Sta znaci na Engleskom TEN ŠEK - prevod na Енглеском

• that check
• that cheque

Примери коришћења Ten šek на Чешком и њихови преводи на Енглески

Přišel ten šek.
It's the cheque.

Ten šek je vypsán na mě.
This bill is made out to me.

Proměnil jsi ten šek?
Did you cash the check?

Ten šek byl pro vás, ne?
That cheque was for you, right?

Můžeš mi dát ten šek?
Can you give me that cheque?

Na koho je ten šek vystaven?
Who's the check made out to?

Když už jsem tu, máš ten šek?
While I'm here, I will have that cheque.

Nikdy jsem ten šek neviděl.
I have never seen that check before.

Bože, neměla jsem roztrhat ten šek.
God, I shouldn't have ripped up that cheque.

Budu muset mít ten šek, pane Bonde.
Y: bi}have that cheque, Mr Bond.

Ten šek zítra přijde, uvidíš.
You know that cheque's gonna come tomorrow, I swear.

Hned jdu napsat ten šek, tati.
Im gonna write that cheque now, Daddy.

Ten šek by přivedl policii na naši stopu!
That cheque would bring the police down on us!

Pár dní ten šek neproplácej!
Don't cash that check for a couple of days!

Ten šek, co jste nám vypsal, je asi k ničemu.
I don't suppose that cheque you wrote us is any good.

A kdy byl ten šek proplacen?- Úterý.
And when was that cheque cashed?- Tuesday.

Mohl bych vás poprosit, abyste ten šek nevkládali?
Can I ask you not to pay that cheque in?

Když si ten šek vezmu, tak zmizí.
If I take that check, that check goes away.

Ne, kámo, tvoje ségra mi ještě neposlala ten šek.
No, man, your sister didn't send me that cheque yet.

Potřebuji mít ten šek, pane Bonde.
I'm going to have to have that cheque, Mr Bond.

Ten šek, který mi dlužíte za půjčku vašeho přítele.
The cheque you owe me to pay off your boyfriend's loan.

Budu muset mít ten šek, pane Bonde.
I'm going to have to have that check, Mr. Bond.

Ten šek, cos dal mojí máme, aby dostala Lilly z vězení.
The check that you gave my mom to bail lily out of jail.

A mimochodem, ten šek, co jsem vám dal.
That cheque I gave you was a dud, by the way.

Ale ani vy ani Bond odsud neodejdete, dokud nedostanu ten šek!
But neither you nor Bond will leave here till I get that cheque!

Dej mi ten šek, zajdu ho proplatit.
Give me the cheque, I will go in and get it cashed for ya.

Dobrá, budu potřebovat ten šek na 5 táců. Jasně.
Okay, so, I just need that check for the 5 grand. Yeah.

Dáš mi ten šek a já ti dám stravenky za 250 dolarů.
You give me that check, I will give you $250 worth of food stamps.

Jakmile Tommy dostane ten šek, jsme officiálně venku.
After Tommy gets this check, we're officially closed for business.

Ten šek bych od vás nevzal, i kdyby moje děti umíraly hlady.
I wouldn't take this cheque from you if my children were starving.

Како се користи "ten šek" у реченици

Dnes je pátek a banky mají již zavřeno, ponechejte si ten šek i šperk.

V pondělí, až budete moci ten šek nechat proplatit, pošlete ten šperk mojí přítelkyni.

A klidně k nim připočtu i toho měšťáka, protože i na něm bylo vidět, jak nerad ten šek vypisuje, ale úřad je prostě úřad.

Muž okamžitě postřehne co prodavači jde hlavou a říká mu: „Vidím, že máte obavy, že ten šek není krytý, viďte…?

Doufám, že vám to nevadí? 00:02:45Ne, to je v pořádku. 00:03:21Luigi, utíkej do banky, ať ti ten šek proplatí. 00:03:26Ale rychle, než zavřou.

Okamžitě volá zákazníkovi a ten mu na to odpoví: "Ten šek můžete zahodit, už jsem ji vošukal!" zkuste si je kreslit online se softwarem Gliffy.

Dobře, tak uděláme následující: Dnes je pátek, banky mají již zavřeno, ponechejte si ten šek i šperk.

Například v Brazílii, Rio de Janeiro, je lepší mít ten šek, který když vám někdo ukradne, tak si koupíte další za pár korun.

A včera přišel dopis, v němž byl ten šek.

Hochu, hnedka zavolej do banky a ten šek zablokuj, jasný?!