Sta znaci na Engleskom TEĎ JSEM VÁŽNĚ - prevod na Енглеском

• now i'm really

Примери коришћења Teď jsem vážně на Чешком и њихови преводи на Енглески

Teď jsem vážně nasraný.
Now I'm really pissed.

Díky, Judde, teď jsem vážně zraněný.
Thanks, Judd, now I actually am hurt.

Teď jsem vážně naštvaná.
Now I'm really angry.

Nejdřív mě to překvapilo, ale teď jsem vážně zvědavá.
At first, I was a little surprised, but now I'm actually intrigued.

Teď jsem vážně zvědavý.
Now I'm really curious.

Dobře, teď jsem vážně zmatená.
Okay, now I'm really confused.

Teď jsem vážně naštvaná.
Now I'm really annoyed.

Dobře, teď jsem vážně traumatizovaná.
Okay, now I'm seriously traumatized.

Teď jsem vážně zoufalá.
Now I'm really desperate.

No, teď jsem vážně zmatená.
Okay, now I'm really confused.

Teď jsem vážně zmatená.
Now, I'm really confused.

OK, teď jsem vážně zmatená.
Okay, now I'm really confused.

Teď jsem vážně v šoku.
Lumnuts, I am really shocked.

Fajn, teď jsem vážně zmatená.
All right. Now I'm really confused.

Teď jsem vážně vystresovaný.
Now I'm really stressed.

A teď jsem vážně smutný.
And now I'm really sad.

Teď jsem vážně vyděšená.
I'm actually scared now.

Teď jsem vážně zmatený.
I'm so confused right now.

Teď jsem vážně v nevýhodě.
Now i'm really at a disadvantage.

Teď jsem vážně zhnusená.
Now. I'm seriously nauseated right.

Teď jsem vážně šťastná.
I'm really happy right now.

Teď jsem vážně zmatený, Mikeu.
Now I'm really confused, Mike.

Teď jsem vážně zmatená.
I'm very confused right now.

Teď jsem vážně tvůj šéf.
GRUNTS Now I really am the boss of you.

Teď jsem vážně rád, že nejste poldové, protože to byl opravdový důkaz… a teď to je navždy pryč.
Now I really am glad that you're not cops, because that was real evidence, and it's gone now forever.

Teď je vážně čas na změnu.
Now I'm really going to change.

Mami… zrovna teď není vážně dobrá chvíle, dobře?
Mom… Right now's not really The best time, ok?

Teď jsou vážně ponecháni sami sobě.
Now they're really on their own.

Teď je vážně vhodný čas na to zmínit to s turné.
Now's a really good time to bring up that point about the tour.

Teď jsi vážně okouzlující.
Now you really are charming.

Како се користи "teď jsem vážně" у реченици

Tak, a teď jsem vážně zvědav, kolik odpovědí přijde :).

Ale teď jsem vážně šťastná, že jsem se tam rozhodla zavolat.

Teď jsem vážně neměl náladu na veselé rozhovory. "Jak pokračuje to hledání po tý holce?" vyzvídal Jake. "Nijak.

A teď jsem vážně zvědavá, co na tohle Turin :) .

A tak i když jsem byla zprvu trochu zklamaná – že to není ta romantika – tak teď jsem vážně ráda, že jsem Všechny podoby lásky četla.

Takže jsem musel přemýšlet nanovo, nad něčím úplně jiným, ale teď jsem vážně rád, že to takhle dopadlo.

Takže teď jsem vážně dostatečně zmatená a nevím jak dál, zřejmě mi nezbyde nic jiného, než další konzultace s panem doktorem.

I kdyby to byla jen divoká prasata, teď jsem vážně v pořádném průšvihu.

Teď jsem vážně šťastný a jen doufám, že mi ten pocit vydrží," dodal momentálně 245.

Rtěnky od Dermacolu mám jinak ráda, některé vydrží i oběd, tak nevím, teď jsem vážně na rozpacích.