Sta znaci na Engleskom TEĎ CHTĚJÍ - prevod na Енглеском

• now they want
• now they're asking
• now they need
• now they're trying

Примери коришћења Teď chtějí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ale teď chtějí.
But they want to now.

Zničili si život a teď chtějí ničit.
They ruin their lives and now they wanna.

A teď chtějí ještě víc!
And now they're asking for more!

Místo 60 miliónů dolarů jich teď chtějí 80.
Instead of $60 million, they now want 80 million.

Takže teď chtějí, abych odešel.
So now they want me to go.

Poslední věc, kterou teď chtějí, Viníš je?
The last thing they want right now Do you blame them?

Teď chtějí snídani do postele!
Now, he wants breakfast in bed!

To bylo před nějakou dobou a teď chtějí odpověď.
That was a while back, and now they need an answer.

Teď chtějí, abych tam jel znova.
Now they want me to go again.

Poslední věc, kterou teď chtějí, Viníš je?
Do you blame them? Come on, the last thing they want right now.

Teď chtějí prorazit tudy!
Now they intend to come through here!

Stejně si myslím, že mě teď chtějí ze všech nejvíc.
Besides, I think it's mostly me the Initiative wants now.

Tohle teď chtějí v Británii.
This is what they want now in the UK.

Přidal ses k těm samým lidem, co tě teď chtějí zabít.
To get in with the same people that now want to kill you.

Možná teď chtějí chránit nás.
Perhaps now, it desires to protect us.

Takže ti samí lidé co ho vytvořili ho teď chtějí dostat?
So the same guys that created him now want to take him down?

A teď chtějí, abych udělal tohle.
And now, they have asked me… to do that.

A vzaly profesora Blaylocka. Teď chtějí vzít mého Carla.
Blaylock took the teacher and now trying to take my Carl.

A teď chtějí, abych zaplatit 8000.
And now they want me to pay 8,000 pesetas.

Někdo se mě chce zabít a teď chtějí zabít vás.
Someone tried to kill me, and now they're trying to kill you.

Všichni teď chtějí Bena vyhodit.
But everyone now wants Ben out of the game.

Nestačilo jim, že zabili Serenu, teď chtějí zabít mě?
It wasn't enough they had to kill Serena, now they're trying to kill me?

A teď chtějí, abychom tomu uvěřili.
And that is what they want you to believe.

Tisíce lidí. Dříve jsme je považovali za nepřátele, teď chtějí žít s námi.
People we used to consider enemies now want to live in our midst.

A teď chtějí slyšet tvoje plány.
And now they're demanding to hear your plans.

Prodáváš to na trh a velcí kupci teď chtějí něco zábavného.
You're selling to the marketplace, and all the big buyers want right now is fun.

Dobře. Teď chtějí, abych věřil tobě.
Okay, now they're asking if I can trust you.

Před pěti lety žili na farmě v Dominikánské republice, a teď chtějí ústřice vylovené v Maine?
Five years ago, they're living on a farm in the Dominican Republic, and now they need oysters flown in from Maine?

Takže teď chtějí jeho osobní složku.
So now they're asking for his personnel files.

Teď chtějí být Kryštůfek Robin a hrát si ve Stokorcovém lese.
Now, he wants to be Christopher Robin playing in the Hundred Acre Wood.

Како се користи "teď chtějí" у реченици

Ministerstvo informatiky zrušili, teď chtějí Národní agenturu pro komunikační a informační technologie České republiky.

Teď chtějí křesťanští demokraté vytáhnout eso z rukávu.

Ten následně dostal záchvat a Vlkovi ji teď chtějí žalovat.

Mají strašně moc, teď chtějí všechno.

Teď chtějí čeští volejbalisté na ME ve stejné fázi svůj kousek zopakovat - v boji o čtvrtfinále je v sobotu od 17:30 v Antverpách čekají favorizovaní Srbové.

Lovci nacistů ho teď chtějí rychle postavit před soud a potrestat.

Teď chtějí řešení problému hodit na školy.

Loni v létě absolvovali cestu do Kanady, letos na jaře si vyrazili zalyžovat do Švýcarska, teď chtějí "pracovat" na miminku.

Manažeři zkrátka neměli čím nahradit své dosluhující Nokie E90, utíkali ke konkurenci a tomu teď chtějí Finové zabránit.

Teď chtějí ti kreténi prodat letiště, co bude dál?