Sta znaci na Engleskom TEN MALEJ KLUK - prevod na Енглеском

• that little boy
• that little kid

Примери коришћења Ten malej kluk на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ten malej kluk jsem já.
That little boy, that's me.

Kde teď ten malej kluk je?
Where's that little boy now?

Ten malej kluk jsem já. Pláž!
The beach. That boy was me!

Jenže teď tu je ten malej kluk.
Except there's this kid out there.

Tady ten malej kluk je nerd.
Little boy here a nerd.

Ty a Irk? A kdo je ten malej kluk?
You and her, and who's that little kid?

Pláž! Ten malej kluk jsem já.
The beach. That boy was me.

Víte… občas si připadám jako ten malej kluk.
You know… sometimes I feel like that little boy.

Pláž! Ten malej kluk jsem já.
That boy was me. The beach.

Toho velkýho koně pojede ten malej kluk?
Is that little boy gonna ride that big horse?

Ten malej kluk tam na tebe čeká.
That little boy waiting for you.

Kde teď ten malej kluk je?
Where's that little boy now? Still… I wonder,?

Ten malej kluk vytočeně křičel.
This little boy, he got so mad, he said.

Doufám, že ten malej kluk ví, co dělá.
I hope this little kid know what he's doing.

Ten malej kluk je moje neteř Abby, ty blbče.
That little guy is my niece Abby, you douche.

Už nejsem ten malej kluk.
I have been lying since I was a kid.

Ten malej kluk, se kterým jsi včera tancoval, kde je?
The little dude you was dancing with at the club last night, where he at?

Koukala bys, jak jí ten malej kluk od vedle zbožňuje.
You should see how this kid next door loves her.

Jo, no, chystala jsem se, ale pak byl v chodbě ten malej kluk.
Yeah, well, I was going to, but then that little kid was in the hallway.

Pláž! Ten malej kluk jsem já.
The little boy, that's me! The beach.

Ten malej kluk s chlupatýma nohama, co žije s čarodějem?
The little guy with the furry feet, lives with the wizard?

Strejdo, už nejsem ten malej kluk, co u vás bydlel.
Uncle, I'm no longer the same boy who used to live with you.

Ten malej kluk, co zrovna přišel a týden spal v pokoji mýho bráchy.
This little boy who just turned up and slept in my brother's room for a week.

Koukala bys, jak jí ten malej kluk od vedle zbožňuje.- Fakt?
Really? You should see how this kid next door loves her?

Ten malej kluk s krátkýma vlasama. Vylákal mě na projížďku a pak najel do sloupu.
That little short-haired guy drove my car into a pole.

Něco ti řeknu, starouši. Ten malej kluk, co čeká na svýho tátu, někde tady uvnitř pořád je.
You see, old man, that little boy waiting for his father to turn up is still inside here somewhere.

A ten malej kluk s tou malou holkou budou zas v tý místnosti.
And that little boy and that little girl, they're gonna be in that room again.

Stejně jako Spike a ten malej kluk. Vysvětlovala jsem vám to na Spikeově hodině, Vždyť ano.
As did Spike, as did that little child. I explained this to you over at Spike's class, I was.

A ten malej kluk s tou malou holkou budou zas v tý místnosti.
And that little boy and that little girl, and again… and again… they're gonna be in that room again.

Ty jsi ten malej kluk z herny, že?
You're that little kid from the arcade, right?

Како се користи "ten malej kluk" у реченици

Pro všechny novinové titulky byl a bude "ten malej kluk", a ani rolí např.

Co to mělo znamenat? (Ježíši, jen ne ten malej kluk.

Ten malej kluk ,to je jeden pruser.

Vždyť si všimni té propagandy jen v seriálu, jaké pojetí o dobrých a zlých má ten malej kluk s tím klackem, který mermomocí chce vraždit „Spasitele“.

Hrdina je treba ten malej kluk co skocil pro kamose do rozboureny reky.

Andy a ten malej kluk od sousedů se schovávali v lese.

Možná jen proto, že chtěl dokázat všem, že on už není ten malej kluk, který potřeboval svou rodinu na to, aby dokázal přežít!

Zřejmě už v jejích očích nevypadám jako ten malej kluk, kterej za ní se vším běhal pro radu, ale konečně trochu dospěle!

Hlavní hrdina vlastně za celý film nic neovlivnil a ten malej kluk byl taky docela nevýraznej.