Примери коришћења
Ten scénář
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Ten scénář.
This screenplay.
Napište ten scénář.
Write your script.
Ten scénář je skvělej.
Your script is great.
Sežeň mi ten scénář.
Go find that script.
Ten scénář, je skvělej.
The script, it's so good.
Jo, četl jsem ten scénář.
Yeah, I read that script.
Ten scénář byl strašnej.
That script was terrible.
Doneseme vám ten scénář.
We will get you that script.
Ten scénář jsem dokončila.
I finished that screenplay.
Musím získat ten scénář.
I need to get this screenplay.
A ten scénář je plný lží.
And that script is full of lies.
A odkud mám ten scénář?
And how did we get this screenplay?
Ten scénář jsem pro agenta Lee prováděla před hodinou.
I ran that scenario for Agent Lee.
Dostanu od něj ten scénář.
I will get that script from him.
Ten scénář, co napsal, je fakt hustej, kámo.
The script that he wrote is really hot, man.
Měla by sis ten scénář číst každej den.
I should make you read that script every day.
Ten scénář má vážný důsledky, chlape.
Oh that scenario has some serious implications, man.
Měla by sis ten scénář číst každej den.
I should ask you to read that script every single day.
Ptáte se, proč používáme ten scénář?
Are you asking me if we're playing out that scenario now?
To je ten scénář, na který jsi čekala.
It's the script you have been waiting for.
Je mi líto,zástupkyně Mosleyová, ale tohle ten scénář je.
I am sorry, EAD Mosley,but this is that scenario.
Ten scénář jsem pro agenta Lee prováděla před hodinou.
I ran that scenario for Agent Lee an hour ago.
Proč by Ari posílal ten scénář, jestli to není pravda?
Why would Ari send that script if it's not true?
Ten scénář pro moji ženu byl… Je jednorázová záležitost.
This screenplay of my wife's was… Is a one-off.
No, až doděláme ten scénář, tak si budeš moct dát voraz.
Well, when we have finished this script, you can go on holiday.
Ten scénář pro moji ženu byl… Je jednorázová záležitost.
Is a one-off. This screenplay of my wife's was.
Už mám plné zuby toho že ten scénář píšu sám!
I'm getting sick and tired of writing this screenplay by myself!
Ten scénář byl napsanej pro mě a Bob Saget si ho ukradne?
This script was written for me and Bob Saget steals it?
Nezapomeňte, Josh Weinstein vám dal ten scénář.
Don't forget, Josh Weinstein's the one that found you that script.
Mohl bys ten scénář přetavit v celovečerní film, Raymonde.
You could even turn that script into a feature film, Raymond.
Резултате: 134,
Време: 0.0929
Како се користи "ten scénář" у реченици
V takovém případě předpokládám v příštím roce mírnou recesi, to je ten scénář malé minus," uvedl pro Radiožurnál v pondělí Kalousek.
Alenu Mihulovou oslovil už scénář filmu. "Když jsem ten scénář četla, tak jsem si připomněla úžasný scénář Jana Procházky k filmu Kráva.
Davidovi se ten scénář líbil, takže nebylo co řešit,“ uvádí režisér Dan Svátek.
SVĚRÁK: Tam existuje nebezpečí, že si ten scénář budu muset napsat sám.
Zručně nasnímáno, dobře zahráno, ale ten scénář?!
Ale ten scénář má před sebou ještě několik zatáček, než bude vůbec možné k něčemu takovému dospět.
Ten scénář je vážně někdy fajn a hlavně se mi líbí jeho vtipná sebereflexe.
Navíc ten scénář - jedincům s průměrným IQ bylo jasné od úvodních titulků, co byl hlavní problém Himikó, takže žádné překvapení v hrobce se nekonalo.
Zapálit ten scénář a hlavně jeho poslední třetinu.
Vzniká standardně tak, jak vždy, já vyrábím takový ten scénář, slovosled, chronologii, scénu, pointy a Peťo dělá texty a já je potom následně opravuji.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文