Sta znaci na Engleskom TAHLE PLANETA - prevod na Енглеском

Примери коришћења Tahle planeta на Чешком и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Tahle planeta je úžasná.
This planet's amazing.
Říkali, že je tahle planeta už vytěžená.
They said THIS planet was worked out.
Tahle planeta mě vyléčila.
On this planet, cured me.
Možná vás vůbec neovlivnila tahle planeta.
Maybe nothing happened to you on this planet.
Tahle planeta je tak hlučná!
This planet's so noisy!
Metafázní částice jsou všude kolem. Proč tahle planeta?
With the whole Briar Patch, why does it have to be this one planet?
Tahle planeta je moc silná!
This planet's too tough!
Ti, kdo přežijí, budou svědky… hrůzy, jakou tahle planeta nepoznala.
The survivors will witness horrors unknown to this planet.
Tahle planeta bude spálena!
This planet's gonna be toast!
Tak to vynásobte miliardou… a právě to vyzařuje tahle planeta.
Now multiply that by a billion times… and that is what is fairly radiating from this planet.
Tahle planeta je jich plná.
This planet's lousy with them.
Fuji je naší základnou a my, Kirakové, přísaháme, že tahle planeta bude naše.
With Mount Fuji as our stronghold we Kiraku are vowing to make this world ours.
Tahle planeta má výhody.
Funny how they are on this planet.
Alespoň byste měl varovat vaše nadřízené, že tahle planeta je ve velkém nebezpečí.
You should at least warn your superiors that this planet is in great danger.
Tahle planeta je jimi posetá.
This planet's lousy with them.
Myslím, že tahle planeta má na vás špatný vliv.
I think this planet is having a bad effect on you.
Tahle planeta je beznadějný případ.
That planet is hopeless.
Za 20 minut tahle planeta pukne jako vajíčko.
In 20 minutes, this planet's gonna crack like an egg.
Tahle planeta je zabiják.
On this planet, there'shit that kills.
Ať jsi co jsi, tahle planeta a lidé na ní jsou mi velmi drazí.
Whatever you are, this planet, these people, are precious to me.
Tahle planeta už asi není bezpečná.
That planet isn't safe any more.
Podívejte se. Tahle planeta obíhá hvězdu mimo obyvatelnou zónu.
This planet is orbiting the star just outside the habitable zone. Look.
Tahle planeta praskne jako vajíčko.
This planet's gonna crack like an egg.
Podívejte se. Tahle planeta obíhá hvězdu mimo obyvatelnou zónu.
Just outside the habitable zone. Look. This planet is orbiting the star.
Tahle planeta se stane naším novým domovem!
That planet is going to be our new home!
To tahle planeta vřeští vzteky!
That's the sound of this planet screaming out its rage!
Tahle planeta je důležitější než se zdá.
There is more to this planet than meets the eye.
Ale hej, tahle planeta se nemůže přestěhovat jinam.
But hey, it's not like this planet can take its business elsewhere.
Tahle planeta nesmí skončit v rukách Separatistů.
This рlаnet must not fall into Separatist hands.
Tahle planeta ja tak špinavá, To je vše co máme- špínu.
This planet's so dirty, that's all we get- the shit.
Резултате: 256, Време: 0.1659

Како се користи "tahle planeta" у реченици

Koukněte ven, uvědomte si jak je tahle planeta úžasná, jak tady všechno funguje, jak je to tady všechno pro nás zařízené.
Celá planeta je kvůli němu v ohrožení. Že by za tím zase vězel… Zlý had?… Přejít na celý popis Tak tahle planeta je opravdu hodně zvláštní!
Náhle se z nízkého porostu pravěkých přesliček a cykasů ozval zvuk, jaký tahle planeta ještě neslyšela.
Tahle planeta je jediná a lidstvo nemá právo ničit ostatní tvory svým sobectvím.
Shodou okolností, s příjemným mrazením v zádech, je tahle planeta blankytně modrá.
Do této chvíle ani nevěřil, že by tahle planeta mohla existovat – chtěl věřit tomu, že tím vláda jenom straší zločince, že žádné takové místo neexistuje.
Malý princ a Obrova planeta - Antoine de Saint-Exupéry | Knihy Dobrovský Malý princ a Obrova planeta Antoine de Saint-Exupéry Tak tahle planeta je opravdu hodně zvláštní!
Doslova říkali, že je jim tahle planeta cizí.
Ale nemůžu si pomoct´, mě se tahle planeta prostě líbí.
Bez nás by tahle planeta už možná nebyla.

Tahle planeta на различитим језицима

Превод од речи до речи

tahle pizzatahle plavba

Најпопуларнији речнички упити

Чешки - Енглески