Sta znaci na Engleskom TAK TAM PŮJDEME - prevod na Енглеском

• so we will go
• then we will go out there

Примери коришћења Tak tam půjdeme на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tak tam půjdeme.
So we will go.

Jestli chceme jít do dolů, tak tam půjdeme.
If we want to go out to the mines, we're going out that way.

Tak tam půjdeme spolu.
Let's go together.

Našli jsme skvělého terapeuta,- tak tam půjdeme, až bude připravená.
We found a great therapist, so we will go when she's ready.

Tak tam půjdeme.
That's where I would go.

Dobrá, všichni víte, že je to jen příběh, tak tam půjdeme a zkoncujeme s celou tou bažinnou kravinou!
All right, now, y'all know that's just a story so we go in there and put an end to all this swamp water stupidity!

No tak tam půjdeme.
So we go to the panel.

Tak tam půjdeme.
So that's where we will go.

Dobře, tak tam půjdeme spolu.
Okay, then we will go out there together.

Tak tam půjdeme spolu.
Then, let's go together.

Dobře, tak tam půjdeme spolu.
Then we will go out there together. Okay.

Tak tam půjdeme spolu.
Then we will go together.

Ne. Tak tam půjdeme spolu.
No. We will go together.

Tak tam půjdeme a zeptáme se ho.
So we will go and ask him.

Dobře, tak tam půjdeme v pátek a zjistíme, o co jde..
Okay, so we will go out on Friday. We will find out what it's about then.

Tak tam půjdeme a postavíme most přes řeku Kwai.
So we're going to go and build a bridge over the River Kwai.

Tak tam půjdeme a seznámíme se s jeho novou přítelkyní.
So we will just go in there and meet his new girlfriend.

Tak tam půjdeme, trošku rozbijeme lokál a zase začne platit.
We go over there, do some shIt and the guy starts payIng agaIn.

Tak tam jdu, i když vím, že je to pravděpodobně past.
So I'm going, even though I know it's almost certainly a trap.

Tak tam jdi a přesvědč ji, aby ten dům nekupovala.
Well, just go over there and convince her not to buy this house.

Napadlo mě, jestli to nebyla vražda, tak tam jdu a ptám se, co se stalo.
Figured it wasn't a murder, so I walk over, ask what happened.

Tak tam pojď teď.
Well, come up now.

Tak tam jdi a trénuj!
Now, go over there and practice!

Tak tam jdi a… a ukaž jim ten největší vztek tvého života.
So go out there and… and throw the biggest fit of your life.

Tak tam jdi a prolom ledy.
Just go over there and break the ice.

Fajn, tak tam půjdu sama.
Fine, I will just go over there myself.

Tak tam jdeš? Jo, Dietře.
Is that where you're going? Yeah, Dieter.

Tak tam jdi se svěšenou hlavou A prohraješ.
Go out there, Lower your head and you will lose.

Tak tam jdeš?
So you're going over there?

Přesně tak, tam jdeme.
That's right, that's where we're going.

Како се користи "tak tam půjdeme" у реченици

Tak tam půjdeme už příští úterý 16. června v půl páté.

Na ten hřbitov musíš tentokrát sám, podívej se, kolik je už hodin." "Tak tam půjdeme zítra." "A není to hloupý?

Tak tam půjdeme a najdeme je.“ V tu chvíli Helga ožila.

Petruš, jééé, tak to doufám, že bude rychlovka, jestli mi přijde potvrzení z práce, tak tam půjdeme zítra (jestli to teda manžovi vyjde).

Když jsem se o tom bavila s tátou, tak řekl, že dobře, pokud tu bude hrát Phoenix, tak tam půjdeme.

Už dlouho jsme si říkali, že až jednou budeme mít víc času, tak tam půjdeme.

No tak tam půjdeme taky a třeba jej potkáme.

Leba – den pátý Den pátý – Gdaňsk Jestli uvidíme nějaký aquapark, tak tam půjdeme.

Naru chvíli váhala co mi má říct, ale nakonec řekla, že pokud nepřijde do školy zítra, tak tam půjdeme druhý den spolu.

Tak tam půjdeme všichni, řekl opatrně Daník.