Sta znaci na Engleskom TAK NA TO ZAPOMEŇ - prevod na Енглеском

• then forget it
• so forget it
• just forget it
• well forget it

Примери коришћења Tak na to zapomeň на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tak na to zapomeň.
Yo, forget it.

Peníze máme, tak na to zapomeň.
We got the money, so forget it.

Tak na to zapomeň.
Then forget it.

Jestli nechceš, tak na to zapomeň.
If you don't want to then forget it.

Tak na to zapomeň!
Just forget it!

Nemůžu ti věřit, tak na to zapomeň.
If I can't trust you, then forget it.

Tak na to zapomeň.
Forget it then.

Hele, tys ho nenáviděla, tak na to zapomeň.
Look, you hated him, so forget it.

Tak na to zapomeň.
Well, forget it!

To máš pravdu, tak na to zapomeň.
That's right it's not, so forget it.

Tak na to zapomeň.
Then forget this.

Ale nejsi světaznalý, tak na to zapomeň.
But you're not a man of the world, so forget it.

Tak na to zapomeň.
And then forget it.

Nechceš to dělat, tak na to zapomeň.
You don't want to do anything, so forget it.

Tak na to zapomeň.
So, forget about it.

Neudělám to, tak na to zapomeň.
I'm not gonna do it, man, so forget it.

Tak na to zapomeň.
Well, forget it then.

Ruby na to neskočila, tak na to zapomeň.
Ruby isn't taking the bait, so forget it.

Tak na to zapomeň.
All right, forget it.

Jestli to nechceš říct, tak na to zapomeň.
If you don't want to say, just forget it.

Tak na to zapomeň.
Well, forget about it.

Pokud jsou to Pernilliny hodiny, tak na to zapomeň.
If it's Pernille's classes, then forget it.

Tak na to zapomeň.
I can't- Then, forget it.

Jestli hledáš jen nějakou slepici, tak na to zapomeň!
If all you're looking for is a piece of ass, then forget it!

Jo, tak na to zapomeň.
Yeah, well, forget it.

Jestli si mě chceš získat, tak na to zapomeň a vypadni.
If you're trying to bond with me, just forget it and get out.

Tak na to zapomeň, člověče.
Forget that, man.

Ale jestli se ke mně chceš takhle chovat, tak na to zapomeň.
But if that's the way you're gonna treat me, then forget it.

Fajn, tak na to zapomeň.
Good. Now forget it.

Buďme realisti,… nemůžeš udělat město hezkým, tak na to zapomeň.
Let's be realistic." You can't make a city nice, so forget it.

Како се користи "tak na to zapomeň" у реченици

Já nevěděl,že se tě dá tak lehce přemluvit…toho budu muset využít" ,,tak na to zapomeň!

No tak na to zapomeň! :) Nicméně jsem s Luckou šla a aspoň poslouchala za rohem, abych mohla o všem dopodrobna napsat ;) Na článek se můžete těšit v pátek.

Takže pokud to chceš jen na občasné ježdění, minimum práce a oprav a ještě k tomu nejsi zručný technik, tak na to zapomeň.

Tak na to zapomeň, holčičko, ten je můj! ,,Pořád si mi neodpověděl na mou otázku?" mrkla jsem na něj.

Sakra, Hermiono, co to děláš, na co myslíš, je to Malfoy – Ale vypadá tak sexy... – Tak na to zapomeň, holka, tohle je pro tebe uzavřená kapitola.

S jednou pro oba kanály, tak na to zapomeň.

Tak na to zapomeň, pro toho chlapa nehnu ani prstem. „Prosím.

Tak na to zapomeň kámo, myslím si a vysvětluju, že kamera má cenu 500$.

Pokud chceš programovat na Windows, tak na to zapomeň.

Kopal kolem sebe a nadával. " Tak na to zapomeň!