Sta znaci na Engleskom TEĎ JE TO PRYČ - prevod na Енглеском

• now it's gone

Примери коришћења Teď je to pryč на Чешком и њихови преводи на Енглески

Teď je to pryč.
Now it's gone.

Do prdele, člověče. A teď je to pryč.
Shit, man. And now it's all gone.

Teď je to pryč.
It's gone now.

Byla dokonalá. A teď je to pryč.
She was perfect. And now it's over.

Teď je to pryč.
Now that's gone.

Měl jsi to všechno, a teď je to pryč.
You had it all, and now it's gone.

Teď je to pryč.
That's gone now.

To bylo před 30-ti lety, a teď je to pryč.
That was 30 years ago, and it's over now.

Teď je to pryč.
Now they're gone.

Pro tohle jsem žila a teď je to pryč.
This has been my whole life, and now it's gone.

Teď je to pryč.
And it's gone now.

Divoce ses do Lucky zamiloval a teď je to pryč.
You fell wildly in love with Lucky, and now it's over.

A teď je to pryč.
And now it's gone.

Víme, co jsme mohli mít a teď je to pryč.
We knew what we could have had, and now it's gone.

A teď je to pryč.
And now it's over.

Cítil jsem se hodinu špinavý, ale teď je to pryč.
I felt dirty for an hour, but it's gone now.

Ale teď je to pryč.
But now it's gone.

Myslíme si, že to měl Marzatto, ale teď je to pryč.
We think Marzotto had it, but now it's missing.

A teď je to pryč.
And now it's gone somehow.

Všechno co jsem měl je tady a teď je to pryč.
Everything I had is here, and now it's gone.

A teď je to pryč.
And now just like that, it's gone.

Jiní lidi mají systém, ale já ne a teď je to pryč!
Other people have a system, and I don't have a system, and now it's gone!

A teď je to pryč a já chci víc.
And now it's gone, and I want more.

Úžasný jí chce požádat o ruku, věřil mi a teď je to pryč.
Awesome is supposed to propose to her, he trusted me and now it's gone.

A teď je to pryč.- Do prdele, člověče.
Shit, man. Now it's all gone.

Bylo to těžké, bylo to radioaktivní a teď je to pryč.
It was heavy, something was radioactive, and now it's gone.

Teď je to pryč platím pokuty a sračky.
Now it's gone, paying fines and shit.

Teď truchlíš, měli jste něco živého,- a teď je to pryč.
You two had something alive and vibrant, and… now it's gone.

Teď je to pryč, ale někdo nastražil drát.
It's gone now, but someone strung a tripwire.

Díval jsem se na to, než jsi přišel, a teď je to pryč.
I was looking at this right before you came in, and now it's gone.

Како се користи "teď je to pryč" у реченици

Start v Riu byl velkým tahákem, a teď je to pryč.

Teď je to pryč." Ani slovo o tom, jak se těší ze svobody.

Proč jsi mi ho neukázal?“ Pálil na něj Seiji otázku za otázkou. „Nejsem si tím jistý, ale … prostě jsem si myslel, že mě jen svědí ruka, ale … teď je to pryč.

Tak pojďme poslouchat tvůj rozhovor, oh Oh, co tak si dát kolo aplauzu, yeah Ale teď je to pryč 13.

Nicméně teď je to pryč a já se budu snažit odvádět to nejlepší tady v Pardubicích," konstatuje.

Z tílka mi pod rukama vylézal tuk.Teď je to pryč!

Na náš společenský večer jsme se těšili léta, ale pořád nám přišel tak strašně daleko… Teď je to pryč.

Nikdy to neexistovalo v ideální formě, ale teď je to pryč úplně.

Sice něco mezi námi bylo, ale teď je to pryč.

Bylo krásné vědět, že ta náklonnost byla vzájemná, ale teď je to pryč a já dělal vše možné, abych to vrátil do starých kolejí.