Sta znaci na Engleskom TAKHLE TO MÁ BÝT - prevod na Енглеском

• this is how it's supposed to be
• this is the way it's supposed to be
• that's how it 's supposed
• this is the way it has to be
• this is supposed

Примери коришћења Takhle to má být на Чешком и њихови преводи на Енглески

Takhle to má být!
This is how it's done!

Možná takhle to má být.
Maybe this is how it's supposed to be.

Takhle to má být.
This is how it shall be.

Dýchej. Takhle to má být.
This is supposed to happen. Breathe.

Takhle to má být.
This is how it should be.

Dýchej. Takhle to má být.
Breathe. This is supposed to happen.

Takhle to má být.
That's the way it should be.

Nevyšiluj. Takhle to má být.
That's how it's supposed to fit. Don't fuss.

Takhle to má být.
This is the way it has to be.

Nevyšiluj. Takhle to má být.
Don't fuss. That's how it's supposed to fit.

Takhle to má být!
It's supposed to be like that.

Je dobrá. Takhle to má být.
It's good This is the way it should be.

Takhle to má být.
This is the way it's got to be.

Děkuji, Pat. Ale takhle to má být.
Thank you, Pat, but this is the way it has to be.

Takhle to má být.
This is how it's supposed to be.

Myslela jsem, že takhle to má být vždy.
I thought that's how it was supposed to be.

Takhle to má být.
This is the way it should have been.

Víte, že povzbuzují, ale takhle to má být.
You know they're cheering, but that's the way it should be.

Takhle to má být. Tak.
This is how it's supposed to be. Right.

Jsem režisér, takže myslím, že přesně takhle to má být.
I am a director, so I think this is exactly how it should go.

Ne, takhle to má být.
No, this is the way it's supposed to be.

Když mám před sebou volný prostor, běžím, takhle to má být.
When I'm in the open, I'm running, this is how it is supposed to be.

Ne, takhle to má být.
No, this is how it's supposed to play out.

Ví, že se bojíte, ale ona věří, že takhle to má být.
She knows that you're afraid. But she believes that this is the way it's supposed to be.

Takhle to má být… Ty a já, sami dva ve světě, žijeme nezávisle na ostatních.
This is how it's supposed to be, you and me, out in the world, making a life for ourselves.

Takhle to prostě má být.
How am I supposed to hold it?

Takhle to mělo být.
This is the way it's supposed to be.

Ne, takhle to nemělo být.
This isn't how it was supposed to be. No.

Takhle to nemělo být.
This is not how it was supposed to be.

Takhle to nemělo být.
That wasn't what this was meant to be.

Како се користи "takhle to má být" у реченици

Myslíme si, že právě takhle to má být, a nabízíme totéž i Tobě.

Ten pocit, kdy víš, že tahle cesta je CESTA. Že takhle to má být, že kvůli tomuto se dělo to všechno předtím.

Ano, lze mluvit o šizení diváka, jenže Truffaut je všeobecně považován za režiséra jdoucího divákovi natolik vstříc, až uvěříte, že takhle to je správně, že takhle to má být.

Podnikatel by se mnou samozřejmě nesouhlasil a tvrdil by něco o tom, že takhle to má být a skromnost je životní hodnotou.

Jsme na houpačce a takhle to má být." Prášil o bronzu rozhodl prvním vrhem Prášil do sezony vstupoval až jako třetí nejlepší český koulař.

Ale takhle to má být a tak se má podporovat házená.

Nechal jsem tam všechno, Arnd byl lepší a takhle to má být.

Ale na druhou stranu si říkám, je mi 26 a už jsme nešťastná a takhle to má být už napořád?

Dnes a denně jsem za to vděčná a vím, že takhle to má být.

Procházel jsem si ten scénář a uvědomoval si, že možná takhle to má být.