Sta znaci na Engleskom TAKHLE SCHÁZET - prevod na Енглеском

• meeting like this
• meet like this

Примери коришћења Takhle scházet на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nemůžeme se takhle scházet.
We can not keep this up.

Se tu takhle scházet. Nepřipadá mi správné.
It doesn't feel right to be gathered around like this.

Musíme se přestat takhle scházet.
Gotta stop meeting like this.

Neměli bychom se takhle scházet, pane Golightly.
We can't keep meeting like this, Mr. Golightly.

Víš, musíme se přestat takhle scházet.
You know, we gotta stop meeting like this.

Musíme se přestat takhle scházet. Ahoj.
We have to stop meeting like this. Hi.

Už se opravdu musíme přestat takhle scházet.
We really gotta stop meeting like this.

Musíme se přestat takhle scházet, Reide.
We gotta stop meeting like this, Reid.

Vážně bychom se neměli takhle scházet.
We really, we really shouldn't meet like this.

Musíme se přestat takhle scházet. Sakra.
Oh, shit.- We have gotta stop meeting like this.

Hele, vážně bychom se neměli takhle scházet.
We really shouldn't meet like this. Look, we really.

Musíme se přestat takhle scházet, kotě.
We got to stop meeting like this, baby.

Pane Chene, měli bychom se přestat takhle scházet.
Mr. Chen, we have got to stop meeting like this.

Musíme se přestat takhle scházet.
We must stop meeting like this.

Šerife Kellere, musíme se přestat takhle scházet.
Sheriff Keller, we have to stop meeting like this.

Nemůžeme se dál takhle scházet.
We can't go on meeting like this.

Šerife Kellere, musíme se přestat takhle scházet.
We have to stop meeting like this. Sheriff Keller.

Musíme se přestat takhle scházet.
We gotta stop meeting like this.

Hele, vážně bychom se neměli takhle scházet.
Look, we really, uh, we really shouldn't meet like this.

Musíme se přestat takhle scházet.
We got to stop meeting like this.

Nepřipadá mi správné… se tu takhle scházet.
Doesn't feel right to be… Gathering around like this.

Měli bychom se přestat takhle scházet.
We gotta stop meeting like this.

Měli bychom se přestat takhle scházet.
We have got to stop meeting like this.

Ahoj. Musíme se přestat takhle scházet.
Hi. We have to stop meeting like this.

Ahoj. Musíme se přestat takhle scházet.
We have to stop meeting like this. Hi.

Musíme se už přestat takhle scházet.
We're gonna have to stop meeting like this.

Měli bychom se přestat takhle scházet.
We're gonna have to stop meeting like this.

Hele, Nat. Musíme se přestat takhle scházet.
Hey, Nat. We got to stop meeting like this.

Tady je. Musíme se přestat takhle scházet.
There he is. We got to stop meeting like this.

Pardon? Musíme se přestat takhle scházet.
We gotta stop meeting like this. I beg your pardon?

Како се користи "takhle scházet" у реченици

Věřím, že se z něj stane tradice a budeme se tady takhle scházet i v dalších letech,“ uvedl starosta města.

Myslím, že to může být ještě lepší do budoucna, když se budou výběry takhle scházet a mezi sebou si honit ego.

Nekuřáci se scházeli doma a teď se budete takhle scházet vy.

Začali jsme se takhle scházet, protože kluci působí kromě Česka také ve Francii a v Itálii.

Druhý den si mě k sobě zavolal manažer a začal mi mluvit do duše, že se prostě nemůžu s nikým takhle scházet.

Budu moc ráda, když se tu i příští rok budeme takhle scházet.

Co takhle scházet se každý první pátek v měsíci nebo vždy společně oslavit příchod nového ročního období?

Všichni jsme s touhle mini blogerskou akcí spokojené a chceme se takhle scházet každý týden.

Začali jsme se takhle scházet častěji, a já se díval.

Byla to zase zábava, měli bychom se takhle scházet častěji, protože všem dělá dobře si společně posedět, zatancovat si a zazpívat, říkají.