Sta znaci na Engleskom TAM PŮJDEŠ - prevod na Енглеском

• you go in there
• of walking in there
• you get in there

Примери коришћења Tam půjdeš на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ty tam půjdeš?
You're going?

Dřív než tam půjdeš.
Before you go in there.

Jestli tam půjdeš, přijdeš o odznak!
You go in there… and it's your badge!

Vzal bych si pl᚝ do deště, než tam půjdeš.
I would take that mack off before you go in there.

Jestli tam půjdeš, tak tě odstřelí.
If you go out there, they will gun you down.

Ale nevím, co se ti stane, pokud tam půjdeš.
But I don't know- what will happen to you if you go in there.

Teď tam půjdeš a rozejdeš se s ní.
You go in there, right now, and break up with her.

Jen jsem myslel, že by jsi to mohl chtít vědět, než tam půjdeš.
I just thought you would want to know before you go in there.

Clarke… pokud tam půjdeš, zemřeš.
Clarke… if you go in there, you will die.

Když tam půjdeš a budeš mít pravdu, je to sebevražda.
If you go in there and you're right, you're committing suicide.

Víš, Jules, než tam půjdeš, uvažoval jsem.
You know, Jules, before you go in there, I'm thinking.

Když tam půjdeš, nikdo z vás už nevyjde ven.
You go in there, neither of you are getting out.

Je ti snad jasné, co se ti stane, když tam půjdeš sám?
You know what's gonna happen to you if you go in there alone?

Pokud tam půjdeš, zemřeš. Clarke.
If you go in there, you will die. Clarke.

Slibuju ti, že pokud tam půjdeš, je po tobě.- Pokračuj.
Go ahead. I promise you, you go in there, you will die.

Když tam půjdeš sám, tak buď zabiješ ty je nebo oni tebe.
You go in there alone, and you're either gonna kill them, or they kill you..

Podívej, chápeš, že jakmile tam půjdeš ty osobně, tak dáváš v sázku svůj život?
Your life's at stake. Look, you understand that once you go in there.

Když tam půjdeš, můžeš začít zdravotní nebo sociální program, kterej tě napadne.
You get in there now… you can run every health program or social program you want.

Počkej, to tam půjdeš sama bez partnera?
Wait, you're gonna go alone without your partner?

Pokud tam půjdeš, budeš ji muset přijmout.
If you go in there, you have to take it.

Danieli, než tam půjdeš, dej nám, prosím, pět minut.
Daniel, before you go in there, please give us five minutes.

Než tam půjdeš, máš si zout boty!
You're supposed to take your shoes off before you go in there!

Příště, až tam půjdeš, nečekej než se ti dostane pozornosti.
The next time you go in there, you don't wait to be given the floor.

Jestli tam půjdeš, nebudu tě moct chránit, jasný?
If you go in there, I can't protect you, okay?

Podívej, když tam půjdeš, půjdeš ven na špatnym konci provazu.
Lookee here. You go in there, you coming out on the bad end of a rope.

Dneska tam půjdeš a ujistíš se, že se mým dětem daří dobře.
You go in there tonight and make sure my babies are doing okay.

Protože pokud tam půjdeš a pomůžeš mu, tak v sebe nikdy nebude věřit.
If you go in there and help him, he will never believe in himself.

Jestli tam půjdeš, přijdeš o odznak!
If you go in there, you will lose your badge!

Zítra tam půjdeš a budeš dělat svou práci.
You go in there tomorrow, you do your work.

Jestli tam půjdeš, budeš naprosto bezbranná.
If you go in there, you will be vulnerable.

Како се користи "tam půjdeš" у реченици

Ještě před tím, ale než tam půjdeš, si můžeš dát několik cviků na břicho.

Jedna z goril mě přehodila přes rameno a někam nesla. "Pust mě slyšíš?!!" cukal jsem ale bylo mi to houby platné. "Alexi..ted tam půjdeš..sedneš si k baru...půjdu s tebou.

Myslím, že nejlíp uděláš, když tam půjdeš, kamarádce popřeješ a situaci vyhodnotíš na místě.

Zkus si napsat seznam, co bys chtěla otestovat, než tam půjdeš, nechá se to udělat prakticky na cokoli.

Být Tebou enchám to být zeptám se na to doktora až tam půjdeš s něčím jiným, jen abys byla klidná. 3.

Pokud nevíš, kam jdeš, pravděpodobně nikam nedojdeš a ani nebude záležet na tom, kterou cestou tam půjdeš.

Ten dostaneš, když tam půjdeš poprvé do poradny a pak to přineseš do jejich matriky.

Když tam půjdeš, budeš mít šanci, že uspěješ..

Takže stačí donést až tam půjdeš na to nové čvrtletí Dodatečné proplacení dovolené po RD

Tak tam půjdeš a musíš se dostat ke kašně a zpět.