Sta znaci na Engleskom TEN INFORMÁTOR - prevod na Енглеском

• this informant
• cooperator
• that informer

Примери коришћења Ten informátor на Чешком и њихови преводи на Енглески

Kdo je ten informátor?
Who's this informant?

Myslel si, že je Lenard ten informátor.
He thought Lenard was the C.I.

Kdo je ten informátor? Jo.
Who's this informant? Yeah.

Podle toho co vím, přišel ten informátor za ním.
As far as I can tell, this informant came to him.

Kdo je ten informátor, o kterém víš?
Who's this snitch you know?

Kdo přesně byl ten informátor?
Who exactly was this informant?

A pak ten informátor řekl ne.
And then this informant character says no.

Kdo že je ten informátor?
Who was this informant?

Ten informátor… Jak se jmenoval?
This informant of yours, what's his name?

Jo. Kdo je ten informátor?
Yeah. Who's this informant?

Ten informátor říká, že může nakupovat ve.
The cooperator says he can buy weight.

Jo. Kdo je ten informátor?
Who's this informant? Yeah?

Ten informátor se ukázal být vějičkou, byla to past.
That asset turned out to be a dangle… a trap.

Jo. Kdo je ten informátor?
Hmm. Who's this informant? Yeah?

Ten informátor mi znova volal, dal mi špatnou adresu.
Uh, That C.I. Reached Out Again. He Messed Up The Address.

Takže jak ten informátor vypadá?
So what does this informant look like?

Ten informátor je z vašeho oddělení. Je to někdo z vašich lidí.
This informant is in your department, he's one of your people.

A kde berete jistotu, že vás ten informátor jenom nevodí za nos?
Are you sure this informant of yours isn't just leading you by the nose?

Ten informátor měl zajistit něco zásadní pro celou operaci.
That informant was about to come forward with something vital to their whole operation.

Dobrou zprávou je, že ať už ten informátor řekl FBI cokoliv, tak to na obvinění nestačilo.
The good news is that whatever this informant told the FBI, it's not enough to charge you.

Ten informátor možná zaslechl nějaké historky, ale neviděl nic na vlastní oči.
This informant may have heard some stories, but he saw nothing with his own eyes.

Takže jak ten informátor vypadá? Bezva.
So what does this informant look like? Good.

A pokud ten informátor poskytne adekvátní informace potom bude pes psů zázračně propuštěný.
And if that informer provides adequate information then that dog of dogs is magically released.

Leda by ten informátor Ketch lhal, kapitáne.
Unless that informer, Ketch, was lying, Captain.

A ten informátor má významnou roli v případu, kterému jsme obětovali… kterému jsem já obětoval spoustu času.
And this informant figures importantly in a case that we have spent, well, that I have spent a great deal of time on.

Chci toho informátora vidět na vlastní oči.
I want to see this informant in the flesh.

Jste ochotný toho informátora odhalit, agente Peňo?
You willing to identify this informant, Agent Peña?

Je to informátor CIA a už jsem s ním pracoval.
He's a CIA asset that I have used in the past.

Byl to informátor?
Was he an informant?

Identita toho informátora?
And the identity of this informant?

Како се користи "ten informátor" у реченици

Ten „informátor" viděl muže, ale ženu z auta ne, a mě znal osobně.

Ještě zajímavější je,žeNawaf al-Hazmi a Khalid al-Mihdhar sdíleli pokoj s informátorem FBI.Ten informátor to potvrdil a řekl,že u nich nezaznamenal nic podezřelého.

Taky ten informátor viděl muže, ale tu ženu z auta ne, a mě znal osobně.

Rovněž řekla, že si myslela, že se jí ten informátor zdál autentický a věrohodný.

Co když ten informátor byl veskrze dobrý člověk a každý ho měl rád?

A když popraví všechny členy hamásu, tak třeba mezi nimi bude i ten informátor.

Ten informátor nám totiž prozradil, v čem jedou – ve světle modrým Fordu Taurus z roku dva tisíce.

TOM: „ A co ten informátor?“ HOTE: „ Jednoho jsme objevili.

Vždycky je dobré vědět, proč vám to ten informátor říká a co z toho bude mít on.

A jak jste věděli, že to jsem já." řekla jsem jim vážně hnusně. "Ten informátor, co ti řekl, že ti vrahové budou tady, je náš poskok jako kdyby.