Sta znaci na Engleskom TAK MLADÁ A KRÁSNÁ - prevod na Енглеском

• so young and beautiful
• so young and pretty

Примери коришћења Tak mladá a krásná на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tak mladá a krásná.
So young and pretty.

Vypadáš tak mladá a krásná.
You look so young and pretty.

Tak mladá a krásná.
So young and lovely.

Ale jste tak mladá a krásná.
But you're so young and beautiful.

Tak mladá a krásná.
So young and beautiful.

Nikdy jsi nebyla tak mladá a krásná.
You look so young and pretty.

Jsi tak mladá a krásná!
How young and beautiful you are!

Tvá tetička je pořád tak mladá a krásná.
Your Amah is still so young and beautiful.

Jste tak mladá a krásná.
You're so young and beautiful.

Nečekal jsem, že budete tak mladá a krásná.
I wasn't expecting anyone so young or so beautiful.

Byla tak mladá a krásná?
Was she that young and pretty?

Ano, Nellie, když se směješ… jsi tak mladá a krásná jako.
Yes, Nellie, when you smile… you're as young and beautiful as..

Byla tak mladá a krásná.
She was so young and beautiful.

Ach, zemřít tak mladá a krásná!
Oh woe, to die so young and beautiful!

Je tak mladá a krásná.
She's so young and so beautiful.

A v jednom tak mladá a krásná.
And in one so young and beautiful.

Tak mladá a krásná a oblečená takhle!
So young and beautiful, dressed like that!

Nemohl jsem uvěřit, že tak mladá a krásná žena mě mohla milovat.
When I got back from the Winter War, I couldn't believe, that such a young and beautiful woman loved me.

Jsi tak mladá a krásná, k čemu jsou ti hloupá pastorova kázání?
You are so young and beautiful, what do you need the pastor's stupid sermons for?

A byla tak mladá a krásná!
And she was so young and beautiful!

Je tak mladá a krásná, ale její přítel chtěl, aby na to šla a ona mu chtěla udělat radost.
She's so young and pretty, and she wants to make him happy. but her boyfriend really wanted her to do it.

Bože, tak mladá a krásná.
Oh, to be young and beautiful.

Je tak mladá a krásná, ale její přítel chtěl, aby na to šla a ona mu chtěla udělat radost.
And she wants to make him happy. She's so young and pretty, but her boyfriend really wanted her to do it.

Páni. Tak mladá a krásná.
She was so young and beautiful. Gosh.

Jak může tak mladá a krásná dívka jako ty mít všechny ty staré nahrávky?
How's it possible that a girl as young and pretty as you can own all those old records?

Jsi tak mladá a krásná.
You're just so young and beautiful.

To je velmi štědrý pro muže tak mladá a krásné.
It is very generous for a man so young and beautiful.

Byly skoro tak mladé a krásné jako ty.
They were almost as young and beautiful as you.

Byly skoro tak mladé a krásné jako ty. Škoda.
Too bad. They were almost as young and beautiful as you.

Jeho Veličenstvo si myslí, že tak mladý a krásný muž patří na bojiště.
His Majesty thinks a man as young and handsome belongs on the battlefield.

Како се користи "tak mladá a krásná" у реченици

Také chci být tak mladá a krásná:-DD Petra 17.

Proč se nechcete dál léčit?“ A po chvíli ještě dodal: „Jste tak mladá a krásná.“ Zasmála se: „Mladá?

Je tak mladá a krásná, už nyní můžeme říct: "Jednoho dne bude mít za sebou velmi zajímavou minulost".

Už není tak mladá a krásná jako dříve.

Byla tak mladá a krásná, že zůstal stát jako očarovaný a pohlížel na ni.

Jeho matka byla tak mladá a krásná.

Navíc již nebyla tak mladá a krásná jako před lety a její vrtošivý manžel si hledal mladší milenky jinde.

Pak se otočila na vězně… „Ty mě nepoznáváš?“ Erutan hleděl do tváře pomalované ženy, byla tak mladá a krásná, stále na ní však koukal nechápavě a otupěle.

Byla tak mladá a krásná, že zůstal stát jako očarovaný a jen se díval a díval.

Byla tak mladá a krásná, že zùstal stát jako oèarovaný a pohlížel na ni.