Sta znaci na Engleskom TEN SIGNÁL - prevod na Енглеском

• that signal

Примери коришћења Ten signál на Чешком и њихови преводи на Енглески

Změřte ten signál!
Check out the signal.

Ten signál, co dělá… jak zní?
The signal it makes- what does it sound like?

Kdo vysílal ten signál?
Who sent these signals?

Jak jsi ten signál mohl nepochopit?
How could you not pick up on that cue?

Uvidíme, kam nás ten signál zavede.
We go. Wherever that signals goes.

Ten signál ale musel projít skrz něho.
The signal, whatever it was, must have got through.

Kam nás ten signál zavede.
Wherever that signals goes, we go.

Amatér. Dobře, můžu vysledovat ten signál.
Amateur. All right, I will be able to track that signal.

Proč jsme ten signál zachytili až nyní?
Why are we detecting this signal now?

Cože?- Lodě potřebujou ten signál.
What? the ships need that signal, they have to be transported somewhere.

Poslal jsi ten signál už na dekodér ECIU?
Have you put that transmission through ECIU?

Je nějaká šance, že někdo odpoví na ten signál, co jsem poslal na Daxam?
Any chance there was a response to that signal I sent to Daxam?

Pipe, vezmi ten signál a dej ho na výstup.
Pip, I want to take this signal and put it to output.

Skupinou zhruba deseti ozbrojených partyzánů. Ten signál se ukázal být.
Of about ten armed guerillas. That signal appears to be a group.

Jo, ten signál, co jste před dávnými časy nahráli.
Yeah, a signal that was recorded a long time ago.

Zaměřil jsme ten signál? Ano,?
Have you locked on to that transmission?

Ten signál, co jsem zachytil v Avenjetu? Cítím ho!
That signal I picked up on the Avenjet? I can feel it!

Můžeme zachytit ten signál a vystopovat ho?
Did my hardware pick up the signal that triggered it?

Ale ten signál je mnohem chytřejší, než náš běžný malware.
But this signal is a lot smarter than your garden-variety malware.

Junesi, než někdo ten signál zachytí.
Joons, by the time someone catches that signal and sends a crew down.

Vzal jsem ten signál do smyčký, at' ho můžeme odfiltrovat.
I got a lock on that signal pattern so we can filter it out.

Junesi, než někdo ten signál zachytí.
And sends a crew down… Joons, by the time someone catches that signal.

Ten signál je příliš slabý, aby byla poblíž.
I mean, the signal's too weak to be local, she's… bouncing it off our satellites.

Gary, můžeš změnit ten signál tak, abychom ho slyšeli?
Gary, can you modify this signal somehow to make it audible?

To funguje na zařízeních připojených na ten signál.
That's only effective on devices that are connected to that signal.

Majore Cole, ten signál je jak Fúrijská bomba.
Major culp, the signal, whatever it is, it's like someone set off a rage bomb.

Najít ho a zjistit, jak to všechno zastavit. Můžeme ten signál zaměřit.
Locate him and figure out a way to stop this. We can track that signal.

Možná bych mohl využít ten signál, odeslat z něj volání o pomoc.
Maybe I could piggyback this signal, get out a call for help.

Zpracuji ten signál a pokusím se ho vykreslit v holografické podobě.
I will zero in on those signals and try to hologram their source.

Kdy jsem přemýšlel, že ten signál už nezapnu. Byly časy.
There were times when I thought about not turning that signal on anymore.

Како се користи "ten signál" у реченици

Ten signál se po zapojení symetrizačního členu zlepší jen trochu.

Podle toho se dá zjistit, kudy se ten signál šířil.

Je jasné, že někde v horách ten signál nebude NIKDY, ale to už se bavíme o něčem jiném.

S Filipem Gasparem Chystal jsem se na ni několik hodin, přesně jsem si zakreslil do mapy nejbližší VORy k naší trase, že třeba od nich ten signál zachytíme a Bulík se srovná.

Jinými slovy, ten signál z poloviny května deset až patnáct procent zvýšení ceny zůstává, v této relaci to zatím je i není.

Nešlo by nějaký ten signál ready a bitmapovou kresbu emulátoru přeci jen doimplementovat, když výstup tiskárny je k dispozici?

Rosický se Sionkem sehráli po přímém kopu nacvičený signál, po němž Koller přidal uklidňující třetí gól. „Ten signál mám vymyšlený už 25 let.

Každý signál a malý úspěch pak bere jako ten signál jít dál.

Abych pravdu řekl, to já nevím, to se musíte zeptat spíše té pořadatelské agentury, která to, ten signál nějakým způsobem vyslala.

V podstatě by museli být už mnohem starší, protože než by ten signál k nám doletěl, trvalo by to z "blízkých" exoplanet desítky let a z těch vzdálenějších mnohonásobně déle.