Sta znaci na Engleskom TAM NAJDU - prevod na Енглеском

• i find there
• is where i will find
• i can find out
• am i going to find

Примери коришћења Tam najdu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Co tam najdu?
What am I gonna find there?

Kdo ví, co tam najdu?
Who knows what I'm gonna find there.

A co tam najdu?- Ano.
And what am I going to find?- Yes.

Kdo ví, co tam najdu?
Who knows what I am going to find there?

Tam najdu Ankaru.- Do Pustiny?
The Wasteland? That's where I will find Ankara?

A co tam najdu?
And what am I going to find?

Nevěděl jsem, co tam najdu.
I didn't know what I would find there♪.

A vše, co tam najdu, je bolest.
And all I find there's pain.

Tam najdu Ankaru.- Do Pustiny?
That's where I will find Ankara.- The Wasteland?

Jo? A co tam najdu?
Oh, yeah, what will I find there?

A řekl jsi mi abych spálila papíry co tam najdu?
And you told me to burn the papers that I found in there?

A myslíš, že tam najdu dveře na Olymp?
And that, you think, is where I will find the door to Olympus?

Já půjdu do Stigovo bytu. Uvidíme, co tam najdu.
I'm going to Stig's apartment and see what I can find out.

Ale jediný co tam najdu jsou týpci, který si dávali francouzáky s mojí mámou.
All I'm gonna find there are guys who used to French my mom.

Vrátím se zpátky do těch jeskyní a uvidím co tam najdu.
I'm going back down into those caves, see what I can find out.

Nevím, co čekáš že tam najdu, ale nic takovýho se nestane.
I don't know what you think I'm gonna find over there, but it ain't gonna happen.

Lhal si mi, že pracuješ dlouho a ja myslela, že tě tam najdu.
And I thought I might find you there. You lied to me about working late.

A tam najdu další výhružné dopisy. Tak ho sleduju do jakési kuželkářské herny.
And there I find even more threatening letters.- Then I follow him to some bowling alley.

Přesně. Takže je šance, že tam najdu ten kříž?
Exactly. There's a chance, then, if I go down there, I find this cross?

Nevěděl jsem, co tam najdu, nebo co bych tam měl najít..
I didn't know what I was going to find in there or what I was meant to find..

Zkusím je porovnat s databází CIA a uvidím, co tam najdu.
I'm gonna try cross-referencing these with the CIA database, see what I can find there.

Když najdu způsob, jak poslat data, co tam najdu, tak to možná zvládnou.
If I can find a way to transmit the quantum data I will find in there… they might still make it.

Nejlepší bude přeběhnout chodbu a vyspat se s prvním, koho tam najdu!
I will stumble across the hall and sleep with the first guy I find there!

Protože nemám tušení, co tam najdu, a nemůžu riskovat, že tam bude něco, co by odhalilo Vincenta.
Because I have no clue what I'm gonna find in there, And I can't risk it being something That might expose vincent.

Tak ho sleduju do jakési kuželkářské herny, a tam najdu další výhružné dopisy.
Then I follow him to some bowling alley, And there I find even more threatening letters.

Potom nás Broyeles požádal, abychom se připojili k Oddělení okrajových věd. A já jsem nějakým způsobem věděla, že tam najdu.
After that, Broyles asked us to join Fringe Division, and somehow I knew that this is where I would find.

Pak pojedeme do Venezuely za nevlastním bratrem Ramonem. Tam najdu největší smaragd na světě. Je fakt velký.
Then Amber and I go to Venezuela to meet our other half-brother, Ramon where I find the world's biggest emerald.

Pamatuješ jak jsi byl ve vězení a řekl jsi mi o tvé tajné skrýši a řekl jsi mi abych spálila papíry co tam najdu?
Remember the time when you were in jail and you told me to burn the papers that I found in there? and you told me about your secret compartment?

Pamatuješ jak jsi byl ve vězení a řekl jsi mi o tvé tajné skrýši a řekl jsi mi abych spálila papíry co tam najdu?
And you told me about your secret compartment and you told me to burn the papers that I found in there? Remember the time when you were in jail?

Půjdeš do letní školy a budeš tam excelovat, nebo sáhnu pod postel a uškrtím tě čímkoliv, co tam najdu!
You are going to go to summer school, and you are going to excel, or I am gonna reach under that bed of yours and choke you with whatever else I find there!

Како се користи "tam najdu" у реченици

Takový Cos mi dá jistě zabrat, pokaždé tam najdu něco, co nutně potřebuji.

Za ten odkaz dík, podívám se tam, určitě tam najdu něco, co nebude „s brynzů“.

Přijedu do Hranic, kam jsem jezdívala za tátou, a už tam najdu jen babičku, všechno mi připadá velmi smutné.

A stojím v té frontě docela rád, protože tam najdu příležitost popovídat si s lidmi, na což bych jinak neměl nikdy čas.

Velký mražák odmražuju tak 3× do roka a někdy tam najdu zapomenutý balíček uzeného masa-takže odhadem mě uzenina vydrží zamražená tak půl roku.

Třeba tam najdu něco zajímavého…určitě tam najdu něco zajímavého:o).

Když jsem se ale zamyslela, všechno to tam najdu.

V oknech se svítilo, doufal jsem, že tam najdu nějakého naivníhohlupá ka, který mi pomůže.

Já každý příspěvek nejdříve přeletím a pokud tam najdu určité slovní vazby, tak se tím dále nezabývám.

Dnes mám rozečtený mrak knížek a ke každé se vrátím tehdy, když to potřebuji a právě v tu chvíli tam najdu přesně to, co najít mám.