máme tu malý problém.
I'm sorry. We have a bit of a problem here.

Majore Tungu, mame tady malý problém.
Major Tung, we have a little problem here.

Како се користи "tady menší problém" у реченици

Platba kartou je tady menší problém, než byl v Holandsku nebo třeba Japonsku.

Nastal tady menší problém s osuškami, ale potom už to bylo v pohodě.

Ale je tady menší problém – nezvání, a navíc dotěrní létající návštěvníci.

PS: Byla bych moc ráda kdyby se někdo ozvala…Protože nás napadlo že bychom udělaly videodpověď ale je tady menší problém….

Jenže je tady menší problém – nepamatuje si jeho tvář a jeho jméno nezná.

Holčička by k Vám měla dorazit, ale je tady menší problém.

Máme tady menší problém s domácí brankou.

Tohle všechno bylo tak skvělé, jenže byl tady menší problém.

Obavy jsem zjevně nepociťovala jako jediná. "Dobré odpoledne," obdařil mě mladý muž omluvným úsměvem. "Máme tady menší problém, cesta přes centrum je uzavřena.

Všechny šly do jízdy, jenže byl tady menší problém.