Sta znaci na Engleskom TAKOVÉ VĚCI SE STÁVAJÍ - prevod na Енглеском

• these things happen
• that kind of stuff happens

Примери коришћења Takové věci se stávají на Чешком и њихови преводи на Енглески

Takové věci se stávají.
Such things happen.

Vím, že takové věci se stávají.
I know these things happen.

Takové věci se stávají.
That stuff happens.

Podívej, takové věci se stávají.
Look, this sort of thing happens.

Takové věci se stávají.
These things happened.

Tři roky. Takové věci se stávají.
Years. Look, These things happen.

Takové věci se stávají.
Hey… These things happen.

Měl pravdu, takové věci se stávají.
He was right. These things happened.

Takové věci se stávají.
They are things that happen.

Víš, Stuarte, takové věci se stávají.
You know, Stuart these things happen.

Takové věci se stávají.
Those are things that happen.

Byla to nehoda, takové věci se stávají.
It was an accident, these things happen.

A takové věci se stávají.
And this stuff is gonna happen.

Kajetane, počkej. Takové věci se stávají.
These things happen sometimes. Kajetan, wait.

Takové věci se stávají, Tři roky.
These things happen 3 years.

Bělehrad je velké město, takové věci se stávají.
Belgrade is a big city, these things happen.

Ale takové věci se stávají.
But these things happen.

Nebuď směšná.- Protože takové věci se stávají, víš.
No, don't be ridiculous. Because that kind of stuff happens, you know.

Jak? Takové věci se stávají.
How? These things happen.

Takové věci se stávají neustále.
This kind of thing happens all the time.

Víte, takové věci se stávají.
You know, these things happen.

Takové věci se stávají, a tak nový přípitek.
These things happen, and so, a new toast.

Protože takové věci se stávají, víš.
Because that kind of stuff happens, you know.

Takové věci se stávají bez zjevného důvodu.
These things happen without any apparent reason.

Klid. Takové věci se stávají.
Easy, honey. These things happen.

Takové věci se stávají, ale ne takovým jak jsi ty.
Shit like that happens but not to people like you.

Klid. Takové věci se stávají.
Take it easy. These things happen.

No, takové věci se stávají mnohem častěji, než si možná myslíš.
Well, this kind of thing happens more often than you might think.

Ale takové věci se stávají, víš?
But these things happen, you know?

Takové věci se dnes stávají jen ve filmech.
Such things happen only in films now.

Како се користи "takové věci se stávají" у реченици

Ministr vnitra v demisi Lubomír Metnar (za ANO) odmítl, že by se policie v takovém případě měla oficiálně omluvit. „Takové věci se stávají,“ vzkázal.

Takové věci se stávají a musí se řešit." Už před sezonou v době, kdy se spekulovalo o novém kapitánovi Mnichova, hovořily některé hlasy o přílišné výbušnosti van Bommela.

I takové věci se stávají. Řešení je jednoduché, nemusíte danou věc hned vyhazovat.

Takové věci se stávají," komentoval šokující průběh střetnutí z pohledu domácího Lundqvista spokojený Luongo.

Zní to blbě, ale i takové věci se stávají,“ popsala své zranění Lenka.

Byla to jen blbá náhoda, takže jsem mu psal, že takové věci se stávají, ať se kvůli tomu necítí nijak špatně.

Sice vyhrála osoba, kterou nikdo neviděl, ale i takové věci se stávají.

Zkušený gólman se na nic nevymlouval. „Zasáhl jsem špatně, takové věci se stávají,“ uvedl sledovým klidem.

Bohužel i takové věci se stávají a neštěstí si oběti nevybírá, proto je nesmírně důležité strom, který se nachází v oblasti, pro kterou by mohl být rizikem pokácet.

Možná by pak ani nedošlo k likvidačnímu faulu litvínovského Karla Pilaře na třiatřicetiletého hráče minutu před koncem. „Takové věci se stávají.