Sta znaci na Engleskom TATO STVOŘENÍ - prevod na Енглеском

• these creatures

Примери коришћења Tato stvoření на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tato stvoření se nazývají Melkur.
They name such creatures Melkur.

Hned jak vrátíme tato stvoření do jejich domovů.
Soon as we get these creatures back to their proper homes.

Tato stvoření nejsou všechna špatná.
They're not all bad, those creatures.

Jsou simulace Ritiny armády. Tato stvoření před vámi.
These creatures before you, are a simulation of Rita's army.

Tato stvoření jsou příliš nebezpečná.
Those creatures are way too dangerous.

Ale důvod, proč jsou tato stvoření tak zázračná.
Is that it has been extinct What makes this creature such a marvel.

Vypravěč: Tato stvoření to nikdy neví kdy přijde jejich další jídlo.
Narrator: These creatures never know when their next meal will come.

Je jedním z nejbohatších na Zemi. protože Jižní oceán Ale všechna tato stvoření sem přicházejí.
Because the Southern Ocean is one of the richest on Earth. But all these creatures come here.

Tato stvoření jsou nesmírně plachá a zvyklá na své přirozené prostředí.
These creatures are incredibly shy and used to their natural habitat.

Když člověk zabíjel tato stvoření, zabíjel svou vlastní budoucnost.
He was destroying his own future. You know, it's ironic, when man was killing these creatures.

Tato stvoření potřebují k životu radiaci a jsou připraveni loupit a vraždit pro její získání.
These creatures need radiation to live and they're prepared to rob and murder to get it.

Jak bychom mohli zjistit jestli tato stvoření, vedou skrytou říší pod temnými olejovými vlnami?
How could we find out if such creatures rule a hidden empire beneath the oil-dark waves?

Je jedním z nejbohatších na Zemi. protože Jižní oceán Ale všechna tato stvoření sem přicházejí.
Because the Southern Ocean is one of the richest on Earth. Life in the Antarctic is harsh indeed, but all these creatures come here.

V noci tato stvoření loví rodinné příslušníky v úsilí sníst jejich esenci.
At night these creatures hunt down family members in an effort to devour their essence.

Ale jak se level radiace na souši snižoval, naučila se tato stvoření žít hluboko v oceánech.
These creatures adapted to live deeper in the oceans. As the levels on the surface naturally subsided.

Proč jsou tato stvoření tak zázračná před 10 000 lety. je, že vyhynuli.
Is that it has been extinct What makes this creature such a marvel for the last 10,000 years.

Ale jak se level radiace na souši snižoval, naučila se tato stvoření žít hluboko v oceánech.
As the levels on the surface naturally subsided… these creatures adapted to live deeper in the oceans.

Zabíjel tato stvoření, Je to parodox. Když člověk zabíjel svou vlastní budoucnost.
It's ironic, when man was killing these creatures, he was destroying his own future.

Pro tebe je to jen riskantní obchod, ale pro mě je dost pravděpodobné, že tato stvoření žila na Zemi 10 tisíce let před člověkem.
This is just a business venture for you but for me… it's probable these creatures existed on earth before man.

Normálně ano, ale tato stvoření jsou příliš malá, aby byla vidět, dokonce i pod mikroskopem.
Normally, yes, but these creatures are too small to be observed, even with a microscope.

Podle Franklinových necharakteristicky vágních poznámek si tato stvoření během času vytvářejí unikátní lidské znaky, osobnost, emoce.
According to Franklin's uncharacteristically vague notes, these creations, over time, develop unique human traits, personality, emotions.

Ačkoli tato stvoření prakticky strávila veškerý svůj život v moři, mohla překvapivě dobře přežívat na souši.
Although these creatures spend virtually all their lives at sea, they can survive surprisingly well on land.

A dělala něco, co jsme si mysleli, že dělají jen lidé. byla pozorována vědci, Tato stvoření, příliš malá abychom je viděli pouhým okem, pomocí skenovacího elektronového mikroskopu.
Using a scanning electron microscope, doing something that we like to think only humans do. These creatures, too small to see with the naked eye, have been observed by scientists.

To že by všechna tato stvoření nebyla nic jiného než výmysl a fantazie, to dle mého názoru, opravdu neobstojí, protože naši předkové nebyli hloupí.
To suggest that all of these creatures were nothing else but fantasy, in my opinion, doesn't really hold water because our ancestors weren't stupid.

A dělala něco, co jsme si mysleli, že dělají jen lidé. byla pozorována vědci, Tato stvoření, příliš malá abychom je viděli pouhým okem, pomocí skenovacího elektronového mikroskopu.
Using a scanning electron microscope, have been observed by scientists, doing something that we like to think only humans do. These creatures, too small to see with the naked eye.

Stejně jako jsou psi jsou zřejmě tato stvoření citliví na jisté zvuky, Zajímavé. citlivá na světlo, které my nevidíme. které člověk neslyší.
Interesting. which humans cannot hear, Just as dogs are sensitive to certain sounds these creatures evidently are sensitive to light which we cannot see.

A dělala něco, co jsme si mysleli, že dělají jen lidé. byla pozorována vědci, Tato stvoření, příliš malá abychom je viděli pouhým okem, pomocí skenovacího elektronového mikroskopu.
Doing something that we like to think only humans do. have been observed by scientists, using a scanning electron microscope, These creatures, too small to see with the naked eye.

Nadšenci stále doufají, že tato stvoření skutečně existují.„Považuje se za pouhou legendu a mýtus.
Considered to be no more than fairy tale and myth, enthusiasts still hold out hope that these creatures actually do exist.

Tyto stvoření by nemohli být postavami v románech.
These creatures won't be characters in novels.

Pochopení těchto stvoření je to co přitahuje nejlepší vědce světa.
It's understanding these creatures that is attracting some of the best minds in the scientific world.

Како се користи "tato stvoření" у реченици

Ralibar Vooz už lovil tato stvoření v dřívějších dobách; a jistá místnost v jeho domě v Commoriomu byla zdobena jejich hustými a střapatými kožešinami.

Nakonec se tato stvoření a kola "vznesla ze země" a odlétla pryč.

Tato stvoření doprovázela čtyři létající kola, která se sama blyštěla jako naleštěná mosaz a podél obvodu měla "oči".

Bylo použito slovo „létání“, protože tato stvoření se podobají létajícím veverkám v jejich stromovém lezení a klouzavém zvyku a pavučinách a nohách.

Tato stvoření jsou pro ni již od dětství nenahraditelnými společníky, na které nedá dopustit.

A tudíž varuji tato stvoření, že jejich problémy povstanou, pokud nepřestanou se svými věčnými hádkami a zapomenou na mnulost.

Všechna tato stvoření a předměty mají nějaký účel a většinou obsahují nějakou číslici, souhlásku nebo alespoň prostor, do něhož se dá malovat.

Tato stvoření, která jako by vystoupila z řeckých bájí, chovají jen tři zoo v České republice a zooparku se tento rok podařilo odchovat dvě mláďata.

Tato stvoření pocházela z hlubin moře a země a často varovala před důsledky nezvládnutých možností vědy a techniky.

Všechna tato stvoření mohli potkat návštěvníci tradičního plesu Okrašlovacího spolku Fakulty sociálních studií.