Примери коришћења Ten majetek на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vy jste ten majetek zničila.
You destroyed that property.Teď jdi a vydělej ten majetek.
Now… go and build that fortune.A ten majetek jsi ty. .
And that property is you.Právě jste mi prodal ten majetek.
You just sold me that property.Ten majetek musí mít ale cenu!
How valuable this property must be!Chci co nejdříve vidět ten majetek.
I want to tour that property as soon as possible.Ale ten majetek je vaše dědictví.
But those assets are your inheritance.Neodejdu, dokud se mi ten majetek nevrátí.
I will not leave until I have those possessions back.Chci ten majetek a chci ho rychle.
I want that property and I want it fast.Je to zločinec. Nemá na ten majetek nárok.
He's not entitled to property. He's a criminal.Ten majetek nám patří už deset let!
We have owned that property for 10 years!Takže musíš akorát vrátit ten majetek a konec dne v práci.
So, you got to just return the property and call it a day.Když je ten majetek nelegální, tak ano.
It is if the assets are illegal.Jakmile se oddělený aspolečný majetek zkombinují, je ten majetek považován za společný majetek. .
Once separate andcommunity property are combined, it's presumed to be community property.Ukazuju ten majetek svýmu klientovi.
I'm showing this property to a client of mine.Ten majetek musí mít cenu 10 až 15 miliónů.
That property's got to be worth $10 to $15 million.Jako obchodník vám musím říct, že za 10 let ten majetek bude mít dvojnásobnou cenu, než jakou nabízejí.
As a businessman, I gotta tell you Pane, ten majetek je můj a sestry.
Sir, these properties belong to me and my sister.Ten majetek je můj stejně tak jako kohokoli jiného.
That property is as much my Chceš ten majetek, vyřiď papírování.
You want the property, do Ten majetek a dluh jsme ihned prodali Lidové republice za obrovského zisku.
And we immediately sold that real estate and debt to the People's Republic for a massive profit.Prodejte ten majetek, a nebo ho trochu oživte.
Sell the property, or turn it into something more, upbeat.Ten majetek je můj stejně tak jako kohokoli jiného teď, když to má hodnotu.
That property is as much my No… ten majetek má kolik- 12 000 čtverečních stop?
Eeeeaaaaah! Well… that property's, what, 12,000 square feet?Je to majetek?
Is that property?What Stringer has done with all that property downtown, Avon.Velkou cenu nemají,ale je to majetek.
Řekni mi, jak ztráta toho majetku nás dostane na řeku?
Tell me how losing that asset is gonna get us on the river?Řekněte mi o tom majetku, co vám zanechala tetička Tabby.
Tell me all about this estate you charmed out of your Aunt Tabby.Nepřeju si žádné změny pokud jde o opatrovnictví nebo správu toho majetku.
I wish no amendment as to guardianship or administration of those properties.
