Примери коришћења Talentové show на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Žádné talentové show.
No talent shows.Titusi? Projdi veškeré inzeráty na talentové show.
Check the paper for talent shows. Titus?Styl talentové show?
Talent-show style?Jen… se zapisuji do talentové show.
Just, er… signing up for the talent show.V žádném případě se nepřihlásím do talentové show.
There's no way I'm signing up for the talent show.Jesm ředitelem talentové show.
I'm Jestli se z něj snažíš vymámit detaily o naší talentové show.
If you're trying to get him to spill details about our Pledge Talent Show.Chození do sboru, talentové show, hodiny zpěvu.
Voice lessons. Choir practice, talent shows.Titusi? Projdi veškeré inzeráty na talentové show.
Titus? Check the paper for talent shows.A během talentové show viděl Erica hrát a ta kapela zahrála jejich nejpopulárnější song.
And the night of the talent show, he came and saw Eric play, and the band played their most popular song.Pořádala jsem rodinné talentové show.
I coordinated all my family talent shows.Máme na tento víkend naplánovanou spoustu úžasných věcí včetně zítřejší talentové show.
We have lots of great stuff planned for the weekend, including tomorrow's big talent show.Já ji nepřivedl, byla v talentové show.
I didn't bring her, she was on a talent show.Na té talentové show v Saint James a všichni říkali, že jsem byla úžasná? Pamatuješ, jak jsem zpívala písničku z"Bídníků.
At the Saint James talent show and everyone said I was amazing? Remember how I sang that song from Les Mis.Musíme to udělat až po té talentové show.
We're gonna have to do this after the talent show.Zpívala ji ve školní talentové show, protože to bylo N'92 voleb, a věřila, že to mělo politický podtext o tom, jak moc země potřebovala do si Bill Clinton zvolen jako prezident.
She sang it in the school talent show because it was the'92 election, and she believed that it had political subtext about how much the country needed to have Bill Clinton elected as president.Dokonce jsem slyšel, že ses zapsala do talentové show.
I even hear you signed up for the talent show.Počkej, až uvidíš program té talentové show, který jsem navrhla.
Wait till you see the talent show program I have designed.Ale to je malá daň za… Co? Budeme se muset vzdát té talentové show.
We will have to forfeit the talent show, but it's a small price to.Dale se má ztrapnit na té talentové show nováčků.
Dale's gonna go embarrass himself at the Pledge Talent Show.Mohla zajistit výhru nad tebou. J-ovi hrtan… Přesně tu část těla, která mu v té talentové show.
To beat you in the talent show. Když nám bylo 12,přihlásila jsem se do školní talentové show a vystupovala jsem jako mažoretka.
When we were 12 I entered the school talent show with my baton twirling act.Uvažoval jsem, že až se dostaneme zpátky,mohli bychom jít do talentové show.
I was thinking when we get back,we could enter the talent show.A taky jistě nechcete být jediný, kdo po skončení naší talentové show zůstane nepolíbený.
And you don't want to be the one person… who doesn't have anyone to kiss tonight after the talent show.Budeš něco z toho předvádět na té talentové show.
You are doing one of these things at that talent show.Nicky mě bude doprovázet na církevní talentové show.
Nicky is going to accompany me at the parish talent show.Je to televizní pořad o letní táborové talentové show.
It's a television Že jste měl vidět jeho prezentaci o Roswellu na talentové show.
You should have seen his presentation on Roswell at the talent show.Že jste měl vidět jeho prezentaci o Roswellu na talentové show.
At the talent show. You should have seen his presentation on Roswell.Richie se přiznal během gymnastické sestavy na školní talentové show.
Richie came out during his tumbling routine at the high school talent show.
