Sta znaci na Engleskom TEĎ MUSÍŠ UDĚLAT - prevod na Енглеском

• you need to do now
• you have to do now
• now you must do
• you have to do right

Примери коришћења Teď musíš udělat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Teď musíš udělat.
Now, you need to do.

Vše, co teď musíš udělat.
All you need to do right now.

Teď musíš udělat totéž.
Now you must do the same.

Vím, co teď musíš udělat.
I know what you have to do now.

Teď musíš udělat svou část.
Now, you must do your part.

Víš, co teď musíš udělat.
You know what you need to do now.

Teď musíš udělat něco pro mě.
Now you gotta do something for me.

Protože přesně to teď musíš udělat.
Because that's what you have to do now.

To teď musíš udělat?
Is that what you must do now?

Víš přesně, co teď musíš udělat.
You know exactly what you need to do now.

Teď musíš udělat totéž ty pro mě.
Now, you gotta do the same for me.

No a to ty teď musíš udělat, Steffi.
That's what you need to do right now, steffi.

Teď musíš udělat totéž s Malcolmem.
Now you have to do the same to Malcolm.

Takže víš, co teď musíš udělat,?
So you know what you gotta do now, right?

Dobře? Teď musíš udělat totéž ty pro mě?
Now you have got to do the same for me. Okay?

Hele, Georgi, víš, co teď musíš udělat.
Listen, George… you know what you have to do, right?

Jediné, co teď musíš udělat, je krýt mě.
All you have got to do now is cover me.

Hele, Georgi, víš, co teď musíš udělat.
You know what you have to do, right? Listen, George.

Jediné, co teď musíš udělat je… nechat ho být.
All you have got to do now is just… Let it go.

Ctít to, co cítíš Jediná věc, kterou teď musíš udělat je.
The only thing you need to do right now is to honor what you're feeling.

Jediné, co teď musíš udělat je zmáčknout kohoutek.
All you have to do now is pull the trigger.

Ctít to, co cítíš Jediná věc, kterou teď musíš udělat je.
Is to honor what you're feeling. The only thing you need to do right now.

Víš, co teď musíš udělat, je ti to jasný?
You know what you're gonna have to do now, don't you?

Protože, pokud jsi to neudělal ty vím, co teď musíš udělat.
Because if you didn't do it. I know what you need to do now.

To, co teď musíš udělat, je pro dobro klanu Yagyu.
What you have to do now is for the sake of the Yagyu-Clan.

Myslíš si, že ti nerozumím, ale cokoliv ses rozhodl, že teď musíš udělat.
I know you think I don't understand, but whatever it is, you have decided you have to do right now.

Je to to jediné, co teď musíš udělat, a to bude stačit.
This is all you have to do right now, and it is enough.

Co teď musíš udělat je bojovat, abys dostala tenhle obchod nad vodu.
What you have to do now is fight to carry on this business.

Ta rozhodnutí, která teď musíš udělat kolem realizace Exodu, jsou nepředstavitelně těžká.
The decisions that you now must make implementing project exodus are unimaginably difficult.

Teď musíš udělat přesně co ti řeknu, jinak nebudu schopen ochránit tebe.
Now, you need to do exactly what I tell you, or I won't be able to protect you..

Како се користи "teď musíš udělat" у реченици

Máš pocit, že s někým chodit je to nejnutnější, co teď musíš udělat?

Ty teď musíš udělat jedno jediné přihlásit se o svá práva.

To jsem neměl. - Teď musíš udělat OF. - Dobře, O-F, máš to mít.

První a nejdůležitější, co teď musíš udělat, je omezit možnosti nahrávání souborů.

Což pro člověka se zájmem o bojová umění, sporty či sebeobranu představuje řešení sebeobranné situace: Teď musíš udělat tohle, protože jinak bude průšvih.

Máš pocit, že s co dělat chodit je to nejnutnější, co teď musíš udělat?

Jediné, co teď musíš udělat, je snažit se přemýšlet jako on a dělat přesně to, co dělá on.

Co teď musíš udělat je najít ten výtah a zmáčknout tlačítko do desátého patra.

Všechno, co teď musíš udělat, je zaměřit se na dobrotu a shovívavost, kterou jsem ti ukázal.

A teď musíš udělat barvu. - Udělat co? - Barvu.