Sta znaci na Engleskom TEĎ UŽ MÁME - prevod na Енглеском

• now we have
• now there's
• now we do

Примери коришћења Teď už máme на Чешком и њихови преводи на Енглески

Teď už máme.
Now we do.

No, tak teď už máme.
Yeah, well, we do now.

Teď už máme.
Now we already have.

Ano, moc nám pomohla, ale teď už máme podezřelého.
Yes, Maya helped too, but now we have several suspects.

No, teď už máme.
Well, we do now.

Mám strach, protože už jsou jenom… teď už máme jenom dvě.
I'm just scared'cause there's only… now there's only two total.

No, teď už máme.
Uh, yes, now we do.

Teď už máme film.
Now we have the film.

Ale ne. Teď už máme důkaz.
Oh, no. Now there's proof.

Teď už máme vojsko!
Now we have an army!

Proč? Teď už máme taky zbraně?
Now we have guns, too.- Why?

Teď už máme dva.
Now we have two rhinos.

Ale teď už máme jméno Maxova vraha.
But now we have the name of Max's killer.

Teď už máme důkazy!
Now we have got evidence!

Ale teď už máme jméno Maxova vraha.
But now we have the name of Max's killer-- Tavian Korzha.

Teď už máme cíl taky.
Now we have a target too.

Takže teď už máme s podporou života dva velké problémy.
So, now we have two big problems relating to the life support.

Teď už máme jen kukuřici.
Now there's just corn.

Teď už máme dva důvody.
Now we have two reasons.

Teď už máme taky zbraně. Proč?
Now we have guns, too.- Why?

Teď už máme jiný vztah.
Now we have a different relationship.

Teď už máme jen… jeden druhého.
All we have now is each other.

Teď už máme jak zápory, tak i klady.
Now we can do pros and cons.

No, teď už máme dva pro Twilight.
Well, now we have two people for Twilight.

Teď už máme vše, co jsme chtěli.
Now we have all that we came for.

Teď už máme jen kukuřici. -Okra, letos.
Now there's just corn. Okra this year.

Teď už máme… 58 minut, než vystřelí. A.
And as of now, we have… 58 minutes until they fire.

Teď už máme něco, s čím můžeme jít na policii.
Now we have something to go to the police with.

Teď už máme v našem domě opravdickou celebritu!
Now we have a celebrity living in our building!

Teď už máme své vítězství, Co budeš dělat, Tome?
Now we have our victory, what will you do, Tom?

Како се користи "teď už máme" у реченици

Teď už máme zase pomalu jaro a já si zase říkám, že bych to mohl zkusit.

Teď už máme doma prakticky všechny knihy, které jsou v češtině dostupné.

Nedávno jsme naříkali na zimu a teď už máme skoro letní počasí.

Takže teď už máme, co jsme chtěli, jak se zpívá v té písni,“ dodává pro ParlamentníListy.cz Petr Žantovský.

Dál jsem to pak už nezkoušel a teď už máme na zájezdy LO24, takže to už není potřeba řešit.

Tak, teď už máme teorii za sebou a můžeme zkusit vybrat školu.

Zima byla dlouhá a trochu náročnější, ale Michalka vše zvládla dobře a teď už máme radost z hezkého počasí.

Jezdíme už od dob co jsme měli první miminko, teď už máme 3 děti.

Teď už máme verzi 5, která po vydání zrovna moc stability nepobrala.

Osvědčilo se nám Hipp a Sunar nutradefense, teď už máme na noc sytící Hami hajaja.