Sta znaci na Engleskom TEMNÉ MÍSTNOSTI - prevod na Енглеском

• dark room
• darkroom
• dark rooms
• darkened room
• dark closet

Примери коришћења Temné místnosti на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsme v temné místnosti!
We're in a darkroom!

Temné místnosti nemám rád.
I don't like dark rooms.

Dianu zavřeli do temné místnosti.
Diana was locked in the dark room.

Dejte ho do temné místnosti a nechat tam po dobu jednoho týdne.
Put it in a dark room and leave there for one week.

Zavřete někoho do temné místnosti.
You lock someone in a room with no light.

Šoupli mě do temné místnosti, bylo to něco jako sklep.
There were cages. I was put into a dark room, like a basement.

Jen jsem šla za Terrym do temné místnosti.
I just followed Terry into a dark closet.

Jsou to velké temné místnosti s holkama uvnitř.
They're big, dark rooms with girls in them.

Jako když mám, když mám… Jsem v temné místnosti.
Like I have, I have… I'm in a dark room.

Načapali tě v temné místnosti s Neilem Levinem.
You were found in the darkroom with Neil Levine.

Někteří lidé mají možnost si vybrat své temné místnosti.
Some people get to choose their dark rooms.

Pamatuji si tě z temné místnosti, Tamaro.
I remember you from the dark room, Tamara.

Já tu ale nejsem kvůli té hádance, jen jsem šla za Terrym do temné místnosti.
Though my presence is not puzzle-related. I just followed Terry into a dark closet.

Sedíš o samotě v temné místnosti a oplakáváš jejich osudy.
You sit alone in a darkened room, mourning their fates.

A teď se cítím jako… Jako když mám, když mám… Jsem v temné místnosti.
Like I have… I have You know, I feel like… been in a dark room, like, turned on a light. and somebody has finally.

Šoupli mě do temné místnosti, bylo to něco jako sklep.
I was put into a dark room, like a basement, but… There were cages.

Matty, Diresta má děti v temné místnosti Lidi.
Matty, Diresta's got the kids in a dark room Guys.

Načapali tě v temné místnosti s Neilem Levinem, vzpomínáš si na to?
You were found in the darkroom with Neil Levine. Do you remember that?

Už tiskne i fotky v temné místnosti.
She's printing her own photographs in the dark room already.

Vaši spolužáci jsou v temné místnosti do půlnoci, vy to stěží zvládáte na hodinu včas.
Your mates are in the darkroom until midnight. You barely make it to class on time.

To se tu neříká, ale celé tři roky byla ta žena zavřená v temné místnosti a zírala na televizní obrazovky.
It doesn't say, but for three years, this woman has been locked in a dark room staring at TV monitors.

No, jsme v temné místnosti s hodně mrtvými lidmi Jo, jasně. v pláštích, takže.
Right, yeah. Well, we are in a dark room with a lot of dead people in capes, so.

Matty, Diresta má děti v temné místnosti Lidi.
Guys. Matty, Diresta's got the kids in a dark room.

Byl bys pláč v temné místnosti, řezání zápěstí, Možná na dobrý den pečení cukroví pro PTA.
You would have been crying in a dark room, slitting your wrists, maybe on a good day baking cookies for the PTA.

Tomase, který si stvořil vlastního Boha, jehož drží pod zámkem v temné místnosti, aby ho nikdo nemohl znesvětit.
Tomas, who has created his own God whom he locks away in a dark room so that no-one can defile him.

Chtěl jsem říct, že když chceš někomu pomoct, skutečně ho zachránit, není to o tom, že ho zmlátíš a hodíš do temné místnosti.
What I'm saying is that saving someone, truly saving them, Is not about knocking them out And throwing them in a dark room.

V pláštích, takže… No, jsme v temné místnosti s hodně mrtvými lidmi.
In capes, so…- Well, we are in a dark room with a lot of dead people.

Snaží se uklidnit její dědeček vyprávěl krásný příběh, učit se, že není čeho se bát, když jste sám v temné místnosti.
He tries to reassure her grandfather telling a beautiful story to learn that there is nothing to fear when you're alone in a dark room.

Počkej chvilku. Celou tu dobu v temné místnosti, když jsem tě potkala na Hollis?
Wait a minute, that whole time in the darkroom when I met you at Hollis?

V suterénu oblasti 51 a zůstanete tam, dokud nepřijdete s něčím Ne, vy sestoupíte do malé temné místnosti co nás ochrání před Ori.
You will descend to a small, dark room in the basement of Area 51, and you will stay there till you come up with a defense against the Ori.

Како се користи "temné místnosti" у реченици

Pocitově mi připadlo, že při prvních pokusech doma v temné místnosti se Canon EF 300mm L IS II USM choval lépe a svižněji.

Byla to stará železná vrzající postel uprostřed nějaké temné místnosti s oprýskanými stěnami a dohořívající svíčkou.

Držitel Nobelovy ceny si totiž při testech všiml, že v temné místnosti je světlo rušeno částečky prachy.

Nyní zůstáváte stát v temné místnosti, snažíte se dostat ke dveřím, aniž byste si utrpěli špičku.

Upíři jsou stvoření noci a je pro ně nesmírně obtížné zůstat vzhůru přes den, třeba i v temné místnosti.

Ten vás s jeho kolegou v temné místnosti nasnímal a vytvořil snímek.

A po vyučování jej zase zamkla do temné místnosti.

Vezměte vzorky slizu do laboratoře a analyzujte fotografie v temné místnosti.

Známý je jeho pokus v temné místnosti, kde je na zeď promítána malá tečka světla.

Stejný efekt byl zaznamenán, když v temné místnosti tečku pozorovala skupina lidí.