Примери коришћења
Ten džentlmen
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Kdo je ten džentlmen?
Who is that gentleman?
Můžu se zeptat, kdo je ten džentlmen?
May I ask who this gentleman is?
Kdo je ten džentlmen?
Who is this gentleman?
Ten džentlmen si stěží zaslouží to označení.
That gentleman barely warrants the name.
Vím, kde ten džentlmen je.
I know where that gentleman is.
A ten džentlmen venku, váš strýc?
And that gentleman outside, your uncle?
Má nejdražší, ten džentlmen ví o všem.
My dearest the gentleman that knows everything.
Ten džentlmen je náš blízký známý.
That gentleman is a close acquaintance of ours, a very good friend.
Ano, pane. Ten džentlmen, který proletěl?
Yes, sir. Is this the gentleman who crashed through Victor Maitland's window?
Ten džentlmen, který proletěl sklem u Victora Maitlanda?
The gentleman that crashed through Victor Maitland's window?
Ten idiot, tedy ten džentlmen… je náhodou majitel tohoto domu.
That idiot, I mean that gentleman happens to be the owner of this house.
Ten džentlmen, který proletěl- Ano, pane?
Yes, sir. Is this the gentleman who crashed through Victor Maitland's window?
V minulých dílech… Ten džentlmen a jeho dcera, peníze, který si od vás vzali, se už nikdy nevrátí.
That gentleman and his daughter, the money they took, ain't never coming back.
Ten džentlmen, který proletěl- Ano, pane.
Is this the gentleman who crashed through Victor Maitland's window?- Yes, sir.
Přesně ten džentlmen, jakého potřebuji. Pan Buckle!
Ah, Mr Buckle! Just the gentleman I want!
Ten džentlmen, který proletěl sklem u Victora Maitlanda?
Is this the gentleman who crashed through Victor Maitland's window?
Je totendžentlmen, o kterém jsi posledně psala?
Is that the gentleman of whom you wrote last month?
Ten džentlmen je náš blízký známý. Je to velmi dobrý přítel.
That gentleman is a close acquaintance of ours, a very good friend.
Ten džentlmen, který proletěl sklem u Victora Maitlanda?- Ano, pane.
Is this the gentleman who crashed through Victor Maitland's window?- Yes, sir.
To je ten džentlmen, který dnes zruinoval bufet v Harrow klubu?
Is this the gentleman who ruined the buffet at the Harrow Club today?
Ten džentlmen říkal, že se stala hrozná nehoda, že jejich vedoucí je mrtvý a Trey se stále pohřešuje?
So, that gentleman said that there had been a fatal accident,that, uh, that… that Trey's group leader was dead and that Trey is still missing?
Nejsi ty džentlmen?
Aren't you a gentleman?
Byl to džentlmen, blond a silný.
A gentleman he was, fair and strong.
Резултате: 23,
Време: 0.0756
Како се користи "ten džentlmen" у реченици
Ten džentlmen uvnitř byl neuvěřitelně přátelský
Vystoupili jsme sem po večeři na pití a bylo to krásné.
Ten džentlmen, s kterým jsem byla, byl až moc… nadšený a uspěchaný, jestli víte, jak to myslím.“
Zasmála jsem se.
Ten džentlmen, který mě kontroloval, byl docela pěkný.
Ten džentlmen se mi od prvního okamžiku
hnusil a stejný postoj k němu zaujali i příbuzní, což bylo jen
pochopitelné.
Světlo na konci tunelu: „Ano?“
„Kde to jsem? … Co ode mě chce ten džentlmen s vidlemi? … A proč je tu sakra takové vedro!?!“
Nebojte se, je možné propadnout se ještě mnohem hlouběji.
Bylo by fér říct, že ten džentlmen se pak šíleně styděl,“ uvedla seržantka Michelle De Araugová podle Agence-France Presse.
Já teda nevím, jak ti vědci mohou spočítat, že ten džentlmen by umřel o pět minut dříve, kdyby se tak za života nesmál.
Jak je na tom asi dnes ten džentlmen, jehož fotku jsem zde před časem ukazoval jako významný indikátor bublinovatelnosti čínského trhu?
Podívej, ten džentlmen chce, abych otevřel dveře, co jsou blíž ke vstupní hale, a vystrčil do chodby černý kufřík.
Rychle jsem oznámil, že dělám „třistašedesátku“ doleva a ten džentlmen ve věži si asi oddechl.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文