Sta znaci na Engleskom TEĎ MÁME DĚLAT - prevod na Енглеском

• are we supposed to do now
• should we do now

Примери коришћења Teď máme dělat на Чешком и њихови преводи на Енглески

A co teď máme dělat?
What do we do now?

Kde jsou ty pokyny, co teď máme dělat!?
Where's the memo with what we do now?

Co teď máme dělat?
So what do we do now?

No a řekli, co teď máme dělat?
What… so did they say what we do now?

Co teď máme dělat?
What would we doing now?

A my nevíme, co teď máme dělat.
And we don't know what shall we do now.

Co teď máme dělat?
So what're we gonna do now?

Víš, kdo by věděl, co teď máme dělat?
You know who would know what we should do right now?

A co teď máme dělat?
And what do we do now?

Co teď máme dělat, S radostí. Jen tu stojí a počkejte, až chytíte klíč?
What are we supposed to do now, just stand here and wait to catch a clue? With pleasure?

Takže co teď máme dělat?
So, what should we do now?

Co teď máme dělat? Plukovníku.
What do we do now? Colonel.

Dobře, co teď máme dělat?
Okay, what are we supposed to do now?

Co teď máme dělat?.!
What are we meant to do now?

Madam, co teď máme dělat?
Madam, what should we do now?

Co teď máme dělat?
So what are we supposed to do now?

Řekni. Co teď máme dělat?
Just tell me, what are we gonna do now?

Co teď máme dělat?
What the hell are we supposed to do now?

Tak co teď máme dělat?
So what should we do now?

A co teď máme dělat?
But what do we do now?

A co teď máme dělat?
What are we supposed to do now?

Tak co teď máme dělat?
So, what are we supposed to do now?

No a co teď máme dělat?
Well, what are we supposed to do now?

A co teď máme dělat?
What do they expect us to do now?

Takže teď mám dělat každej den dvě různý jídla?
So now I'm supposed to make two different meals every day?

Co teď mám dělat, ha?
What am I supposed to do now, huh?

Nevím co teď mám dělat.
I don't know what I'm supposed to do now.

Co teď mám dělat, Grace?
What am I supposed to do now, Grace?

Co teď má dělat?
What will he do now?

Co teď mám dělat?!
What am I supposed to do?

Како се користи "teď máme dělat" у реченици

Další otázka vytryskla z pocitu bezmoci - a co teď máme dělat?

Vytvoříme si svou podporu, aniž by nám nějaký neznámý radílek říkal, co teď máme dělat.

Sobě samému a kněžím, kteří hledají cestu, co teď máme dělat, říkám: Slavím každou bohoslužbu pro Boha a přesně tak, jak to Církev předepisuje.

Načež vyrosteme, vezmeme život takříkajíc do vlastních rukou a náhle s rozpaky zjistíme, že tu není nikdo, kdo by nám řekl, co a jak teď máme dělat.

Obvykle po diskusi o těchto věcech padá otázka: A co teď máme dělat?

Nebo ty neštovice…“ „Aha a co teď máme dělat?“ „Teď?

Co teď máme dělat?“ stěžuje si Liou Siao, jejíž desetiměsíční dcera leží v nemocnici s ledvinovými kameny, způsobené melaminem v mléce, které pila.

To je užitečná funkce; jak to teď máme dělat?

Co teď máme dělat, jak máme reagovat? Žádná zde dosud uvedená metoda nejde dost dobře použít.

Zbyněk zůstal v úděsu hledět na zedníka. „Proboha…“ vydechl, „… Co teď máme dělat?