Sta znaci na Engleskom TAKÉ PRAVIDELNĚ - prevod na Енглеском

• also regularly

Примери коришћења Také pravidelně на Чешком и њихови преводи на Енглески

Také pravidelně zabíjel své obchodní partnery.
He also periodically killed his business partners.

Ale podle jejich výdajů, také pravidelně nakupují.
They're also regularly"in-sourcing But according to their expenditures.

To je také pravidelně změna prádlo pokud je objednán.
It is also regularly a linen change if ordered.

Ale podle jejich výdajů, také pravidelně nakupují.
But according to their expenditures, they're also regularly"in-sourcing.

MAM také pravidelně zapojuje do vývoje výrobků rodiče.
MAM also regularly involves parents in the development of products.

Kolejnice, pražce a štěrkové kolejové lože musí být nejen pečlivě pokládány, ale také pravidelně udržovány a opravovány.
Rails, ties and railroad ballast must not only be laid accurately, but also maintained and replaced regularly.

Také pravidelně prodáváte náklady cigaret středoškolákům.
You also regularly sell cigarettes by the truckload to high-school students.

Kromě dialogu o lidských právech EU také pravidelně vznáší otázky zvláštního zájmu na setkáních s vietnamskou vládou.
In addition to the human rights dialogue, the EU also regularly raises issues of particular concern with the Vietnamese Government.

Také pravidelně(od roku 2005) přednáší na Letní škole OZE v Patrasu, Řecko.
He also regularly(starting from 2005 year) gives lectures at Summer School of R.E.S.

Vřele doporučujeme dodržovat pokyny týkající se použití uvedené v této brožuře a také pravidelně zálohovat data v přehrávači.
We strongly recommend that you observe the usage precautions laid out in this booklet, and also back up the data in your player regularly.

V ústavu také pravidelně působí hostující profesoři a badatelé z partnerských pracovišť v zahraničí.
The Institute also regularly hosts foreign visiting professors and other scholars.

V lázeňském a kongresovém domě Bad Aussee se kromě akcí, výstav, vánočních a novoročních koncertů konají také pravidelně různé plesy.
The Kurhaus and Congresshaus Bad Aussee also hosts regular events, exhibitions, Christmas and New Year's concerts and a variety of balls.

Markéta chodí také pravidelně na čtvrteční setkání matek a učí se metodiku Your Story.
Markéta also regularly attends the Thursday meetings of mothers and learns the Your Story methodology.

Média také pravidelně informují veřejnost o vývoji situace na národní i mezinárodní úrovni.
The media also regularly kept the public informed, both nationally and internationally, as to the developments.

Kromě toho by měly být také pravidelně uklízeny na kuchyňské skříňky, pokud se podíváte na průchod z ložnic po schodech přesně na to.
In addition, should also be regularly cleaned on the kitchen cabinets, if you look at the passage from the bedrooms down the stairs exactly on it.

Ale také pravidelně ve svém volném čas navštěvovala pacienty. Princezna se stala největším šampionem London Lighthouse, otevřeně podporovala charitu.
Greatest champion, publicly supporting the charity, The Princess became the London Lighthouse's but also regularly visiting patients, often in her own time.

Aktivity The Kukang Rescue Programu jsou také pravidelně zmiňovány ve zpravodaji EAZA Prosimian TAGu, jehož„In situ plánu na ochranu poloopic" je součástí.
Activities of The Kukang Rescue Program have been also regularly mentioned in the newsletter of EAZA Prosimian TAG, as the Kukang program is a part of Prosimian TAG's"In situ plan on conservation of Prosimians.

Ale také pravidelně ve svém volném čas navštěvovala pacienty. Princezna se stala největším šampionem London Lighthouse, otevřeně podporovala charitu.
Greatest champion, often on her own time. Narrator: The princess became The London Lighthouse's publicly supporting the charity, but also regularly visiting patients.

Politické plány a postoje naší exekutivy mohou být také pravidelně projednávány ve Výboru pro zahraniční věci na schůzkách, kde budoucí předseda Výboru stálých zástupců předloží informace o otázkách diskutovaných ve VSZ.
The political plans and positions of our executive can also be regularly debated in the Committee on Foreign Affairs in meetings where the future Chairman of the Permanent Representatives Committee provides information on issues that are debated in the PRC.

Jan Kohout také pravidelně poskytuje právní poradenství českým i mezinárodním klientům v oblasti fúzí a akvizic, právních vztahů k nemovitostem a infrastrukturních projektů včetně sporové agendy související s uvedenými oblastmi, a to zejména v případech vyžadujících znalost ruského jazyka.
He also regularly advises Czech and international clients on mergers and acquisitions, real estate law and infrastructure projects, including cases involving litigation and arbitration in those areas, especially those with Russian language aspects.

Kromě toho sbor také pravidelně vystupuje v Saských státních lázních a během tuzemských i mezinárodních hostujících vystoupení.
The choir also appears regularly as an ensemble at the Saxon State Spa as well as at a national and international guest performances.

Spolupracuje také pravidelně s hudebním skladatelem Vladimírem Franzem, zejména na nahrávání jeho scénické hudby pro přední české divadelní scény, rozhlas a televizi.
He also regularly cooperates with music composer Vladimír Franz, particularly in the recording of his background music for leading Czech theatres, radio and television.

Také zde pravidelně hrával mladý Mozart.
Young Mozart also played regularly at the Salzburg Residenz.

Како се користи "také pravidelně" у реченици

Společnost Ferrari N.V. (NYSE-RACE) také pravidelně vyplácí svým akcionářům roční dividendu.

OKD musí také pravidelně sledovat stav domů a silnic v oblastech těžby a v případech jejich poškození zajistit nápravu.

Region také pravidelně prezentuje na vhodných veletrzích cestovního ruchu a na odborných tuzemských i mezinárodních fórech zaměřených na turistiku.

Sami se určitě také pravidelně procházíte kolem výkladních skříní nejrůznějších cestovních kanceláří, které vám nabízejí dovolenou vašich snů.

Začal jsem také pravidelně pořádat “Snídaně s poslancem” coby kontaktní akce pro občany.

Pracovníci by měli být také pravidelně školeni, aby byli schopní s použitím obsahu lékárničky poskytnout zraněnému člověku adekvátní první pomoc.

Zástupci SZP7 se také pravidelně účastní Fóra občanů, kde se podílejí na určení nejpalčivějších problémů Prahy 7.

Proto je průzkum v poslední době zaměřen na vyhledávání šikouška zeleného i v jiných oblastech ČR, kde je tento mech také pravidelně nacházen.

Stála u zrodu Tříkrálové kavárničky a Tříkrálového obchůdku v Sokolově, kde také pravidelně pomáhá při akcích a chodu těchto charitních projektů.

Důležité je také pravidelně vyměňovat alumisky, které zachycují odkapávající tuk.