Примери коришћења
Tak speciálního
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Tak speciálního?
Special about that?
Co je na něm tak speciálního.
What's so special about it?
Co je tak speciálního na Harrym?
What's so special about Harry?
Proč? Co je na nich tak speciálního?
Why? what's so special about it?
Co je tak speciálního na dnešku?
What's so special about tonight?
Kdybych vycházela s Johnnym,nepotřebovala bych něco tak speciálního.
If I weren't going out with Johnny,I wouldn't be so particular.
Co je tak speciálního na Baskinovi?
What is so special about Baskin?
Tak by někdo z nich mohl říct, co je na ni tak speciálního.
So perhaps one of them can tell us what's so special about it.
Co je tak speciálního na slinivce?
What's so special about the pancreas?
Nebo si vážit toho, co máme, dokud to máme. abychom si byli vědomi krásy tohoto okamžiku Nevím,proč je zapotřebí něčeho tak speciálního, během této chvíle, aby nás to probralo.
Or to be grateful for what we have, while we have it. to wake us up, to make us aware of the beauty in the moment, during the moment, Now,I don't know why it takes something as specialas this.
Co je tak speciálního na tomto místě?
What's so special about this place?
Dobře a co je tak speciálního na dnešku?
Okay, so what's so special about today?
Co tak speciálního chceš od ženy?
What are you looking for that's so special?
Dobře a co je tak speciálního na dnešku?
So what's so special about today? Okay?
A co je tak speciálního na tomto momentu?
And what's so special about this moment?
Dobře, tak co je tak speciálního ohledně týhle lodi?
All right, so what's so special about the boat?
A co je tak speciálního na tomhle svinstvu?
And what's so special about this shit?
Koljo, co je tak speciálního na tom bunkru?
Kolya, what's so special about this bunker?
Co je tak speciálního na Německu?
What is so special about ski holidays in Germany?
Co je na tvé lodi tak speciálního, Hned, jak zjistím, prodám ji Klingonům.
As soon as I find out what's so special about your ship, I'm gonna sell it to the Klingons.
Jestli je tak speciální, proč si nedat trochu zeleniny na tvou zeleninu?
If they're so special, why don't you put a little green on your greens?
Jestli je tak speciální, proč jsi ho přede mnou skrývala?
If he's so special, why did you hide him from me?
Co je tak speciální na zítřku?
What's so special about tomorrow,?
Tak speciální, že jsem s ní ještě ani nemluvil.
So special I haven't even spoken to her yet.
Vy tři jste tak speciální.
You three are so special.
Máš jiskru, která dělá lidi tak speciálními.
You have that spark, that thing that makes humans so special.
Která dělá lidi tak speciálními.
That thing that makes humans so special.
Co toho muže dělá tak speciálním?
What makes The Man so special?
Máš jiskru, která dělá lidi tak speciálními.
That thing that makes humans so special. You have that spark.
Резултате: 29,
Време: 0.121
Како се користи "tak speciálního" у реченици
Co na něm může být vlastně tak speciálního?
Tokio Hotel jsou složeni z Billa a Toma Kaulitzových, jeden je zpěvák a druhý kytarista, basisty Georga Listing a bubeníka Gustava Schäfera.Co je na nich tak speciálního?
A co tam podle Tebe dávají tak speciálního, že to tady nejde nahradit?
Jako by před nezasvěcenými nechtěl rozebírat, co je na Jane tak speciálního. „Smím se zeptat, za co vděčíme vaší návštěvě?
Co je na tomto cheesecaku tak speciálního, skvělého a neodolatelného a tedy i důvod, proč o něm čtete, je právě ta karamelová poleva v kombinaci s ořechy obalenými v karamelu!
Dylan O'Brian sice nepodával tak úžasné výkony, nebo spíš jsem v jeho roli neviděla nic až tak speciálního, ale budiž.
Ptáte se, co je na jejich knihách tak speciálního?
Pro fotografku Samanthu Packer bylo podobné focení premiérou. "Byla to pro mě čest a jsem ráda, že vzniklo něco tak speciálního.
Jak zavedeme řád do tak speciálního souboru?
Vůbec nedokáží pochopit, co je tam tak speciálního, co je tam tak extra.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文