Sta znaci na Engleskom TAK DISKRÉTNÍ - prevod na Енглеском

• so discreet

Примери коришћења Tak diskrétní на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je tak diskrétní.
He's so discreet.

Obvykle jste tak diskrétní.
You're usually so discreet.

Jeho předchozí přítelkyně nebyla tak diskrétní.
His last girlfriend wasn't as discreet.

To byli tak diskrétní?
Were they so very discreet?

A já myslela, že jsme byly tak diskrétní.
Here I thought we were being so discreet.

To nejsem tak diskrétní jako ty a Caleb?
Am I not as discreet as you and Caleb?

Díky, že jste byla tak diskrétní.
Thanks for being so discreet.

Páni, jsou tak diskrétní, skoro bys to nepoznala.
Wow, they're being so discreet, you can't even tell.

Máte něco na srdci, Poole? Tak diskrétní.
You had something to tell me, poole? so discreet.

Těch 14 nebylo tak diskrétních jak jsem čekal.
Those 14 people are less discreet than I would hoped.

Máte něco na srdci, Poole? Tak diskrétní.
So discreet. you had something to tell me, poole?

To nejsem tak diskrétní jako ty a Caleb? Omlouvám se.
Am I not as discreet as you and Caleb? Oh, I'm sorry.

Že mě žádal včera vyčistit dům od služebnictva. Vskutku až tak diskrétní.
He asked me to clear the house of servants yesterday. So discreet, indeed.

Obvykle jsi tak diskrétní.
You're usually so discreet.

Vskutku až tak diskrétní, že mě žádal včera vyčistit dům od služebnictva.
So discreet, indeed, he asked me to clear the house of servants yesterday.

Jak mohl Mark vědět, kde je ta tráva, když McBridovi byli tak diskrétní, jak tvrdí Dr. Parker?
How did Mark know where the pot was, if McBride was as discreet as Dr. Parker claims?

My jsme prostě, víš, tak diskrétní, že to nikde nemůžeme zveřejnit.
We're just, you know, too discreet to publicize it.

Jde o to, že jsem s ní potom mluvila, a ona zmínila, že je nefér, že já randím a že ty… nerandíš, pokud teda nejsi tak diskrétní.
Thing is, I talked to her afterward, and she mentioned that she thinks it's unfair that I am dating people and that you… are not, unless you are and are just more discreet.

Že by si byl tak diskrétní, Tony.
It's not like you to be discreet, Tony.

Když nám nedoneseš peníze, které po tobě chceme, tak všichni ti tví nebezpeční klienti zjistí, že jsi nebyl až tak diskrétní, jak jsi jim napovídal.
If you don't get us the money that we're asking for, well, all these dangerous clients of yours are gonna find out that you haven't been so discreet after all.

Doufám, že majitel je tak diskrétní jak vypadá, miláčku.
I hope the owner of this place is as discreet as he looks, darling.

Pokud je to tak diskrétní a lukrativní jak tvrdíš, koupím to se vším všudy.
If it's as discreet and as lucrative as you claim it is.

Pokusím se být tak diskrétní, jak jen to půjde! A teď, protože vím, že jsme v televizi.
So I'm gonna try to be as delicate as I can! Now, I know that this is TV.

Како се користи "tak diskrétní" у реченици

Jsou tak diskrétní a přesní, že si v první chvíli člověk ani nevšimne, jak dokonalý a profesionální servis nabízejí.

Budu tak diskrétní jak bude chtít.

Jedno z tajemství kompozice Raz dva, tak diskrétní jako nepostřehnutelné, neviditelné násilí postupujícího klidu, to je pravděpodobně toto vyloučení Třetího.

Současně zde nalezneme jak jevy typicky kontinuální tak diskrétní.

Vejde se i do vašeho života Elegantní a přitom praktická sada na depilaci a péči o pleť je tak diskrétní, že si ji můžete vzít s sebou kamkoli a kdykoli.

Elegantní a přitom praktický epilátor na obličej s ochranným nástavcem je tak diskrétní, že si ho můžete vzít s sebou kamkoli a kdykoli.

Ty už sice nejsou tak diskrétní, ale můžete je bez problémů provádět třeba doma u televize.

To snad není tak diskrétní seznamka Irsko.

Je to hlavně proto, že cizinci jsou více zvyklí na queer komunitu a nejsou tak diskrétní jako Korejci.

Vše pro lepší sex najdete v online nabídce, která umožňuje zrovna tak diskrétní nakupování jako bude i dodání.