Примери коришћења
Tam přijít
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Nemůžu tam přijít.
I can't come in.
Musela tam přijít a překvapit je.
She must have walked in and surprised them.
Nemůžu tam přijít.
I can't go out there.
Musela tam přijít pod jiným jménem.
She must have come in under a different name.
Ne, nemůžu tam přijít.
No, I can't come there.
Mám tam přijít? Jo.
Should I come there? Yeah.
Bobby, nemůžu tam přijít.
Bobby, Bobby, I can't come there.
Chceš tam přijít s"boom.
You want to walk in with boom.
Může mě donutit tam přijít?
Can he make me come down there?
Mám tam přijít?
Should I come there?
Přímej útok je blbej způsob, jak tam přijít.
A direct assault is exactly the wrong way to go here.
Můžu tam přijít?
I can come out there?
Můžu tam přijít dříve a popřát ti hodně štěstí?
Can't I get there early and give you some good luck?
Měl bys tam přijít.
You should come there.
Mám tam přijít a nakopnout tě do ptáka?
Do you want me to come over there and roundhouse you in the prick?
Měla bych tam přijít?
Should I come down there?
Musíme tam přijít s dobrým plánem.
We have to come up with a good plan.
Nenuť mě tam přijít.
Don't make me come over there.
Nech mě tam přijít a dostat tě z toho ven!
Let me come in, and get you the hell out of there!
Ugh, nenuť mě tam přijít.
Ugh, don't make me come over there.
Nechci tam přijít sama.
I don't want to walk in by myself.
Měl tam přijít a zpívat po Enricu Carusovi, nejúžasnějším hlasu světa!
He's gotta get up and sing after Enrico Caruso, the world's greatest voice!
Máš tam přijít.
He wants you to come down there.
Mohl tam přijít jakýkoliv specialista a uznat ho způsobilým k propuštění.
Any specialist could come in and evaluate him, find him suitable for release.
A musím tam přijít s.
And i need to come up with.
Chceš tam přijít, najít tátu, jak leží pod schody a slyšet ho říkat jeho poslední slova"Dům je tvůj.
You want to walk in there, see Daddy on the bottom of the stairs, and have his last words be,"Take the house.
Měli bysme tam přijít spolu.
We should walk in together.
A musím tam přijít s 1500 dolarů na kauci.
And I need to come up with $1500 to bail her out.
Nechceš tam přijít první.
You don't want to get there first.
Nemohl jsem tam přijít a vykládat, že si vaše Vanessa vzala Webera.
I couldn't come there and tell you that your Vanessa had married Weber.
Резултате: 45,
Време: 0.076
Како се користи "tam přijít" у реченици
Vznik Summertime přibližuje Gershwinova přítelkyně Kay Halle: „Měla jsem tehdy byt, od kterého měl George klíče a mohl tam přijít, kdykoliv potřeboval.
Měli
tam přijít i ostatní její přátelé, kteří u mne byli minulou neděli.
Když jeden odehraje šedesát minut, může tam přijít druhý a ten zápas rozhodnout,“ plánuje Machala.
Postel si necháš v pokoji a do knihovny můžeš sem tam přijít.
No to snad není ani pravda!"vztekala se Sakura
,,Možná když vyrazíte hned,stihnete tam přijít ještě dřív než tvoje prázdná rakev bude spuštěna do země."
,,Fajn.
Takže asi není možný tam přijít a chtít něco, co se vyskytuje na jiným místě Bradavic / okolí / světa?
Musíme tam přijít fakt na desátou…aspoň někdo!
Musíš tam přijít naštvaná a říct: „Tak, teď jsem tady já a uvidíte."
V Brně funguje Jichočeské inovační centrum, které je mi v mnohém inspirací, ale je zaměřené na technologické start-upy a malý zelinář z náměstí tam přijít nemůže.
Můžete tam přijít, účastnit se debaty nebo nám zkritizovat Frontmana.
7.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文