Sta znaci na Engleskom TEN DLUH - prevod na Енглеском

• that debt
• to pay you
• reckoning that

Примери коришћења Ten dluh на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ten dluh splatím.
I want this debt paid.

A smaže se ten dluh.
And our debt goes away.

Jak ten dluh můžeš splatit?
Is that a debt you can repay?

Ali převzal ten dluh.
Ali took overthe debts.

Ten dluh ještě nebyl splacen.
That debt's not been repaid.

Přebírám za ten dluh odpovědnost.
I will responsible for this debt.

Ten dluh je váš a pouze váš.
This debt is yours and yours alone.

A pak ti budu moct vrátit ten dluh.
I will be able to pay you back.

Ten dluh nesplatím nikdy, že ne?
This debt's never going to be paid, is it?

Podle mě ten dluh už byl splacen.
By my reckoning, that account has been settled.

A pak ti budu moct vrátit ten dluh.
And then I will be able to pay you back too.

Podle mě je ten dluh už vyrovnán.
By my reckoning, that account has been settled.

Mám zabít Salinase, že nezaplatil ten dluh?
To warn me I gotta kill Salinas for not paying what he owes?

Splatím mu ten dluh jediným způsobem, jaký znám.
I'm paying for that debt the only way I can.

A když máš peníze, vrať ten dluh Kroupovým!
And if you're in money, pay back that debt to the Kroupas!

Jakmile ten dluh splatím, chci být opět pohromadě s nimi.
And once I pay that debt, I get to be with them again.

A kdyby to byl náš syn, ten dluh bychom zaplatili.
And if he was our son, we would pay off that debt.

Ten dluh, co podle Dereka Richie vyrovnával… Byl karmický.
That debt Richie told Derek he was settling… it was a karmic one.

Tak co takhle vyřešit ten dluh malou partičkou sabaccu?
Then how about we settle that debt with a little game of sabacc?

Ten dluh, co splácíš… Vidím, že tě to tíží.
That debt you're paying off… I can tell that weighs heavily on you.

Zbytek života se budu snažit ti ten dluh splatit.
I will spend the rest of my life trying to repay that debt.

Jo, ale bude si ten dluh pamatovat až do konce mého života.
Yeah, but he's gonna hold that debt over my head until the day I die.

Cokoliv si myslíš, že ti Luke dluží, ten dluh je vymazán.
Whatever you think Luke owes you, that debt's erased.

Když nezaplatím ten dluh, ukážu všem, že nejsem dost dobrý pro Lois.
If I welsh on that debt, I'm gonna prove to everyone that I'm not good enough for Lois.

Ať už to uznáš nebo ne, tak jsi za ten dluh zodpovědná.
No matter you admit it or not, you're liable to this debt.

Řekla bych ti, ať ten dluh splatíš, protože on ví, co jsi udělala. Kdyby jsi byla moje kamaráda.
I would tell you to pay that debt, for he knows what you have done. And if you were my friend.

Vyrozuměl jsem, že vám dluží. Rád bych ten dluh vyrovnal.
I understand he's in debt to you, I should like to settle that debt.

Řekla bych ti, ať ten dluh splatíš, protože on ví, co jsi udělala. Kdyby jsi byla moje kamaráda.
And if you were my friend, I would tell you to pay that debt, for he knows what you have done.

Mohu jen doufat, že jednoho dne dostanu příležitost ten dluh splatit.
I only hope that one day I'm given a chance to repay that debt.

Řekla bych ti, ať ten dluh splatíš, protože on ví, co jsi udělala. Kdyby jsi byla moje kamaráda.
You owe fealty and if you were my friend, I would tell you to pay that debt for He knows what you have done.

Како се користи "ten dluh" у реченици

Vy v té době budete důchodce, který bude mít na hrbu dluh 300000 i s úroky. Říkáte si, já ten dluh neudělal, já ho platit nebudu.

A ten dluh vede v každém případě do nového vtělení.

Ten dluh ho tížil jako smrtelný hřích.

Nota bene když ten dluh není investován ale projeden.

Od obce rybářské strážnicské přijato na ten dluh, což za nimi bylo, 5 zl.

Nyní můžeme po nich ten dluh vymahat.

Ten dluh by snad nebyl takovým břemenem, kdyby ekonomika rostla.

Rekonstrukce Iraku stala USA a cely svet tolik, ze ten dluh Irak ani splacet nebude.

To, co levice dělá, je kupování hlasů na dluh, a ten dluh nakonec zaplatí ti, co ty hlasy dali i ti druzí.

A tak ten dluh jeho jest doplacen.