Sta znaci na Engleskom TAHLE ZATRACENÁ VĚC - prevod na Енглеском

• this bloody thing
• does this frelling thing

Примери коришћења Tahle zatracená věc на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tahle zatracená věc.
This bloody thing.

Jak funguje tahle zatracená věc?
How does this frelling thing work?

Tahle zatracená věc zachrání svět?
This bloody thing is gonna save the world?

Já jen, že někdy tahle zatracená věc.
It's just sometimes this bloody thing.

Proč tahle zatracená věc nefunguje?
Why won't this bloody thing work?

Moyo? Kdokoliv? Jak funguje tahle zatracená věc?!
Moya? Anyone? How does this frelling thing work?

A tahle zatracená věc se pořád zapíná.
This bloody thing keeps coming back on.

Já bych to udělal, ale tahle zatracená věc z tebe dělá mýho otroka.
Oh, I would, but this bloody thing makes you my slave.

Tahle zatracená věc má už jenom tři náboje.
This goddamn thing's got three shots left in it.

Najednou si chápal… jak směšná je celá tahle zatracená věc.
All of a sudden, you can see… how ridiculous the whole goddamn thing is.

Jak funguje tahle zatracená věc?! Kdokoliv? Moyo?
How does this frelling thing work?! Moya? Anyone?

Tahle zatracená věc zachrání svět?- Tudy rovně?
Straight ahead. This bloody thing is going to save the world?

Jak funguje tahle zatracená věc?! Moyo? Kdokoliv?
How does this frelling thing work?! Moya? Anyone?

Hned jak tahle zatracená věc přijede do města, zavolám pro auto a nechám tě odvézt domů.
As soon as this blasted thing comes to a town someplace, I will send for a car and have you taken home.

Tudy rovně. Tahle zatracená věc zachrání svět?
Straight ahead. This bloody thing is going to save the world?

Rád bych, ale tahle zatracená věc z tebe udělá moji otrokyni.
I would, but this bloody thing makes you my slave.

Regina mi řekla, jak tahle zatracená věc funguje. Že se do této země spolu s námi vrátil i všechen náš majetek.
Regina told me how this bloody thing worked… that it returned all our belongings to this land, as well as us.

Ten blbec vždycky naplánuje tyhle zatracený věci na pátek.
That idiot always schedules these goddamn things on a Friday.

Prostě ze mě dostaň tyhle zatracený věci!
Just get these frigging things off of me!

Musíš si myslet, že je to sranda, když jíš tyhle zatracený věci!
You're gonna think it's funny when you eat this goddamn thing!

Како се користи "tahle zatracená věc" у реченици

Quinn měkce promluvil: „Nikdy jsem neviděl nic, jako je tahle zatracená věc.

Celá tahle zatracená věc je přetvářka.“ „Všichni jsou oblečení pro své role ve hře, inscenují představení.

Pro: Hororová atmosféra, příběh, kustomizace postav, absence levelů Proti: Hot Key Combat system, HW nároky, Tahle zatracená věc sežere i čas, který nemáte.

To znamená, že tahle zatracená věc vůbec nefunguje!

Nic v mém životě nemá smysl, tak alespoň tahle zatracená věc snad fungovat bude!“ A rozhodl se to změnit pomocí dvou slov.