Sta znaci na Engleskom TAK JÍ DEJ - prevod na Енглеском

• so give her
• just give her
• so just get her
• then give her

Примери коришћења Tak jí dej на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tak jí dej čas.
So give her time.

Jestli můžeš, tak jí dej něco hezkého.
If you can, just get her something nice.

Tak jí dej mou.
So we give her mine.

Ještě není úplně v pořádku, tak jí dej pokoj.
She's not OK yet. Just give her one.

Tak jí dej ten lék.
So give her the meds.

Jestli ji uvidíš, tak jí dej tohle.
When you see her, um, ahem, give her this.

Tak jí dej peníze?
So you give her money?

Jestli máš tu holku rád, tak jí dej vědět, že tě nikdo jiný nezajímá.
If you like this girl, let her know that you're not interested in anyone else.

Tak jí dej dárek… Zalži!
So give her a gift!

No tak jí dej do lednice.
So put it in the fridge.

Tak jí dej ještě jednu.
So give her one more.

Dobře, tak jí dej něco, po čem nebude myslet, že má hupnout na rotoped.
So just get her something that doesn't make her think Good.

Tak jí dej příležitost.
So give her a chance.

Dobře, tak jí dej něco, po čem nebude myslet, že má hupnout na rotoped.
Good. So just get her something that doesn't make her think.

Tak jí dej trochu času.
So give her some time.

Tak jí dej příležitost.
Just give her a chance.

Tak jí dej padesát babek!
Just give her 50 bucks!

Tak jí dej dárek… Zalži!
So give her a gift, lie!

Tak jí dej něco horšího.
Then give her worse jobs.

Tak jí dej šanci.
So give her a chance to regain it.

Tak jí dej něco jiného.
Then give her something else.

Tak jí dej šanci, dobře?
Now, just give her a chance, okay?

Tak jí dej příležitost.- Chceš?
So give her a chance.- Do you?

No, tak jí dej k ledu, než na to přijdeme.
Well, then put her on ice until we can understand this.

Tak ji dej do krému a natři ji tím.
So put it in a cream and slather it on.

Tak ho dej zpátky.
So put it back.

Už jsme tady, tak ji dej pryč.
We're here now, so put it down.

Tak mu dej drobné na taxík a vyměň zámky.
Well, just give him some cab fare- and change the locks.

Tak mu dej čokoládu!
Well give him a chocolate bar!

No tak ji dej sem.
Well, then, put'er there.

Како се користи "tak jí dej" у реченици

Tohle je tvoje velká sestra, tak jí dej pusu!“ Ale malý pětiletý Danny něco takového udělat rozhodně nechtěl.

Svatý František si povzdechl a říká: Tak jí dej tu Bibli.

Pokud ne, tak jí dej alespoň tu mast s tím vitamíníme E.

Pokud dítě vídat chceš tak jí dej taky k soudu.

Pozoruj bobek, a když ani po dvou dnech nevyjde ven, tak jí dej třeba dvě hrušky (projímavé), a když ani to ne, tak na rentgen..

Já na to- tak jí dej pláštěnku, obojek a vodítko jinak jí ven nedostaneš, ona na to- nic jí dávat nebudu půjde i bez toho.

Pak vám sem bude psát zoufalec :-S Šári, tak jí dej až ve třech letech a něco, prostě jdete k zápisu až příští rok.

Jamesova pěst dopadla tvrdě na jeho obličej. "Nikam jít nechce, tak jí dej pokoj!" syčel mu zlostně do tváře a napřahoval se k další ráně. "Jamesi!

Za pomoci čtvrtého štítku můžeš změny barvu rtěnky, tak jí dej výrazný vzhled, což bude fotoaparát milovat.

Jestli máš Bembu mezi Ikolama,tak jí dej opravdu pryč,protože tyto druhy se kříží !!!