Sta znaci na Engleskom TAK TAM BĚŽ - prevod na Енглеском

• so go there

Примери коришћења Tak tam běž на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tak tam běž.
Now go there.

Merv. Tak tam běž.
Merv.- Just get over there.

Tak tam běž.
So get in there.

Jestli ho chceš zastřelenýho, tak tam běž.
If you want to get him shot, just go out there.

Tak tam běž.
Just go up there.

Chtějí jen peníze, tak tam běž a udělej to.
They just want the money, so go in there and do it.

Tak tam běž.
Then go over there.

Jestli si myslíš, že to tam zvládneš, tak tam běž.
If going to the hospital is something that you think you can handle then go.

Jo.- Tak tam běž.
Yep.- So go in.

Tak tam běž.
You go that way then.

Tak tam běž s ním.
So go with him.

Tak tam běž.
Then go to it.

Tak tam běž a pomoz.
Then, get in and help.

Tak tam běž a pomoz.
Then get in there and help.

Tak tam běž a vyřeš to!
So go upstairs and sort it!

Tak tam běž za nima.
So, go in there with them.

Tak tam běž a važ si toho.
So go out there and appreciate it.

Tak tam běž a rozbal to!
So now let's get out there and rock it!

Tak tam běž a zastav ten útok.
Get up there and stop the attack.

Tak tam běž a natři mu to. Díky.
Go out there and get him. Thanks.

Tak tam běž a mluv o tom!
Well, then go out there and talk about it!

Tak tam běž a řekni ji co cítíš.
Just go there and tell her how you feel.

Tak tam běž a požádej o šanci.
Then go over there and ask for another chance.

Tak tam běž a vezmi si, co ti patří.
Now go in there, and claim what's yours.

Tak tam běž a dohlédni na Bonnie. Ne.
Get there and keep an eye on Bonnie. No.

Tak tam běž a ukaž jim, že jsi v pořádku.
Then go in there and let them see you're okay.

Tak tam běž a chovej se jako dospělej.
There you go, blud, be the big man! Come, we kick.

Tak tam běž, řekni mu, že jedeme.
Just go into the party, tell him we're gonna go..

Tak tam běž a ukaž mu, kdo je šéf.
So go over there and show that queen who's boss. We broke up.

Tak tam běž se smetákem a zapal oheň!
You can get up there with a broom, John, and light a fire!

Како се користи "tak tam běž" у реченици

Podle pravidla, kde jsou domorodci, tak tam běž na oběd či posedět si, tak zde najdete převážně jen samé Italy.

Ale z druhé strany pokud bys na to pořád myslela a pozorovala ji, tak tam běž a budeš mít klid.

Tak tam běž s tou nejlepší kámoškou Jinak ti už poradit nemůžu.

To mě naštvalo. "Mám tam přátele!" zvolala jsem a zaryla nehty do křesla. "Tak tam běž!

Samozřejmě že jsem moc chtěla. „Tak tam běž a zakřič: Já chcu hrát!“ Protože jsem byla poslušné dítě, udělala jsem to.

Máma říkala: Tak tam běž aspoň po obědě.

Tak tam běž, ať už se vašich přihlouplých komentářů zbavíme.

Pokud ti doktor našel nějakou bulku na prsu a poslal tě na gynekologii, tak tam běž.

Já se bojím.“ Udělám krok vpřed ke dveřím do nového světa a zase vzad . „I když já se vlastně těším...“ a taky to je pravda. „Tak tam běž a já tady na tebe počkám.

I se svými úzkostmi. Že to není jen „to zvládneš, tak tam běž“, ale že je nás na to víc. Že se mu všichni snaží pomoct a že má podporu a tým za sebou.