Sta znaci na Engleskom TAK MU ŘEKNI - prevod na Енглеском

tak mu řekni
then tell him
tak mu řekni
pak mu řekni
pak mu říct
a řekni mu , ať
tak mu vyřiď
well tell him
just tell him
jen mu řekni
prostě mu řekni
vyřiďte mu
mu prostě říct
jen mu vyřiď
jen jim pověz
so tell him
tak mu řekni
tak mu pověz

Примери коришћења Tak mu řekni на Чешком и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Tak mu řekni pravdu!
Well, tell him the truth!
Až půjdete domů, tak mu řekni, že jde hrát na klavír!
When you're done, just tell him that we will go play the piano at home!
Tak mu řekni, že by měl.
Well, tell him it should.
Dobře, tak mu řekni pevným, ale respektujícím tónem.
Okay, okay, then tell him in a firm but respectful tone.
Tak mu řekni, ať přestane.
Well, tell him to stop.
Људи такође преводе
Dobrá, tak mu řekni, že teď neberu žádné hovory s médii.
All right. Then tell him I'm not taking any media calls right now. Yes.
Tak mu řekni, ať sem přiletí.
So tell him to fly here.
Tak mu řekni pravdu, ano?
So tell him the truth, okay?
Tak mu řekni, ať toho nechá.
Just tell him to stop it.
Tak mu řekni, že chci pomoct.
Then tell him I want to help.
Tak mu řekni o tom New Vorku.
Just tell him about New York.
Tak mu řekni, že máš zaracha.
Well, tell him you're grounded.
Tak mu řekni, ať na to šlápne.
So tell him to keep it floored.
Tak mu řekni, žes mě nenašla.
Well, tell him you can't find me.
Tak mu řekni, že jsem se zastavila.
Well, tell him I stopped by.
Tak mu řekni, že nejsi připravená.
So tell him you're not ready.
Tak mu řekni, ať zavolá později.
Just tell him to call back later.
Jo, tak mu řekni, že jsme poldové.
Yeah, well, tell him we're cops.
Tak mu řekni, že nechceš letět.
Just tell him you don't want to go.
Tak mu řekni, ať drží sakra hubu.
Just tell him to shut the hell up.
Tak mu řekni, ať na mě přestane zírat.
Then tell him to stop staring.
Tak mu řekni, že tohle nedokáže.
Well, tell him you can't pull it off.
Tak mu řekni, ať ji nehraje.
Then tell him to stop playing.
Tak mu řekni, že ho nechceš.
So tell him you don't want it.
Tak mu řekni, že jsi byl upgradován.
Well, tell him you just got upgraded.
Tak mu řekni, co jsi řekla nám.
Just tell him what you told us.
Tak mu řekni, že já jsem byl na promoci.
Well, tell him I was at that prom.
Tak mu řekni, že mu závidím.
Then tell him I envy him..
Tak mu řekni, že jdeš na schůzku s ženou.
So tell him you're meeting a woman.
Tak mu řekni, že to musí být oboustranné.
Then tell him it's a two-way street.
Резултате: 96, Време: 0.1113

Како се користи "tak mu řekni" у реченици

Chce mermomocí s vámi mluvit." "Jak vypadá?" optala se žena. "Jestli je to nějaký žebrák nebo otrapa, tak mu řekni rovnou, ať se odsud klidí.
Až budete spolu o samotě, tak mu řekni, jak je to milé, když je k tobě tak romantický a něžný.
Neúnavná pisatelka 15942 příspěvků 24.04.19 07:25 Pokud odmítá kondom, tak mu řekni, jak by se ti líbilo, kdybych otěhotněla.
Svatba byla 14. července 2007Na zámku nysek tak mu řekni, že dneska si slyšela, že i do 25ti to stačí 7.
Tak mu řekni, ať zkusí najít nějakýho profíka levněji, nepochodí! 15.
A jestli přítel trvá nejdřív na dítěti, tak mu řekni, že se bude jmenovat po tobě.
Ale kdyby se choval hnusně, tak mu řekni, že si zažádáš o výživné na sebe.
Kdyby si viděla Dereka, tak mu řekni, že ho hledám." Mávla rukou Caroline a odkráčela pryč s Ariou za zády.
Díky 28.4.20 00:02 Tak mu řekni že kvasinky nejsou pohlavně přenosná choroba že je to v důsledku oslabení mikroflóry… Prášky, nachlazení, zapaření, příliš sladké.
Pokud přijde až moc rychle se svatbou, tak mu řekni, že se napřed musíte dát znvu dohromady, źe svatbu jen s musu nechceś. 11.

Tak mu řekni на различитим језицима

Превод од речи до речи

tak mu zavolejtak mu řekněte

Најпопуларнији речнички упити

Чешки - Енглески