Sta znaci na Engleskom TAK VELKÉM DOMĚ - prevod na Енглеском

• such a big house

Примери коришћења Tak velkém domě на Чешком и њихови преводи на Енглески

V tak velkém domě?
In this big house?

Úplně sama v tak velkém domě.
All alone in that big house.

V tak velkém domě nemůže.
In such a big house can't he.

Proč žije v tak velkém domě?
Why does he live in such a big house?

V tak velkém domě bych se ztratila.
I would get lost in such a big house.

Není Vám smutno v tak velkém domě?
Aren't you lonely in that big house?

A to v tak velkém domě budeš úplně sama?
Are you gonna live by yourself in such a big house?

Nikdy to neměla snadné v tak velkém domě.
She never had it easy in that big house.

Já jsem jen myslel, že když ty jsi zpět a Nathan se odstěhoval, možná budeš osamělá v tak velkém domě.
I just thought now that you're back and Nathan's moved out, maybe you're lonely in such a big house.

Ubohá Carol, tak sama v tak velkém domě.
Poor Carol, all alone in that big house.

Nemáte tu ani trochu strach, že by se vám tu něco stalo v tak velkém domě?
Don't you get frightened being on your own in a big house like this?

Je to trochu strašidelné být v tak velkém domě úplně sám.
It's kind of creepy staying in a big house like this all on my own.

Že by zůstat úplně sám v tak velkém domě?
Was he staying all by himself in such a big house?

Je zbytečné, aby jeden muž bydlel v tak velkém domě, Willarde.
There's no need for a single man… to be living in such a large house, Willard.

Proto má tak velký dům.
That's why he has such a big house.

Potřebujeme tak velký dům?
Do we need such a big house?

Co s tak velkým domem zamýšlíte?
What do you guys want with such a big house?

To já jen, že je to tak velký dům pro jednoho.
It's just such a big house for one person.

Jak si může dovolit tak velký dům?
How could he afford such a big house?

Oh, je to jen tak velký dům na údržbu.
Oh, it's just such a big house to maintain.

Kdo může potřebovat tak velký dům?
Who needs a house that size?

Nikdo nepotřebuje tak velký dům.
Nobody needs a house that big.

A vážně potřebujeme tak velký dům?
Do we really need that big of a house?

To žijeme sami v tak velké domě… a nebo máme někoho v podnájmu?
We live alone in such a big house, or is there someone else on rent here?

Mimochodem, my si… momentálně nemůžeme dovolit tak velký dům, ale přestěhovaly jsme se kvůli Soon-Eee nemoci.
By the way, we Actually we cannot afford such a big house, but moved into because of Soon-Eee's illness.

Pokud by nikdo nechtěl koupit tak velký dům, nový hrabě rozhodl o demolici a o prodeji kamenů za 5000 liber.
As no one would buy such a large house the new earl decided to demolish it and sell the stone for 5000 pounds.

Momentálně nemůžeme dovolit tak velký dům, ale přestěhovaly jsme se kvůli Soon-Eee nemoci.
Actually we cannot afford such a big house, but moved into because of Soon-eee's illness.

A tohle je tak velký dům, tak moc, se všemi těmi prázdnými místnostmi a tak..
And it is such a big house, as well, with all those rooms just going empty and that.

Nebo tady byl, ale nemohl mě slyšet, protože tohle je tak velký dům s tolika místnostmi, které jsou prázdné.
Or maybe they was in, they just couldn't hear me cos it's such a big house with so many rooms just sitting there empty.

Како се користи "tak velkém domě" у реченици

A není lehké být v tak velkém domě sama.

Důvod byl i v tak velkém domě jednoduchý: místo.

VIDEO: Jana Adamcová: Bydleli jsme v tak velkém domě, že jsme si museli telefonovat!

Při tak velkém domě a rodině se nedá uhlídat otevírání dveří na terasu v létě.

Je hrozné být sama v tak velkém domě.

Jana Adamcová: Bydleli jsme v tak velkém domě, že jsme si museli telefonovat!

V tak velkém domě můžete bezpečně nainstalovat krb nebo vybavit zimní zahradu na kryté verandě nebo prosklené půdě.

Proč ho to zajímá? „Ano zvykl, ale taky to přináší velkou odpovědnost žít v tak velkém domě.“ Vyřčí už předem další otázku.

Ale tu nástavbu, to druhé patro na už tak velkém domě bych viděla jako velmi riskantní, vynaložení spousty peněz a námahy by nestálo za to.

Knížecí cit pro dvě osoby v tak velkém domě !!