Sta znaci na Engleskom TAK MOC JAKO TY - prevod na Енглеском

tak moc jako ty
as much as you
stejně jako vy
tolik jako vy
tak moc , jako ty
stejně tak , jak to
zrovna jako ty
just as much as you do
stejně jako ty
tak moc jako ty
as good as you
tak dobrý jako ty
tak dobře jako ty
stejně dobří jako vy
tak dobrej jako ty
stejně dobrej , jako ty
tak moc jako ty

Примери коришћења Tak moc jako ty на Чешком и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Tak moc jako ty?
As much as you did?
Jo, ale ne tak moc jako ty.
Yeah, but not as good as you.
Ne tak moc jako ty, ale s časem se naučíte.
Not as good as you, but with time she can learn.
Miloval jsem Xaviera tak moc jako ty.
I loved Xavier just as much as you did.
Ne tak moc jako ty.
Not as much as you.
Chci se ho zbavit tak moc jako ty.
I want Dad put away just as much as you do.
Ne tak moc jako ty.
Not as much as you do.
Já někoho nepotřebuju tak moc jako ty.
I don't need someone as much as you do.
Ne tak moc jako ty, zlato.
Not as much as you do, dear.
Chtěla jsem to tak moc jako ty.
I wanted this every bit as much as you did.
Tak moc, jako ty věříš Silase, já vím, že se mýlí.
As much as you believe in Silas, I know that he's wrong.
Ostatní také pracují tak moc jako ty?
Are the rest of those guys working as hard as you?
Teda ne tak moc jako ty, ale ani tak to není zrovna procházka růžovým sadem!
Not as bad as you, but not a friggin' walk in the park either!
Protože jsem to chtěl tak moc jako ty.
Because I wanted it as much as you did.
Necestovala jsem tak moc, jako ty, ale chápu, jak to myslíš.
I haven't traveled as much as you have, but I definitely see what you mean.
Chci být odpoután od linie tak moc jako ty.
I want to be de-linked just as much as you do.
Chci porazit Gamma Psi tak moc jako ty chceš porazit Omega Chi.
I want to beat the Gamma Psi's just as bad as you want to beat the Omega Chi's.
Jo, ale nikdo z nich mě nezbožňuje tak moc jako ty.
Yeah, but none of them adore me as much you do.
A nezajímá se o všechno tak moc jako ty. Říkám to proto, že nikdo jiný nežije tak naplno.
Or cares more about everyone and everything as much as you. who lives life to the fullest The reason why I'm saying that is that there is nobody.
Doufám, že se Amy připravuje tak moc, jako ty.
I hope amy is preparing as much as you are.
Ale chceme to zjistit tak moc jako ty.
But we wanna find out as much as you do.
Ale můžu ti garantovat, žechce sejmout Jamese aspoň tak moc jako ty.
I guarantee you this,he wants to take down James just as much as you do.
Ale já Harveye nenáviděl tak moc jako ty, Johnatane.
But I didn't hate Harvey quite as much as you, Jonathan.
Dobře, vím, že jsi pilot a to všechno, alene každej se rád baví o letadlech tak moc jako ty, Quagmire.
Okay, I know you're a pilot and everything, butnot everyone likes to talk about planes as much as you, Quagmire.
Mohl jsem to udělat, ale chci Ganze tak moc jako ty.
I could have did that, but I want Ganz just as bad as you do.
Myslela jsem si, že bych v nich snad mohla vypadat, tak dobře jako ona, žeby mě milovala, tak moc jako ty šaty.
I used to think if I could look as good as her in it,that she would love me as much she loved that dress.
Opravdu věříš tomu, že tě milují tak moc, jako ty miluješ je?
Do you really believe that they love you as much as you love them?
Ne tak moc jako ti budu chybět já.
Not as much as you will miss me.
Snad ne tak moc, jako ten chlápek v"Propasti.
Hopefully not as bad as that guy in The Abyss.
Ale ne tak moc, jako to děvče.
Not as much as that girl.
Резултате: 574, Време: 0.1062

Како се користи "tak moc jako ty" у реченици

Miluji moře a oceány, i když nejspíš ne tak moc jako ty.
Reginu mám ráda, sice asi ne tak moc, jako ty, ale její skladby se mi líbí.
Zbláznila jsem se do toho taky, i když asi ne tak moc jako ty :), ale kdoví, jestli se to po knihách nezmění. :D David Holec 16.
Nebavily mě sice tak moc, jako ty předchozí, ale byly pořád skvělé.
Nevíme, jak se modlit „Buď vůle tvá.“ Nechceme jeho vůli tak moc jako ty věci, které jeho vůle dovoluje.
Já asi spíš radši ponocuju, ale ne tak moc jako ty.
Něžně jsem ji obejmul a když moje ruce spočívaly na jejích zádech, zašeptal do jejích vlasů: „Miluju tě tak moc jako ty mě.
Ani po problémech s koronavirem BMW nehovořilo o tom, že by chtělo někoho propustit, nakonec se má za to, že prémiové značky nebudou zasaženy tak moc, jako ty mainstreamové.
Taky mám už nějaký rok seboreu na tváři, ale ne tak moc, jako ty.
Občas také přemýšlím, co by po mně zbylo, ale zdaleka jsem nikdy nepřemýšlela tak moc, jako ty..

Превод од речи до речи

tak moc jako játak moc jsem chtěla

Најпопуларнији речнички упити

Чешки - Енглески