Sta znaci na Engleskom TEDY PROSÍM - prevod na Енглеском

• so please
• then please

Примери коришћења Tedy prosím на Чешком и њихови преводи на Енглески

Inu tedy prosím.
Well, then, please.

Jsem na řadě. Tedy, prosím.
I mean, please. My turn.

Tedy prosím vaše sázky.
Then place your bets.

Jsem na řadě. Tedy, prosím.
My turn. I mean, please.

Tedy, prosím, svléknout!
Then, please, take it off!

Pošlete ji tedy, prosím, za mnou.
Well, please send her in.

Tedy, prosím. Jsem na řadě.
I mean, please. My turn.

Dobře, spojte mě tedy, prosím.
OK, then, please put me through.

Tedy prosím, mohla bys ho prostě.
I mean please, could you just.

Nádherné! Tedy prosím vaše sázky.
Wonderful! Then place your bets.

Dobře, proveďte ji tedy prosím.
Okay, do that as well for me, please.

Pokračujte tedy prosím v tomto směru.
So please continue along these lines.

Tedy, prosím, Vaše svatosti, vyprostě mi jeho smilování.
Then, please, Your Holiness,… beg for me His mercy.

Pomůžeš mi tedy prosím vzít dolů ty stany?
Then can you please help me take down the tents?

Aktualizovat záznamy z roku 2166? Mohla bys tedy prosím.
Would you please review news accounts from 2166, then?

Přivítejte tedy, prosím, vaši novou pojídačku háďat.
So please welcome your new snake sucker.

Vyprostě mi jeho smilování. Tedy, prosím, Vaše svatosti.
Beg for me His mercy.- Then, please, Your Holiness.

Mohla byste tedy prosím vyplnit nějaké formuláře.
Now if you could just fill out some forms.

Aktualizovat záznamy z roku 2166? Mohla bys tedy prosím.
Review news accounts from 2166 then. Uh, would you please.

Věnujte tedy prosím pozornost níže uvedeným bodům.
So, please, pay attention to the points mentioned below.

Hlasoval jsem navzdory svému přesvědčení, mohlo by to tedy prosím být změněno?
I voted out of line with my own convictions, so please could this be altered?

Podpořte tedy, prosím, pozměňovací návrhy, které jsme do návrhu znovu vložili.
Please therefore support the amendments we have re-inserted.

Pokud věříte, že Carl Winters toho muže nezabil, řekněte nám tedy prosím, kdo to udělal.
If you believe that Carl Winters didn't kill that man, then please… by all means… tell us who did.

Všimněte si tedy prosím poslední verze našeho prohlášení o ochraně údajů.
Please note therefore the latest version of our data protection notice.

Vstupujeme do oblasti se zvýšeným výskytem turbulencí, zůstaňte tedy, prosím, připoutání ve svých sedadlech.
We're entering some rough air, so please remain in your seats with seatbelts fastened.

Kontaktujte tedy prosím vaši aerolinku s žádostí o změnu rezervace vašeho letu.
Therefore, please contact your airline company with your request for changing your flight booking.

Uhlíková stopa brazilského hovězího je čtyřikrát větší než irského hovězí, přečtěte si tedy prosím tuto zprávu.
The carbon footprint of Brazilian beef is four times that of Irish beef, so please read this report.

Dejte si tedy prosím pozor na nevyžádané telefonáty. Počet podvodných převodů peněz narůstá.
So please be wary of unsolicited calls. There has been an increasing number of money transfer scams.

Budeme pomalu rolovat k terminálu, zůstaňte tedy prosím sedět dokud pilot nevypne kontrolku"Připoutejte se.
We will be taxiing for a while, so please… stay seated until the pilot turns off the"fasten seat belt" light.

Zůstaňte tedy, prosím, připoutání ve svých sedadlech. Vstupujeme do oblasti se zvýšeným výskytem turbulencí.
We're entering some rough air, so please remain in your seats with seat belts fastened.

Како се користи "tedy prosím" у реченици

Tak, pánové, odpovězte mi tedy, prosím, na otázku, začnu u vás, pane ministře, proč tomu tak je?

Buďte tedy prosím trpěliví, a jakmile se dostaneme zpět do pracovního rytmu, odepíšeme Vám.

Zkuste si tedy prosím projít strany 93, 94, 95 (opět doporučuji psát na folie).

Ale obávám se, že na to nemám dostatek talentu či znalostí. Žádám vás tedy prosím o jakoukoli radu, která by mi mohla pomoct nebo poradit.

Sledujte tedy, prosím, naše webové stránky!

Znáte tedy prosím nějaký přípravek, díky kterému si pleť zanechám takhle mladou?

Věnujte tedy prosím zvýšenou pozornost ceníku , který je na odkaze níže.

Můžu se Vás tedy prosím zeptat, jestli mi hrozí nějaká rizika? (Lékař mi doporučil sport za 6 neděl od začátku mononukleózy) Předem děkuji za odpověd 14.

Je zcela nezbytné, aby děti věděly, co všechno s sebou na tábor mají, balte tedy prosím s nimi i za cenu větší časové náročnosti.

Přijmi tedy prosím roli mého rodiče absolutně a zcela.