Sta znaci na Engleskom TAK ZBYTEČNÝ - prevod na Енглеском

• so useless
• such a waste
• as useless
• so wasted
• as pointless

Примери коришћења Tak zbytečný на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsem tak zbytečný.
I'm so wasted.

Jen si připadám tak zbytečný.
I just feel so useless.

Jsi tak zbytečný.
You are so useless.

Připadám si tak zbytečný.
I feel so ineffectual.

Tak zbytečný hluk.
Such unnecessary noise.

Cítím se tak zbytečný.
I feel so useless♪.

Nejsem tak zbytečný jak se ti zdá.
I am not so useless as you think.

Teď se necítím tak zbytečný.
I don't feel so useless now.

Bylo to tak zbytečný, jak to vypadá?
Was that as pointless as it looks?

Celý můj život je tak zbytečný.
My whole life is such a waste.

Jsem tak zbytečný, jako tahle popelnice.
I'm as worthless as this trashcan.

Počkat, ne tak zbytečný.
Wait, maybe not so useless.

Člověk v měm věku si připadá tak zbytečný.
You feel so useless when you get to be my age.

Cítil… se tak zbytečný, víš.
He just… he felt so useless, you know.

Ale někdy se cítím tak zbytečný.
But sometimes I feel so useless.

Je to tak zbytečný jako mluvení o spoustě jiných věcech.
It's just as pointless as talking about a lot of things.

Ale no tak… to je tak zbytečný.
Well, come-- that's just vain.

Teď jsi tak zbytečný, jako Černá Vdova pro Avengery.
Because right now, you're as useless as Black Widow is to the Avengers.

Steve byl na večírku tak zbytečný.
Steve was so wasted at the party.

Je tak zbytečný, jak několik zakončení Mass Effect 3.
He's as pointless as Mass Effect 3's multiple endings. As far as Pied Piper is concerned.

Vždyť jeho život byl tak zbytečný.
I mean, his life had already become such a waste.

Chci, abyses cítil tak zbytečný jako prázdná sklenice sevřená v dlaních.
What I want is for you to feel as useless as an empty whisky glass in someone's hands.

Oni by byl jeho partner'příčina on je tak zbytečný.
They would be his partner'cause he's so vain.

Že když mi ukradnete peníze a odjedete na pláž, nebude Váš život tak zbytečný?
Your life won't be such a waste? You think if you steal my money, go to some beach someplace?

Že když mi ukradnete peníze a odjedete na pláž, nebude Váš život tak zbytečný?
You think if you steal my money, go to some beach someplace, your life won't be such a waste?

Můžu mu říct cokoliv, takže tvůj plán s tím, že mě chceš vydírat, je tak zbytečný, jako ty.
I can be honest with him about anything, so your little plan to blackmail me is as useless as you are.

Je to tak zbytečné a hloupé.
So useless and stupid.

Cítím se tak zbytečná, sama pro lásku, hledala jsem všude.
I feel so useless down here with no one to love, though I have looked everywhere.

To je tak zbytečné, Joe.
It's such a waste, Joe.

Pokusím se, ale připadám si tak zbytečná.
I will try. But I feel so useless.

Како се користи "tak zbytečný" у реченици

Hlad a žízeň pomohli návštěvníkům utišit v blízkých restauracích, kde si lidé díky Pirátům čepovali nápoje do vratných kelímků ­- netvořili jsme tak zbytečný odpad.

Ušetříte si tak zbytečný stres s jejich sháněním v prvních týdnech pobytu. 3.

Celkově není až tak zbytečný, jako Galimatyáš .

Stejně tak zbytečný byl Váš komentář na NS, který je mimochodem ukázkovým nepředpokládáním dobré vůle.

Předejde se tak zbytečný potížím a přeplněným útulkům.

Osvětlení trouby umožňuje kontrolovat přípravu jídla v jejím průběhu bez nutnosti otevírat dvířka a dopustit tak zbytečný únik tepla.

Je potřeba si uvědomit, že kdyby byl spánek tak zbytečný, tak by to byl největší omyl přírody.

Design optické hlavy mikroskopu je kompaktní a nezabírá tak zbytečný prostor v operačním poli.

Pokusme se přemýšlet o Bohu, o tom, který se modernímu člověku zdá tak zbytečný, protože moderní člověk přece skoro všechno má.

Bylo by fajn, že se vrací Raddimus, kdyby nebyl tak zbytečný, podobně jako Dan (nakonec jsem si na něj z předchůdce upamatoval, ovšem ne už na Natashu).