Примери коришћења
Taktický důstojník
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Jsem taktický důstojník Chang.
I'm Tac Officer Chang.
Poručík Worf je můj šéf bezpečnosti a taktický důstojník.
It Worf is Chief of Security and my tactical officer.
On je můj taktický důstojník.
He's my tactical officer.
Můj taktický důstojník je připraven a čeká na můj další rozkaz.
My tactical Officer is standing by waiting for my next order.
Vy jste můj taktický důstojník.
You're my Tactical Officer.
Můj Taktický důstojník zneškodňuje štíty okolo této místnosti.
My Tactical Officer is disabling the shields around this room.
Jsem Hlavní Taktický Důstojník.
I am the Chief Tactical Officer.
Jako váš Taktický důstojník, budu pokračovat v tom, abych co nejlépe zajistil bezpečnou cestu domů.
As tactical officer, I will do my best to ensure a safe passage home.
Nejste vyškolený taktický důstojník, Spencere.
You're not a trained tactical officer, spencer.
Jako váš Taktický důstojník, budu pokračovat v tom, abych co nejlépe zajistil bezpečnou cestu domů.
As your Tactical Officer, I will continue to do my best to ensure a safe passage home.
A čeká na můj další rozkaz. Náš taktický důstojník je připraven.
My tactical officer is waiting for my next order.
Můj taktický důstojník, poručík Reed.
My Tactical Officer, Lieutenant Reed.
Řekl jste, že nám vy a váš taktický důstojník chcete pomoci?
You say you and your tactical officer want to help us?
Ale myslím, že taktický důstojník Voyageru by mi mohl více posloužit živý.
But Voyager's tactical officer is more useful alive.
Toto je Traistana, xenobioložka,a Veylo je taktický důstojník.
This is Traistana, a xenobiologist,and Veylo is a tactical officer.
Pokračujte, taktický důstojníku Durasi.
Go on, Weapons Officer Duras.
Ale myslím, že taktický důstojník Voyageru by mi mohl více posloužit živý.
But I think Voyager's tactical officer might be more useful to me alive.
Kamran Gant. Byl to náš taktický důstojník na palubě Shenzhou.
Kamran Gant. He was our tactical officer aboard the Shenzhou.
Jsem… druhý taktický důstojník sloužící na obranném perimetru Tae'khogo.
I am… a Second Weapons Officer serving on the Tae'khogo Defense Perimeter.
Nejsem diplomat, ani průzkumník, ani taktický důstojník, vlastně nikdo, koho můžete potřebovat.
Or a tactical officer, or whatever you might need on this trip. I'm not a diplomat, or an explorer.
Byl to náš taktický důstojník na palubě Shenzhou.
He was our tactical officer aboard the Shenzhou.
Nejsem diplomat, ani průzkumník, ani taktický důstojník, vlastně nikdo, koho můžete potřebovat.
I'm not a diplomat or an explorer or a tactical officer or whatever else you might need on this trip.
Jste starší taktický důstojník, ale oni jsou můj tým.
You're Senior Tactical Officer, but they're my team.
Nejsem diplomat, ani průzkumník, ani taktický důstojník, vlastně nikdo, koho můžete potřebovat.
Or an explorer or a tactical officer or whatever else you might need on this trip. I'm not a diplomat.
Taktický operačný důstojník.
Tactical operations officer.
Vy jste Goetz? Taktický operační důstojník.
Tactical operations officer. You Goetz?
Vy jste Goetz? Taktický operačný důstojník.
Tactical operations officer. You Goetz?
Taktický operační důstojník. Vy jste Goetz?
Tactical operations officer. You Goetz?
Taktický operačný důstojník. Vy jste Goetz?
Tactical operations officer. You Goetz?
Резултате: 29,
Време: 0.0896
Како се користи "taktický důstojník" у реченици
Co nejrychleji odsud."
"Pronásleduje nás federální loď, madam." ozval se taktický důstojník.
"Třída InterStelar, loď Enterprise.
Komandér-poručík Vivian Evansová to moc neřešila, jako nový taktický důstojník na lehkém křižníku Ardent měla plno vlastních problémů.
Avšak taktický důstojník mu oznamuje, že podle záznamů Enterprise použila intenzivní paprsek a namířila jej právě na toto poškozené místo a to podobu dvou minut.
Můžete si vybrat z mnoha různých kariér, jako je například inženýr, taktický důstojník, zdravotní důstojník, vědecký důstojník atd.
Kariérní možnosti se odvíjí od toho, co jste viděli v televizi: inženýr, taktický důstojník, vědecký důstojník atd.
Nefritový odstín Harrimanovi prozradil, že slouží jako taktický důstojník, a umístění na pravé ruce pak její místo na palubě lodi.
Na námitku Rikera, že nepřišli do přímého kontaktu, mu na příkaz kapitána taktický důstojník oznámí, že Enterprise prováděla detailní průzkum jejich lodi.
Pokusil se mě otrávit a já se mu vyzvracela do klína.“
„Přišli jsme o fregaty Monitor a Gaston!“ ohlásil taktický důstojník.
„Co je mi do nich.
Komandér-poručík Vivian Evansová to moc neřešila, jako nový taktický důstojník na ...a dál?
Protržený trup na palubě 18, sekce alfa." hlásil taktický důstojník.
"Kompenzujte výpadek štítů rozšířením pokrytí všech sousedních generátorů.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文