Sta znaci na Engleskom TEMNÉ SÍLY - prevod na Енглеском

• dark forces
• dark powers
• forces of darkness
• dark force
• forces of evil
• sinister forces
• shadowy strength

Примери коришћења Temné síly на Чешком и њихови преводи на Енглески

Temné síly?
Sinister forces?

V pohybu jsou temné síly.
Sinister forces are at work.

Temné síly.
The forces of darkness.

Používání temné síly je stále snazší.
Using dark power is getting too easy.

Temné síly přebývají v něm.
The forces of darkness reside within him.

Až vyjde slunce, temné síly ustanou.
As the sun rises, the dark powers rest.

Temné síly, síly srdce.
Forces of darkness, forces of the heart.

Ten vypouští své temné síly do světa.
Unleashing his dark powers onto the world.

Sancho, temné síly byly zneškodněny!
Sancho, the forces of darkness are defeated!

S posledním úderem přivolám temné síly.
On the 12th chime, I will summon the dark powers.

Ne, nejsou to temné síly, to je jenom déšť.
No, it's not evil spirits. It's just rain.

To musí být také mudrcovi temné síly.
This must also be the dark powers of the sage at play.

Sjednotit temné síly pod jedním vládcem.
To consolidate the dark forces under one ruler.

Varoval jsem tě, že tato planeta má temné síly.
I warned you that this planet had dark powers.

Corbin vyvolal temné síly a potom umřel.
Corbin was invoking the dark powers when he died.

Temné síly jsou nejsilnější v pozdních hodinách.
Dark powers are strongest in the late hours.

Já nevím, jaké temné síly jsi zapojil do hry.
I don't know what dark powers are at work here.

Při dvanáctém odbití budu mít k dispozici temné síly.
On the 12th chime, I will summon the dark powers.

Zvládnu temné síly stejně jako kdokoliv jiný.
I can handle the dark forces as good as anyone else.

No, tím bychom dovolili, aby temné síly prošli skrz ně.
Well, then we would allow the darkest forces to come through.

Vyvolám temné síly z nejtemnějšího pekla.
I invoke all black powers from the blackest abyss.

Umývá si váš kůň kopyta, nebo jsou ve hře nějaké temné síly?
Is your horse just washing his feet or are there darker forces at work here?

Shromažďuje temné síly, aby bránily věž.
He's rallying the dark forces to defend the Tower.

Snažila jsem se ho přimět k odchodu, ale jeho temné síly byly mocnější.
I tried to force him to leave but his dark Powers were overwhelming.

Jakmile budou temné síly vypuštěny, nebude návratu.
Once the dark forces are unleashed there is no turning back.

To, že je příjemná noc, neznamená, že temné síly nejsou venku.
Just because it's a mild night doesn't mean that the forces of evil aren't abroad.

A všechny ty temné síly vyhlásily duchovní válku. Nám všem.
The evil forces that drag spiritual warfare against us.

Která by mohla přinést apokalypsu. Že je tady nějaký druh neživé temné síly.
There's some sort of anti-life dark force that could bring about the apocalypse.

Paní Yoderová, temné síly někdy zvítězí.
You have a care, Mrs. Yoder. The powers of darkness sometimes do prevail.

Temné síly této říše jsou ve službách obra Mulgaratha.
The ogre, Mulgarath. The darker forces of this realm all live in service of one creature.

Како се користи "temné síly" у реченици

To hospodyně s lasturou přitisknutou oběma rukama k našpuleným rtům a s tvářemi vydutými usilovným foukáním vyhánějí z tmavých koutů temné síly.

Režisér: John Bradshaw Samozvaný císař Orthos se chce stát nesmrtelným vládcem sedmi říší a neváhá k tomu použít i temné síly pekla.

Potom, co za podivných okolností zmizel ve skalách jeho otec a málem přišel o maminku, začínají i na Edwina dorážet temné síly.

Nevěřte, že temné síly v naší realitě jsou jen výplodem zjitřené fantazie.

Temné síly se připravují strašný rituál, na který potřebují krev Belly.

Temné síly využívají etnických menšin k vyvolání neklidu v kterékoli zemi, kterou zrovna chtějí zničit.

Navíc jsou mezi nimi temné síly, které se je snaží rozdělit.

Kelsey je vtažena do dobrodružství, kde na ni číhají temné síly, prastará magie a mystikou zahalené světy, v nichž není nic takové, jaké se na první pohled zdá.

V tuto chvíli Karkko použil temné síly a srazil jí bleskem k zemi.

Navzdory tomu, že nechce naplnit to, co dva různí mágové prohlásili za jeho osud, se shromáždily temné síly, aby donutili Kevina k akci – znovu.