Sta znaci na Engleskom TEĎ BĚŽ NAHORU - prevod na Енглеском

• now go upstairs

Примери коришћења Teď běž nahoru на Чешком и њихови преводи на Енглески

Teď běž nahoru.
Go on up now.

To já taky, teď běž nahoru.
So am I. Just go upstairs.

Teď běž nahoru.
Now go upstairs.

Přesně.- Teď, běž nahoru.
Exactly.- Now, get upstairs.

Teď běž nahoru.
Go on upstairs now.

Přesně.- Teď, běž nahoru.
Now, get upstairs.- Exactly.

Teď, běž nahoru.
Now, get upstairs.

Dokončit kompost na zbytky, jo? A teď běž nahoru.
Now go upstairs and finish composting the wheatgrass tailings, okay?

Teď běž nahoru. Dobrá.
Okay. go on upstairs now.

Dobrá, Dougie. a rozluč se se Sonny Jimem. Teď běž nahoru.
And say good night to Sonny Jim. Okay, Dougie, you need to go upstairs.

Teď běž nahoru. Dobrá.
Go on upstairs now. Okay.

Hodnej kluk. Teď běž nahoru a rovnou do postele, ano?
Now you go up there and you go straight to bed, okay?- Good boy?

Teď běž nahoru a vybal se.
Now go upstairs and unpack.

Jo, jo. Teď běž nahoru, strč hlavu do záchodu a 7x spláchni.
Yes, yes. Now, go upstairs, put your head deep inside the toilet bowl, and flush it seven times.

Teď běž nahoru a převleč se.
Now go upstairs and change.

Teď běž nahoru a zapiš si to.
Now go upstairs and write it down.

Teď běž nahoru a vybal se.
Now, you just go upstairs and unpack.

Teď běž nahoru a udělej to správně.
Now get back up there and do it right.

Teď běž nahoru a věnuj se své ženě.
Go upstairs to your wife and love her.

Teď běž nahoru. Deset minut pauza.
Now get your butt upstairs. Ten minutes of time-out.

Teď běž nahoru si hrát se sestrami, dobře?
Now, run on upstairs and play with your sisters, ok?

Teď běž nahoru a už nás, dospělé, nevyrušuj.
Now trot along upstairs and don't bother us grownups anymore.

Teď běž nahoru podívat se, jestli malá Zuzu něco nepotřebuje.
Now go upstairs and see what little Zuzu wants.

Teď běž nahoru a dokonči kompostování pýru, ano?
Now go upstairs and finish composting the wheatgrass tailings, okay?

A teď běž nahoru dokončit kompost na zbytky, jo?
And finish composting the wheatgrass tailings, okay? Now go upstairs.

Teď běž nahoru a ať uslyšíš cokoliv, hlavně nechoď dolů.
Now, go upstairs and don't come back down no matter what you hear.

Teď běž nahoru Dobrá, Dougie. a rozluč se se Sonny Jimem.
You need to go upstairs Okay, Dougie, and say good night to Sonny Jim.

Tak teď běž nahoru a zbav se těch černých věcí a obleč si něco pořádného.
And put on some proper clothing. Now run upstairs and get rid of that black thing.

Teď běž nahoru, sbal si věci a vyzvedni Christophera od Lilly.
Now I want you to go upstairs, you pack your things, you pick up Christopher from Lilly's.

Teď, běž nahoru a vytáhni všechny hřebíky z oken… A ty ze sebe přestaň dělat toho nejchytřejšího.
Now, you get upstairs and take those nails out of the windows… and you stop being such a sneaky smart mouth… and you..

Како се користи "teď běž nahoru" у реченици

Bondážní lano je sbaleno a ona stojí v koutě. „Tak a teď běž nahoru do pokoje a klekni si do kouta!” přikáže a ona odklusá.

Tak to dělám tady v téhle kobce Salazarovi na truc," ušklíbl se "Tak teď běž nahoru a tam si tě odchytne Rowena.