Sta znaci na Engleskom TEBE A TVÉHO BRATRA - prevod na Енглеском

• you and your brother

Примери коришћења Tebe a tvého bratra на Чешком и њихови преводи на Енглески

Byla tam fotka tebe a tvého bratra.
There were pictures of you and your brother.

No… tebe a tvého bratra útěky z různých míst živí.
Well, you and your brother do break out of places for a living.

Myslel jsem na tebe a tvého bratra.
It's just, I was thinking about you and your brother.

Nebýt tebe a tvého bratra, tak bych v téhle situaci nebyla.
If it weren't for you and your brother, I wouldn't be in this situation.

Tak moc vás mám ráda, tebe a tvého bratra.
I love you and your brotherso much.

Vychovávat tebe a tvého bratra, potom co mě vaše matka opustila, nebylo jednoduché. -Ou, tati.
Raising you and your brother after your mother left me wasn't easy.- Oh, Dad.

Znamená to, že si jde pro tebe a tvého bratra.
It means he's coming back for you and your brother.

Dělám to pro tebe a tvého bratra a zbytek lidstva.
I am doing this for you, And for your brother, and for the rest of humanity.

Hele, nesnažím se dostat mezi tebe a tvého bratra.
Look, I'm not trying to get between you and your brother.

Miluju tebe a tvého bratra nic jinýho na světě… a umřela bych pro tebe, teď tě nechci nechat samotnou.
I love you and your brother more than anything in the world… and I will die for you, but I won't leave you alone right now.

Myslel jsem na tebe a tvého bratra.
You know… I was thinkin' about you and your brother.

Jediné, co mě zajímalo víc než ho opustit, bylo ochránit tebe a tvého bratra.
The only thing I cared about more than leaving him was protecting your brother and you.

Zajistit mou rodinu- tebe a tvého bratra.
To provide for my family-- for you and for your brother.

Let jsme hladověli v té hrobce, díky Katherinině poblázněnosti do tebe a tvého bratra.
One-hundred and forty-five years left starving in a tomb thanks to Katherine's infatuation with you and your brother.

Věci vypadají špatně pro tebe a tvého bratra, nepomáháte nám, Jakeu.
Things are gonna get very bad for you and your brother if you don't help us, Jake.

Ten mladík nestihl podlehnout návykům, -Právě. které tak těžce sužovaly tebe a tvého bratra George.
That, alas, afflicted you and your brother George. Precisely. The young man hasn't had time to fall prey to the addictions.

Víš, jak někdy křičím na tebe a tvého bratra, když uděláte něco špatně?
You know how sometimes I yell at you and your brother if you do something wrong?

Vím, že musí být těžké pochopit, jak jsi tvoje matka mohla vybrat drogy místo tebe a tvého bratra.
I know it must be hard to understand how your birth mom could have chosen drugs over you and your brother.

Víš, jak někdy křičím na tebe a tvého bratra, když uděláte něco špatně?
If you do something wrong? You know how sometimes I yell at you and your brother.

A když mi s tím má nová rodina pomohla, vše, co jsem cítila ke své původní rodině, pro tebe a tvého bratra, bylo pryč.
By the time my new family helped me to do that, everything I felt for my old family, for you and your brother was gone.

Jen chci, abys věděla, že opustit tebe a tvého bratra bylo nejtěžší rozhodnutí v mém životě.
I just want you to know, leaving you and your brother behind was the hardest decision I ever had to make.

Víš, jak moudrý byl tvůj otec… když stanovil Řím ochráncem tebe a tvého bratra, krále Ptolemaia?
You see how wise your father was… to make Rome the protector of you and your brother, King Ptolemy?

Pro tvého dědečka to byl velký krok, když tebe a tvého bratra pozval do Castlebury.
For your grandfather was a big step when you and your brother invited to Castlebury.

Když jsme tě viděli poprvé, seděI jsi v policejním autě poté, co tebe a tvého bratra sebrali za vandalismus.
The first time we saw you was in the back of a police car after you and your brother got picked up for vandalizing.

Hannah, je pravda, že v noci, v pátek 2. 12. 2005, nechali tebe a tvého bratra, obžalovaného, rodiče samotné doma?
Hannah, isn't it a fact that on the night of Friday, December 2, 2005, your parents left you and your brother, the defendant, home alone?

A umřela bych pro tebe, ale teď tě nechci nechat samotnou.- Přestaň! Miluju tebe a tvého bratra jako nic jinýho na světě.
Stop! and I will die for you, but I won't leave you alone right now. I love you and your brother more than anything in the world.

A než jsem dostala pod kontrolu svůj apetit a mohla se vrátit pro tebe a tvého bratra, našli mě Gemini a uvrhli do vězeňského světa.
And by the time I got my appetite under control and was coming back for you and your brother, I was hunted down and banished to a prison world by the Gemini.

Jestli mi na nedělní ráno seženeš dodávku navíc,… dostanu tebe a tvého bratra ze země… s novými doklady a penězi.
If you can get me an extra van in there Sunday morning… I will get you and your brother out of the country with new papers and money.

Ale později, když jsem nastoupil k policii a poznal jsem tvou mámu a měli jsme tebe a tvého bratra, začal jsem si říkat, že možná není moje přezdívka úplnou ironií.
But, you know, later when I got on the force and I met your mother and we had you and your brother, I started to think that maybe… my name wasn't so ironic.

Než jim jako zákusek dám kulku. Jestli jim zkřivíte jen vlásek na hlavě, tak ti ručím, že tebe a tvého bratra osobně ugriluju a zbytek vaší zvrhlé rodiny donutím, aby vás sežrali předtím.
And I guarantee I will grill you and your brother on a barbecue Touch so much as a hair on their heads before serving each of them a bullet for dessert. and force the rest of your degenerate family to eat you..

Како се користи "tebe a tvého bratra" у реченици

Myslím, že zadržím i Tebe a Tvého bratra!“ hlas se odráží jako ozvěny živé noční můry.

Andílku,“ parodovala dívka otcův tón, „v životě jsem protežoval jenom tebe a tvého bratra.

Ničeho nelituji, protože mám tebe a tvého bratra.

S pomocí tebe a tvého bratra připravila vydání četných dokumentů pozoruhodného historického významu.

Andílku, parodovala dívka otcův tón, v životě jsem protežoval jenom tebe a tvého bratra.

Na webových stránkách vašeho týmu můžeme najít profily tebe a tvého bratra.

Nevěděl jsem, proč Tebe a Tvého bratra sebrali, a sám jsem se neodvažoval po tom pátrat.

Jsem ráda, že tě konečně poznávám," usmála se. "Z tebe a tvého bratra se staly v Bradavicích skoro živoucí legendy.""Jo, to je možné, i když nás to příliš netěší.

Měli jsme o tebe… a tvého bratra všichni strach.

Jsem ráda, že tě konečně poznávám," usmála se. "Z tebe a tvého bratra se staly v Bradavicích skoro živoucí legendy." "Jo, to je možné, i když nás to příliš netěší.