Sta znaci na Engleskom TEN ŠKRÁBANEC - prevod na Енглеском

• that scratch
• that divot
• this ding
• at that cut

Примери коришћења Ten škrábanec на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ten škrábanec.
That one.

Podívej na ten škrábanec.
Look at that chip.

Ten škrábanec nic nebyl.
That scratch was nothing.

Vidíš ten škrábanec?
But you see that scratch?

Ten škrábanec máš z dneška?
Did you get that scratch today?

Podívejte na ten škrábanec.
Look at that scratch.

A ten škrábanec na vašem autě.
And that scratch on your car.

Ale vidíš ten škrábanec?
But you see that scratch?

A ten škrábanec tady na víku.
And this scratch on the top here.

Holenní. Vidíš ten škrábanec?
Tibia. You see that divot?

A ten škrábanec vypadá čerstvě.
And this scrape looks very fresh.

Holenní. Vidíš ten škrábanec?
You see that divot? Tibia?

Ten škrábanec začal hrozně bolet.
This scratch, it's hurting me so much.

Odkuď máte ten škrábanec?
Where would you get that scratch?

Ten škrábanec není žádná vyrážka.
That scratch has nothing to do with eczema.

Přinesu nějaký jód na ten škrábanec.
I will get some iodine for that scrape.

Kde jste vzal ten škrábanec na krku?
How would you get that scratch on your neck?

Když už jsme u toho přiznávání… Víš, jak máš na autě ten škrábanec?
Since we're confessing things, you know that scratch on your car?

Tak jste získal ten škrábanec na obličeji.
That's how you got that scratch on your face.

Ten škrábanec udělal to auto fakt hnusný, skoro jako bys ho ani nechtěl řídit.
That scratch make it real ugly, make you not even want to drive it.

To nevidíte ten škrábanec na nárazníku?
Can you not see this ding in the bumper here?

Máme očitého svědka, který vás viděl utíkat z místa činu, otisky prstů, známky souboje, a ten škrábanec na vašem krku?
We have got eyewitnesses who saw you fleeing the scene, fingerprints, sings of a struggle… And that scratch on your neck?

Hej, to nevidíte ten škrábanec na nárazníku?
Hey, an you not see this ding in the bumper here?

Ten škrábanec, který se tam objevil po sražení Bailey, a ten škrábanec, kvůli kterému naše dobrá kamarádka Riley volala do opravny, aby se o to postarali.
The scratch he got when he hit Bailey, and the scratch that your good friend Riley already called to have taken care of for you.

Zaplatíš za ten škrábanec, úklid a můj oblek!
You're gonna pay for this scratch, the detailing and my suit!

Aspoň ti ošetřim ten škrábanec na bradě.
At least let me take a look at that cut on your chin.

Tak jo. Ale co ten škrábanec na prední kapotě?
All right. Well, what about the scratch he put on my front hood?

Potom šek z nemocnice. Ten škrábanec na stěně kina. Ztupený nůž.
Then the hospital bill, those marks on the wall by the movie house, the broken knife.

Како се користи "ten škrábanec" у реченици

Za nějaký ten škrábanec a námahu to opravdu stojí. Šípky jsou doslova darem přírody.

Bohužel stačí pár oděrek a nějaký ten škrábanec a mobil už nevypadá tak dobře.

Chci se zeptat,jak se dá ten škrábanec opravit,jestli nějakým voskem nebo něčím jiným,aby ten povrch byl opět zacelený a nezalézala tam špína a prach.

Je úplně jedno, jak budete opatrní, ten škrábanec se tam stejně v dříve většině případů objeví ani nebudete vědět jak.

I karosérie prý utrpěly od psích drápů nějaký ten škrábanec.

Zkrátka nějaký ten škrábanec nebo jizvička patří k životu každého z nás.

Je o půl roku starší než já a udělala mi ten škrábanec.

Nenáročná renovace – Pokud se na dřevěné podlaze objeví nějaký ten škrábanec, můžeme jej pomocí laků a olejů snadno odstranit.

Prsty ji opatrně přejedu po tváři. „Promiň za ten škrábanec," řeknu tiše, a jelikož vidím, že se nadechuje k odpovědi, políbím ji.

Může mít sice nějaký ten škrábanec a sjeté gumy, ale konstrukčně bude na daleko vyšší úrovni než to nové, ale levné.