Sta znaci na Engleskom TAK JSEM HO VZAL - prevod na Енглеском

• so i took him
• so i brought him

Примери коришћења Tak jsem ho vzal на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tak jsem ho vzal.
So I brought it.

Flash zkolaboval, tak jsem ho vzal sem k.
Flash collapsed, so I brought him here to.

Tak jsem ho vzal sem.
So I carried him in here.

Ten kufřík vypadal důležitě, tak jsem ho vzal.
Briefcase looked important. So I grabbed it.

Tak jsem ho vzal s sebou.
So I took him with me.

Scylla byla úkol na výběr, tak jsem ho vzal.
Scylla was a choice assignment, so I took it.

Tak jsem ho vzal dovnitř.
I just took him inside.

Edovi bylo špatně, tak jsem ho vzal k doktorovi.
Ed was feeling bad, so I took him to the doctor.

Tak jsem ho vzal na trať.
So I took it to the track.

Nemohl jsem tě najít, tak jsem ho vzal domů.
And I couldn't find you, so I took him home.

Tak jsem ho vzal do špitálu.
So I took him to the hospital.

Ale nikdo ho nechtěl, tak jsem ho vzal domů.
But nobody would claim him, so I brought him home.

Tak jsem ho vzal k doktorovi.
So I took him to an optician.

Ale bál jsem se kojotů, tak jsem ho vzal dovnitř.
But I was afraid about coyotes, so I brought it in.

Tak jsem ho vzal k sobě domů.
So I take him back to my house.

Kyle se chtěl naučit instalatérství, tak jsem ho vzal.
Kyle wanted to learn something about plumbing, so I brought him along.

Tak jsem ho vzal pod moji ochranu.
So I took him under my wing.

Nemá plot, co by ho držel, tak jsem ho vzal k sobě.
He had no fence that would hold it, so I put it in my pen.

Tak jsem ho vzal pod svý křídla.
So I took him up under my wing.

Nemohl jsem ho uspat, tak jsem ho vzal na procházku.
I couldn't get him to sleep, so I took him for a walk.

Tak jsem ho vzal do Afriky na léčitele.
So I took him to Africa to a healer.

Chtěl vydělat spoustu peněz, tak jsem ho vzal do malého podzemního boje.
He really wanna make money. So I took him to the small underground fight.

Tak jsem ho vzal do nemocnice, víš?
So I took him to the hospital, you know?

Věděl jsem, že budeš tady, tak jsem ho vzal s sebou.
I figured you would be out here a while, so I brought him along.

Tak jsem ho vzal a jednal podle instrukcí.
So I took it and followed the instructions.

Viděl jsem, že to dítě bylo naštvané, tak jsem ho vzal na večeři.
I saw the kid was upset, so I took him for cannoli.

Tak jsem ho vzal s sebou, abych zachránil byt.
So I brought him with me to protect the apartment.

Ale bál jsem se kojotů, tak jsem ho vzal dovnitř.
It was out back but I was afraid about coyotes… so I brought it in.

Tak jsem ho vzal do motelu hned vedle mýho pokoje.
So I got him a motel room right next door to mine.

Cítil jsem se zodpovědný… zodpovědný za jeho život, tak jsem ho vzal.
I felt responsible… responsible for his life, so I took it.

Како се користи "tak jsem ho vzal" у реченици

Asi v 10 hodin jsme zjistili, že se Bertík docela klepe a tak jsem ho vzal k sobě to spacáku.

Zdálo se mi, že vztah mezi ním a jeho žáky je stejný jako mezi velmistrem Yip Manem a mnou, a tak jsem ho vzal za žáka, To Dai.

Bylo mi hloupé ho tam nechat, a tak jsem ho vzal domů.“ A jak to mohlo být ve skutečnosti?

Jeho rodiče mu umřeli a mě ho bylo moc líto,tak jsem ho vzal sem k nám“ Trochu provinile se podíval na Violu,na její reakci.

Kdyby to bylo blíž mě, tak jsem ho vzal.

Asi by ho něco zajelo, tak jsem ho vzal na paličku a odvezl do bezpečí.

Nesl mě dovnitř. „Jacobe, kdes sebral kocoura?“ zeptal se Carlisle. „Potkali jsme se po cestě, tak jsem ho vzal domů,“ odpověděl Jake.

Aby dostal trochu lepší náladu, tak jsem ho vzal na plavební kanál a hřiště kousek od školky.

Byl vystrašený z Dark beastu, tak jsem ho vzal na tyto chlupaté potvory, tak nějak jsme zjistili, že Dark Beast nejsou to pravé ořechové.

Tak jsem ho vzal dovnitř, ještě musím připomenout, že byl zrovna horký červenec.