Sta znaci na Engleskom
TAK JÁ TEDY
- prevod na Енглеском
tak já tedy
then i
pak mitak jáa jápotom měv tom případětakže játedyté doby
well i
no , játak jájá tedyjá teda
Примери коришћења
Tak já tedy
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Tak já tedy jdu.
Then I will go.
Dobře, tak já tedy jdu.
OK, then, I'm going.
Tak já tedy půjdu.
I'm off, then.
Dobrá, tak já tedy začnu.
Good. Then I will begin.
Tak já tedy půjdu.
Well, I'm off.
Dobrá, tak já tedy začnu.
Then I will begin. Good.
Tak já tedy půjdu.
Then I will leave.
Samozřejmě. Tak já tedy… Půjdu.
Of course. Well, I will just… Go.
Tak já tedy zůstanu.
Well, then I will stay.
Samozřejmě. Tak já tedy… Půjdu.
Of course. Go. Well, I will just.
Tak já tedy jdu.
Oh, I will go, then.
Samozřejmě. Půjdu. Tak já tedy.
Of course. Go. Well, I will just.
Tak já tedy odcházím.
Well, I'm officially off.
Půjdu. Tak já tedy… Samozřejmě.
Of course. Well, I will just… Go.
Tak já tedy ztropím povyk.
Then I will make one.
Půjdu. Tak já tedy… Samozřejmě.
Of course. Go. Well, I will just.
Tak já tedy půjdu, pane.
Then I will be going, sir.
Půjdu. Tak já tedy… Samozřejmě.
Go. Well, I will just… Of course.
Tak já tedy půjdu.
I am going to go, then.
Ano. Tak já tedy půjdu.
Right. I will be off, then.
Tak já tedy jdu.
Well, I will be going, then.
No, tak já tedy jdu.
Well, I will be on my way, then.
Tak já tedy odcházím.
I'm officially off. Well.
No tak já tedy řeknu pravdu.
Well then I can tell the truth.
Tak já tedy půjdu.
I will go without you, then.
Tak já tedy taky ne.
Then I guess I'm not going to either.
Tak já tedy zvyšuji na padesát.
Then I increased to fifty.
Tak já tedy vstanu.
I will get some getting up then.
Tak já tedy odcupitám.
I will be… toddling off, then.
Tak já tedy vstanu.
Well, I guess I'm getting up, then.
Резултате: 9609,
Време: 0.1145
Како се користи "tak já tedy" у реченици
Tak já tedy navrhuji, abychom tento bod přerušili do 16.00.
Tak já tedy, že ji přinesu z chodby (když koupím celé balení, nechám ho v chodbě a do kuchyně přinesu vždy jen jednu či dvě lahve).
Tak já tedy zajedu do Merkuru, souhlasil radostně Emil, kterému se znovu na čele vodorovně srovnaly vrásky.
A můžeme se toho zhostit všichni, tak já tedy asi začnu.
A zamávala mi z mé postele.
"Tak já tedy vyrážím." zamával jsem jí ode dveří a díval se na ní, dokud se za mnou nezavřely.
"Vrať se brzy." Slyšel jsem ještě její odpověď.
Ukecaná baba ;) 1078 příspěvků 15.08.19 16:08
Soukrome skoly vyresi vas problem
Kecalka 423 příspěvků 15.08.19 16:09
Tak já tedy dočetla do konce a naprosto souhlasím.
Tak já tedy nevím, dá se dnes vůbec u pultu pořídit kvalitní uzenina, jakou jsme znali my jako děti?
Ale když jsem rozklikala nabídky z Ona dnes, kde bych se jako
mohla obléknout, tak já tedy nemohla.
Tak já tedy doufám, že jsem Vám tímto článkem alespoň trochu pomohla.
Tak já tedy budu dávat DIY návody častěji, berete? :)
Hezký srdíčkový den všem!!
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文