Sta znaci na Engleskom TEN TAH - prevod na Енглеском

• that move

Примери коришћења Ten tah на Чешком и њихови преводи на Енглески

Udělals ten tah.
You made that move.

Ten tah jsem neviděl!
I didn't see that move!

Už teď cítím ten tah.
I can feel it dragging already.

Vidíš ten tah, Králíku Rufusi?
See that move, Rufus Rabbit?

Mysli. Chceš udělat ten tah?
Do you wanna make that move? Think?

Ten tah s vrchním návladním.
This ploy with the attorney general.

Chceš udělat ten tah? Mysli.
Do you wanna make that move? Think.

Ten tah se týkal Schiza, kterej konečně složil kauci.
That move involves Schizo, who finally made bail.

Chceš udělat ten tah? Mysli?
Think. Do you wanna make that move?

Ten tah jsme ukazovali posledně… ale tady to nebude užitečné.
We showed that move last time… but it won't be useful here.

Mysli. Chceš udělat ten tah?
Think. Do you wanna make that move?

Už jsi ten tah dělal, že?
You have done this move before, haven't you?

Mám rád Roberta, ale nemůžu ten tah prodat.
I like Robert, but I can't sell this move.

Ten tah, co dnes Russell udělal ve mně k němu vzbudil absolutní nedůvěru.
The move that Russell made tonight has made me completely distrust him.

Určitě chceš ten tah udělat?
You sure you want to make that move?

Ten tah zpět by nemusel být takový pokrok, v jaký doufáte, ale mohla by to být regrese, návrat do něčeho známého.
That moving back might not be the progression that you believe it to be, but might be a regression, a retreat into the safety of the known.

Přál bych si ten tah udělat sám.
I only wish I would have made that move myself. So are you.

Určitě ses chtěl nechat vyhodit, ten tah znám.
You obviously wanted to get fired. I have seen that move before.

Ale mohla by to být regrese, Ten tah zpět by nemusel být takový pokrok, v jaký doufáte, návrat do něčeho známého.
But might be a regression, That moving back might not be a retreat into the safety of the known. the progression that you believe it to be.

A soudě podle davu tady, ten tah vyšel.
And, hey, judging from this crowd, that stunt is working.

Pěkný tah. Měl ten tah promyslet.
He should have thought that move through. Nice move..

Použít milované tvých nepřátel proti nim… Já ten tah vynalezla.
Using your enemies loved ones against them… I invented that move.

I ty. Přál bych si ten tah udělat sám.
So are you. I only wish I would have made that move myself.

Použít milované tvých nepřátel proti nim… Já ten tah vynalezla.
Loved ones against them… I invented that move.- Using your enemies.

Použít milované tvých nepřátel proti nim… Já ten tah vynalezla.
Against them… I invented that move.- Using your enemies loved ones.

Máš půl roku na to, abys toho tahu litoval.
You got six more months to regret that move.

Hádám, že záleží na tom, čí je to tah.
I guess it depends on whose turn it is.

Vrtule vytváří tlak směrem dozadu… Nazýváme to tah.
A propeller creates lift, in a forward direction… We call this thrust.

Ty tahy byly skutečně podivné.
Those moves were strange.

Oh, jo, ne, četl jsem hru, ale ty tahy máš využívat jen tehdy pokud se ti ta dívka opravdu líbí.
Oh, yeah, no, I read the game, but you're only supposed to use those moves for girls that you're actually attracted to.

Како се користи "ten tah" у реченици

A jdyž je břemeno jinde, no tak zase ten tah převezme ta druhá,a ta první, jakoby nebyla.

Topolánek určitě nemá ten tah "na koryto",v tom je Paroubek s Rathem nedostižný.

Tak se ten tah pomalu rozjížděl a bylo z toho několikadenní pití, které nešlo zastavit.

Je tady ten tah, který chceme ve snarry všechny - ta vzájemná přitažlivost.

Láká mě strašně ten tah, tak ten asi dokoupím, i když ta guma je prý nejlepší.

To musí mít ona ten tah na branku, aby to všechno pak ustála i v dospělosti.

Udělám tah a pak koukám jak chvilku jede odpočet a pak to ten tah udělá.

Ale ten tah na branku, ten tam pořád je!

Ten tah vyšel na obou stranách a přesně jak Kamil říká, tahle kauza nemá žádné poražené.