Sta znaci na Engleskom TEN KOUSEK PAPÍRU - prevod na Енглеском

• this piece of paper
• that bit of paper

Примери коришћења Ten kousek papíru на Чешком и њихови преводи на Енглески

Kde jsi našla ten kousek papíru?
Where did you find this piece of paper?

Myslíte ten kousek papíru, který jste vytáhla z ohniště?
That bit of paper on the fire?

A Sidney, chci zpátky ten kousek papíru.
And, Sidney, I will have that piece of paper back.

Tam, ten kousek papíru, přibliž ho.
There, that piece of paper, zoom in on that..

ASTRONAUTIKA… Kde jsi našla ten kousek papíru?
ASTRONAUTI CS… Where did you find this piece of paper?

Zajímavé, ten kousek papíru je prázdný.
Interesting. That bit of paper, it's blank.

Ten kousek papíru odhaluje přesnou povahu Antikrista.
This piece of paper reveals the precise nature of the Anti-Christ.

Ano. Dejte mi ten kousek papíru ve vaší ruce?
What do you say you give me that little piece of paper in your hand? Yes?

Ten kousek papíru z těla oběti pochází z šeku, který jsem našel na místě činu.
Cause the paper that Sid found on the vic's body is a match to the check that I recovered at the crime scene.

Proč nenapíšeš své jméno i adresu na ten kousek papíru. a já ti těch 10 doláčů pošlu?
Why don't you write your name and address on this little piece of paper and I will mail you the ten bucks back?

FBI ten kousek papíru To je kravina!
It's bullshit. I mean, the FBI found this piece of paper.

Když jste na kmenové radě a uvidíte ten kousek papíru a tu nádobu na hlasy, je to úplně jiné.
When you get in that Tribal Council and you walk up and you see that little piece of paper and the thing that you put the vote in-- it's all different.

FBI ten kousek papíru To je kravina!
I mean, the FBI found this piece of paper It's bullshit!

Rád bych si ten kousek papíru nechal sám pro sebe.
I would like to keep that particular piece of paper myself.

A ten kousek papíru je z reklamy ve starém katalogu. Kanalizace.
And the bit of paper, it's from an ad in an old catalog. The sewers.

Rozvrh Nancy nebo co. FBI ten kousek papíru našla někde v popelnici a údajně jsem na něj já napsala.
Nancy's training schedule or something on it. in some random dumpster supposedly in my hand writing with… I mean, The FBI found this piece of paper.

Takže ten kousek papíru, který si půjčil, aby si zapsal adresu, byl bych vám vděčný, kdyby jste mi ho dali.
So this pad of paper that he borrowed to write down the address, I would like for you to give it to me, please, if you would.

Ztratila jsem ten kousek papíru, na kterém bylo Julianovo číslo.
I lost the piece of paper with Julian's number on it.

Adam zjistil, že ten kousek papíru, který Sid našel na oběti, byl potažený PVC politurou.
The paper fragment that Sid found on the vic's body, Adam determined that it was coated in PVC varnish.

Toby, stačí, když zničíš ten kousek papíru a budeš žít dál, aby sis zapisoval další den do své knihy špatných nápadů a své ubohé práce.
Toby, all you have to do is destroy that little piece of paper and you get to live to write another day in your book of bad ideas and your dead-end job.

Takže teď můžete půjčovat jen s tím kouskem papíru.
So I can now make a loan with these pieces of paper.

Vrcholem mého dne v kanceláři bylo čtení těch kousků papíru.
The highlight of my day in the office was opening one of those little scraps of paper.

A co si myslíš, že na tom kousku papíru stojí?
And what do you think is on this piece of papier?

Macu, ty kousky papíru, které jsem našla v podzemním bytě… shodují se se vzkazy, které jsme našli u Eckhartových obětí.
Mac, hey, the paper fragments I found in the bedroom of the Underground Home-- they're a match to the previous notes we found on Hollis Eckhart's victims.

Potřebuješ na to kousek papíru?
Who needs a piece of paper for that?

Je to kousek papíru, zmačkaného.
It's a piece of loose-leaf, crumpled.

Je to kousek papíru přilepený z vnější strany.
It's a piece of paper stuck on the outside.

Ano. Všechno tím kouskem papíru začalo.
All this shit over one little piece of paper.- Yeah.

Ano. Všechno tím kouskem papíru začalo.
Yeah. All this shit over one little piece of paper.

Како се користи "ten kousek papíru" у реченици

Vezmeme ten kousek papíru, připevníme ho ke kmeni stromu a jdeme do stanu.

Na ten kousek papíru jsem napsal AHOJ a udělal z něho ruličku a dal ji lahve.

Ale ten kousek papíru tady by měl být napsaný právě tak, aby nás napadnout ani nechtěli.

Ten kousek papíru, který jste nám ukázal, vložte do mosazné skříňky.

Když se neotevřely, opatrně jsem narovnala ten kousek papíru, složila ho a zasunula si ho do kapsy.

Technik mu řekl, že za ním chodit nemusí – „Na jakékoli závěry je příliš brzy“ –, jenže Sparkes chtěl ten kousek papíru za každou cenu vidět.

Napsal na ten kousek papíru číslovku čtyři sta osmdesát metrů čtverečných, chvíli dělal, že něco počítá z hlavy a tak jsem mu nabídla, že mu půjčím kalkulačku.

Věřte mi, pokud si ho přečtete a zamyslíte se nad tím, co všechno ten kousek papíru (spolu s reálnou implementací) za posledních deset let dokázal, budete ohromeni.

Celá se zachvěla a natáhla se pro ten kousek papíru v mých rukách a k zemi se snášel již jen obláček droboučkých papírových vloček.

Odhodila jsem ten kousek papíru a znovu se napila.