Sta znaci na Engleskom TEDY SKORO - prevod na Енглеском

• well almost
• at least almost
• very nearly

Примери коришћења Tedy skoro на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tedy skoro.
Or almost.

Stůj! Tedy skoro.
Well, almost. Stop!

Tedy skoro.
Very nearly.

Stůj! Tedy skoro. Stůj!
Stop! Well, almost. Stop!

Tedy skoro o tobě.
It's about you.

Pět z toho… tedy skoro pět.
Five of that… Well, nearly five of that.

Tedy, skoro všechno.
Well, nearly.

Prosím, zavolejte doktora. Tedy skoro.
Please call the doctor. Well, almost.

Tedy, skoro opravil.
Well, nearly.

Prosím, zavolejte doktora. Tedy skoro.
Well, almost. Please call the doctor.

Tedy skoro.
Well, almost everything.

My nikdy nic neriskovali. Tedy skoro nikdy.
Who never risk anything, at least almost never.

Tedy skoro nikdo.
Well, almost nobody.

Přál bych si, abys byl mrtvý, starouši. Tedy skoro.
I wish you were dead, old man. Very nearly.

Tedy, skoro nikdy.
Well, almost never.

Vrátili jsme se do stejné reality jakou jsme opustili… tedy, skoro stejné.
To the one we left-- Well, almost identical. We returned to a reality identical.

Tedy skoro všechno.
Or almost anything.

Z kvetoucích rostlin osídluje vrcholovou část 34 druhů, tedy skoro všechny rostliny vyskytující se na deseti štítech a věžích Tater, přesahujících výšku 2600 m n.
As for blooming plants, there are 34 species, which means almost all plants that occur on ten peaks and rock towers in the Tatras that reach above the altitude of 2,600 metres.

Tedy skoro všechno.
Well, almost always.

Z Leicesteru tedy skoro, do okolí Loughborough.
Leicester- well, nearly Leicester- to the outskirts of Loughborough.

Tedy skoro nikdy.
At least almost never.

Tedy, skoro všechny.
Well, almost anyone.

Tedy skoro všichni.
Well, nearly everyone.

Tedy, skoro všichni.
Well, almost everyone.

Tedy skoro všechno.
Well, almost everything.

Tedy skoro žádnou. Ne.
No. Well, hardly any.

Tedy, skoro všecko.
Well, almost everything.

Tedy skoro sám.
Well, almost single-handedly.

Tedy skoro všichni.
Well, almost all of them.

Tedy, skoro jednohlasné.
Well, almost unanimous.

Како се користи "tedy skoro" у реченици

Dalo by se tedy skoro říct, že každý třetí Čech či Češka jsou obézní nebo mají nadváhu.

Jako já nespím, ale spíš upadám do stavu otupělosti, naproti tomu, všichni tam spí, tedy skoro všichni.

Na druhý straně je ATI (AMD), jež dokumentaci poskytuje, nic tedy skoro nebrání v práci na svobodných ovladačích.

Přímo pod stromeček (tedy skoro) si Kalonku (Calon Lan) nadělili noví majitelé z Kopřivnice.

Tedy skoro Ty vokurky bych vodpustil…, ale ty žampiony neééé:-((( např.

Ale pořídila jsem si domácí pekárnu, tu nejjednodušší, a dneska jsem královnou kynutých moučníků, tedy skoro.

Prý Ho budu mít až do mystického důchodu, tedy skoro sedm let, což je nezvykle dlouho.

Jen 20 centimetrová vrstva sněhu na střeše běžného rodinného domu váží přibližně 2 tuny, tedy skoro tolik jako slon.

Tedy skoro 17x vyšší cena za 1ml roztoku! (na czchem zaplatíte za 1ml 4,20, na fichemě 25 haléřů).

Otevřené podílové fondy spravovaly koncem června 63 miliard korun, tedy skoro dvakrát více než před rokem.