Sta znaci na Engleskom TEN STRAŠNÝ - prevod na Енглеском

• that horrible
• that terrible
• that awful
• that frightful

Примери коришћења Ten strašný на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ten strašný korzet.
This bloody corset.

Pořád ten strašný stres.
The constant stress I am under.

Ten strašný netvor?
That horrible beast?

Zjemňuje ten strašný puch.
It eases that horrible stench.

Ten strašný konec?
That terrible ending?

Homere, vypni ten strašný přístroj!
Homer, turn off that horrible machine!

Ten strašný, ohlušující zvuk.
That awful deafening sound.

Prostě začali vydávat ten strašný zvuk.
They just started making that awful noise.

A ten strašný tanec!
And that awful dance!

Ale když mi navlékla ten strašný náhubek.
But when she put that horrible muzzle on me.

A ten strašný zápach.
And that awful stench.

Nemůžu přečíst ten strašný dětský škrabopis.
I can't read this terrible childish writing.

Ale ten strašný policista.
But that terrible policeman.

Nechci jít spát, nechci, aby se mi zase zdál ten strašný sen.
I don't want to have that horrible dream.

A pak ten strašný zápach.
And then there's that terrible smell.

Nic víc mi neříkej. Ale když mi navlékla ten strašný náhubek.
But when she put that horrible muzzle on me… Say no more.

Ale ten strašný policista. Božské.
But that terrible policeman. Divine.

Teď, nechci aby se otočili a připoměli si ten strašný den.
Now, I don't want them to look back and be reminded of that terrible day.

Ale tys ten strašný moment způsobil!
But you caused that terrible moment!

Tak proč jsi nechal Briana Altmana znovu prožít ten strašný den?
Then why exactly did you make Brian Altman relive that horrible day?

Ten strašný pocit v žaludku.
You had that terrible feeling in your stomach.

Davide, drahoušku, ten strašný chlap z Timesu je tu.
David, that awful man from the Times is here.

Ten strašný pocit strachu… a ztráty.
This horrible feeling of fear… And loss.

Musela jsem se na ten strašný obraz dívat každý den.
I had to look at that horrible painting every day.

Ten strašný inspektor nechce nikoho pustit.
That frightful inspector won't let anyone leave.

Určitě za to může ten strašný tabák, který Alberto kouří.
It must have been that foul tobacco that Albert smokes.

A ten strašný zápach tady bude tvá vděčnost.
That awful smell around here must be your gratitude.

A rozpoznala jsem v jeho očích ten pohled, ten strašný strach.
And I recognized that look in his eyes, that terrible fear.

Když ten strašný troll, Heather, může mít čtyři.
If that horrible troll Heather can have four of them.

Ten strašný pan Walker chytil část mustangů dnes.
That creepy Mr. Walker captured part of the mustang herd today.

Како се користи "ten strašný" у реченици

Třeba do rána zmizela a ten strašný sen skončí.

Jako o jeho bratrovi?" nepatrně se zachvěju, když si vzpomenu na ten strašný příběh, který Gunterovi tak změnil život.

Těch ubručených staříků naříkajících na ten strašný zkažený svět je čím dál tím víc a u těchhle lidí bychom se měli učit, že naplno žít se dá i ve stáří.

Každopádně to zvýrazní i ten strašný a potlačený vztek, který vůči němu v hloubi srdce cítíte.

Nejspíš proto se mi zdál ten strašný sen o Kaishe...jako trest za mou neschopnost...nebo spíše lenost?

Ten strašný řev, který jsem ze sebe vydala, si tam asi pamatují dodnes.

Na rozbouřených vlnách seděla, V očích žal a smutek, A slza jí po tváři stékala Pro ten strašný skutek.

Ale nemají ji a za celý život se nemohou ozvat protestem až na ten strašný kašel.

Ten strašný muž přeci jasně řekl »já tě uzdravím.« Slyšela to a chtěla tomu věřit.

Nepřál si nic jiného, ať ten strašný pocit odejde.